What is the translation of " БІЛЬШ КРЕАТИВНИМИ " in English?

• more creative

Examples of using Більш креативними in Ukrainian and their translations into English

Останні дослідження довели, що сарказм робить нас більш креативними.
Studies have even found that sarcastic people are more creative.

Виявилося, що діти були більш креативними, коли мали менше запропонованих іграшок.
The researchers found that the children were much more creative when they had less toys available to them.

Діти, які є розумнішими, більш непокірними, більш креативними.
Children that are smarter, more rebellious, more cre-.

Понад 78% бажають бути більш креативними, а 32% не відчувають себе комфортно, мислячи творчо на роботі.
Over 78% would like to be more creative and 32% do not feel comfortable tasked with creative assignments at work.

Він наголосив, що системи освіти в майбутньому повинні допомогти людям стати більш креативними.
He said future education systems needed to help people become more creative.

Якщо ви орієнтуєтеся на молодіжний сегмент, то ваші продукти повинні бути більш креативними, барвистішими і дешевими.
If you are targeting the youngsters segment, then your products need to be more creative, more colorful and cheaper.

Напередодні заходу 2008 року, Гері Кеслер висловив побажання, щоб гості намагалися бути менш провокаційними і більш креативними.
In the run-up to the 2008 Ball, Gery Keszler voiced the wish that guests try to be less provocative and more creative.

Протистояння зволіканню вчить нас в повній мірі брати участь в роботі, ставати більш креативними і, в результаті, робити більше.
Fighting procrastination teaches us to fully engage in our work, get more creative with it, and, ultimately, get more done.

Іспанських робітників хочуть бути більш креативними у своїй нинішній роботі, проте лише 34% визнають, що виконують щоденні завдання, які потребують творчості….
Of Spanish workers want to be more creative in their current job, however, only 34% acknowledge that they perform daily tasks that require creativity….

Поєднуючи результати двох цих досліджень, Fong робить висновок, що жінки з високим статусом є більш креативними менеджерами.
Combining her previous research with this study, Fong said, suggests that women in high-status positions will be more creative managers.

Крім того, дослідження доктора Еммонса показують, що ті, хто практикує подяку, мають тенденцію бути більш креативними, швидше приходити до тями від нещасть, мати більш сильну імунну систему і більш міцні соціальні відносини, ніж ті, хто не практикує подяку.
In addition, Dr. Emmons study showed that those who practice gratitude tend to be more creative, more quickly bounce back from adversity, have a stronger immune system, and have a higher social relationships than those who do not practice grateful.

Враховуючи лавину нових продуктів, нових технологій та нових способів роботи,[працівникам] доведеться стати більш креативними, щоб скористатися цими змінами».
Given emergence of new products, new technologies and new methods of work, employees need to be more creative to get the most from these changes.

Крім того, дослідження доктора Еммонса показують, що ті, хто практикує подяку, мають тенденцію бути більш креативними, швидше приходити до тями від нещасть, мати більш сильну імунну систему і більш міцні соціальні відносини, ніж ті, хто не практикує подяку.
In addition, Dr. Emmons' research shows that those who practice gratitude tend to be more creative, bounce back more quickly from adversity, have a stronger immune system, and have stronger social relationships than those who don't practice gratitude.

Враховуючи лавину нових продуктів, нових технологій та нових способів роботи,[працівникам] доведеться стати більш креативними, щоб скористатися цими змінами».
With a flood of new products, new technologies and new ways of working, workers are going to have to become more creative in order to benefit from these changes.

Крім того, дослідження доктора Еммонса показують, що ті, хто практикує подяку, мають тенденцію бути більш креативними, швидше приходити до тями від нещасть, мати більш сильну імунну систему і більш міцні соціальні відносини, ніж ті, хто не практикує подяку.
Dr. Emmons' research also shows that those who celebrate life by practicing an attitude of gratitude tend to be more creative, bounce back more quickly from adversity, have a stronger immune system and have stronger social relationships than those who don't practice gratitude.

Особливо, коли це допомагає вам більше розслабитись, зняти стрес, тож, в результаті, це дозволяє стати вам більш креативними і більш продуктивними для суспільства.
Especially if it makes you more relaxed, it eases your brain, it allows you to become more creative and more productive for society.

Ці вторгнення здійснюються в формі розподілених атак типу DDoS, націлених на обмінні сервери з різним рівнем складності, спроб відмивання коштів або фінансування терористичної діяльності, спроб крадіжки користувальницьких активів та інших загроз кібербезпеки, які стають більш креативними з кожною ітерацією».
These intrusions come in the form of distributed denial of service(DDoS) attacks that target exchange servers with varying levels of sophistication, attempted laundering of funds or funding of terrorist activity, attempted theft of user funds, and other cybersecurity threats that get more creative with every iteration.

Всього 15 хвилин роздуму про розсудливість можуть призвести до більш раціональних бізнес-рішень- не кажучи вже про кращу роботу в команді, бути більш креативними та цілим рядом користі для здоров'я.
Just 15 minutes of mindfulness meditation can lead to more rational business decisions- not to mention better teamwork, being more creative, and a whole slew of health benefits.

Тому, оскільки ми працюємо з такими людьми, як Джеймс Кемерон і Роберт Родрігес, які завжди хочуть просувати технології, ми прагнемо отримати нові інновації, які допоможуть нам бути більш креативними або більш гнучкими в деяких ві х, які ми робимо.".
Because we get to work with people like Jim Cameron and Robert Rodriguez, who always want to push technology, we're always pushing ourselves to get new technology that's going to help us to be more creative or more flexible in the way we do things.

Адже мережа завжди є більш креативною, ніж ієрархія.
Networks are more creative than hierarchies….

Треба бути більш креативним, не боятися ризикувати.
You can be more creative and not be afraid to take risks.

Як зробити ваш сад більш креативним і красивим?
How to make your garden more creative and beautiful?

Я стала більш креативною, використовуючи різні методи, матеріали та учасників.
I became more creative in working with a variety of methodologies, materials and subjects.

Більш креативною ідеєю для оформлення саду каменями є створення картини з каменів.
More creative idea for garden decoration stones is the creation of a picture of the stones.