Examples of using Більш доступними in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Більш доступними для покупців.
Be more accessible to buyers.Для людей це робить технології більш доступними.
The technology makes it so much more accessible for people.Це просто спосіб зробити додатки більш доступними. Немає необхідності вдарити.
It's just a way of making apps more sharable. No need to freak out.Наша мета-просувати ідею популяризації науки та зробити знання більш доступними.
Дуже гарний романтичний готель з більш доступними цінами.
It is a bright, modern hotel with much more affordable prices.А також і тому, що ці ліки більш доступними для великої кількості людей.
And also because these drugs are more accessible to a large number of people.Це тому, що такі продукти виглядають сучасно і просто, працюють добре,і є більш доступними.
It is just because such items look simple and modern, work well,and are more reasonable.Деякі з лікарів мають мовні навички, що робить їх більш доступними для недавніх мігрантів.
Several of the doctors have language skills that make them more approachable to recent migrants.Якщо вам потрібна графічна карта,найкращим кроком буде чекати відновлення Nvidia за більш доступними цінами.
If you need a graphics card,your best bet is to wait on Nvidia to restock at its more reasonable prices.Проте, рішення КАН є більш доступними в Інтернеті в CAS бюлетенях і онлайнову базу даних на своєму сайт.
However, the CAS's decisions are increasingly available online in CAS bulletins and an online database Такі показники пояснюються тим, що мобільні пристрої стають усе більш доступними та функціональними.
Such figures arecaused by the fact that mobile devices become increasingly available and functional.Якщо ви стурбовані інфляцією, ви можете отримати деяку втіху, знаючи,що довгострокові кредити можуть реально отримати більш доступними.
If you're concerned about inflation, you might get some consolation from knowing thatlong-term loans could actually get more affordable.Артем Афян:«Технологізація робить юридичні послуги більш зручними і більш доступними. І це джекпот».
Artem Afian,Juscutum:“Technologization makes legal services Любителів шопінгу це місто залучає, насамперед, більш доступними цінами на фірмовий одяг та взуття, в порівнянні з іншими європейськими країнами.
Shopping lovers this city attracts, above all, more affordable prices for branded clothing and shoes, in comparison with other European countries.Лікарі можуть тепер постійно підтримувати зв'язок з автовідповідачем,що робить їх більш доступними в разі надзвичайних ситуацій.
Doctors can now stay in touch with their answering service at all times,making them more available in the event of emergencies.Крім того, ЗЕД може бути виконана на більш доступними комп'ютерних робочих станцій і персональних комп'ютерів, і професійну допомогу доступна. .
In addition, FEA can be performed on increasingly affordable computer workstations and personal computers, and professional assistance is available.Лікарі можуть тепер постійно підтримувати зв'язок з автовідповідачем,що робить їх більш доступними в разі надзвичайних ситуацій.
Doctors can now live in contact with their answering carrier at all times,making them more available in the event of emergencies.Звичайно, фінансування та лізинг робить автомобілі більш доступними, але це дає людям хибне відчуття багатства, особливо якщо вони вже не агресивно заощаджують.
Sure, financing and leasing makes cars more affordable, but it gives people a false sense of wealth, especially if they aren't aggressively saving already.У структурі, яку вибрали учасники, було більше стовпців і коротших очевидних шляхів,що зробило їх більш доступними для них.
In the structure that participants chose, there were По всьому світу інновації швидко стискається,стає бути більш доступними, більш розумним, більш зручний.
All around the world, innovation is quickly contracting,getting to be more available, Наша місія, бачення та пристрасть робити покупку споживчих товарів не тільки простішими,але й набагато більш доступними, надійними та зрозумілими.
It is our mission, vision, and passion to make the purchase of consumer goods not only easier butalso much more approachable, reliable and understandable.Фріланс і повністю віддалена робота завдяки технологіям стають більш доступними, але їх популярність не зросла: все ті ж 4%.
Freelance and remote projects are becoming more available due to rapid developing technologies, but their popularity has not increased since the last survey: still only 4%.Антарктида виявилася багатою на природні ресурси, і з просуванням людей всеширше по території континенту ресурси стають все більш доступними для добування.
Antarctica was rich in natural resources, and the promotion of people areincreasingly on the resources of the continent are becoming more available for getting.Таке зростання цього сегменту пояснюється тим, що мобільні технології стають усе більш доступними, а заразом поліпшуються і стандарти зв'язку.
Such progress can be explained by the fact that mobile technologies are becoming ever more available, improving the connection standards.Кому цікава якісна європейська освіта за цінами більш доступними, ніж в середньому по Шенгенській зоні, гостинно відкривають двері кращі навчальні заклади Польщі.
Before those who are interested in high-quality European education at prices more affordable than the average for the Schengen zone, the best educational institutions in Poland hospitably open their doors.Лікарі можуть тепер постійно підтримувати зв'язок з автовідповідачем,що робить їх більш доступними в разі надзвичайних ситуацій.
Doctors are now able to stay in contact by using their answering service whatsoever times,making them more available in case of emergencies.У момент написання цієї статті 6 терабайт 3, 5"диски доступні за зниженими цінами робитьвеликі масиви зберігання стає все більш і більш доступними для користувача основною.
At the time of this writing 6 Terabyte 3,5" disks are Проте часто вибирають тести з множинним вибором не через тип оцінюваних знань, а тому,що вони є більш доступними для тестування великої кількості студентів.
However, multiple choice tests are often chosen, not because of the type of knowledge being assessed,but because they are more affordable for testing a large number of students.Інтервенції для полегшення управління цими невидимими умовами очей за межамиЕД можуть зробити медичні ресурси більш доступними для реально виниклих захворювань усіх типів.
And 2 interventions to facilitate management of these non-emergent eye conditions outside theED could make medical resources more available for truly emergent conditions of all types.
