What is the translation of " БІЛЬШ СКЛАДНОГО " in English?

• more complex
• more sophisticated
• more complicated
• more difficult
• a more demanding
• more challenging

Examples of using Більш складного in Ukrainian and their translations into English

Від простого до більш складного.
From the very easy to the more difficult.

Для конструкцій більш складного характеру такий спосіб не підійде.
For a more complicated set up this will NOT happen.

Природа діє зовсім не від простого до більш складного. Навпаки.
Nature works not from the simple to the more complex. On the contrary.

Все ж я очікував більш складного навчання».
I expected a much harder learning curve.”.

Вимагає більш складного програмного забезпечення і ретельного супроводу сайту.
Requires more sophisticated software and careful tracking website.

Вони входять у структуру більш складного психічного процесу сприйняття.
It's part of a more complicated incentive structure.

Немає нічого більш складного у Всесвіті з того, що ми знаємо порівнюючи з мозком.
There's nothing more complicated in the universe than the human brain.

Можуть виникати осередки, як звичайного запалення, так і більш складного- виразкового.
Can cause lesions, like an ordinary inflammation, and more complicated, ulcer.

Відварне пюре вимагає більш складного дизайну заварки, ніж інфузійне пюре.
Decoction mashing request more complicate brewhouse design than infusion mashing.

Ця робота готує студента до виконання більш складного завдання- дипломної роботи.
A term paper prepares the student to perform a more complex task- the thesis work.

Це тому що датчик камери став більш об'ємним через більш складного пристрою.
This is because the camera sensor has become more voluminous due to a more complex device.

Сильне забруднення вимагає більш складного, дорогого і агресивного, по відношенню до покриття, чистки.
Strong pollution needs more difficult, expensive and aggressive to a covering dry cleaning.

Для більш складного розчину знадобиться взяти 1 г марганцю, 5 г соди і 0, 2 г борної кислоти.
For a more complex solution, you will need to take 1 g of manganese, 5 g of soda and 0.2 g of boric acid.

Крім того, це може підвищити силу для кращого та більш складного тренування, відновлення та загального здоров'я.
Also, it can boost strength for better and more challenging training performance, recovery and overall health.

Для більш складного оформлення вітрин і фасадів використовуються інші елементи зовнішньої реклами.
For a more sophisticated design showcases and other elements of the facades are used for outdoor advertising.

Страх відплати і існуючі приклади звільнених інформаторів вимагають більш складного підходу від уряду.
Fear of retaliation and existing examples of fired whistleblowers require a more sophisticated approach of the government.

Крім того, це може підвищити силу для кращого та більш складного тренування, відновлення та загального здоров'я.
Moreover, it can boost strength for more challenging and better training performance, overall health, and recovery.

Пропонуємо 10 поз, які рекомендується практикувати якомога частіше, щоб підготувати тіло до більш складного рівня.
We offer 10 poses that are recommended to practice as often as possible in order to prepare the body for a more difficult level.

Племінне суспільство ранніх арійців поступилося місцем більш складного суспільства класичної доби Стародавньої Індії.
The tribal society of the early Aryans gave way to the more complex society of the Classic Age of Ancient India.

Але коли переходиш до наступного, більш складного кроку, найкраще знаходитися в місці, де ти можеш знайти колег і підтримку.
But when crossing to the next, more difficult step, it is best to be in a place where you can find peers and support.

Наприклад від простого термометра в статті №6 до більш складного пристрою- фазосдвігатель на ATmega8 і інше.
For example, from a simple thermometer in article 6 to a more complex device- phase shifter on ATmega8 and more..

Педагогічне кредо:"Немає нічого більш легкого, ніж бути зайнятим, і немає нічого більш складного, ніж бути результативним.".
An inspirational quote:“Nothing is easier than being busy, and nothing more difficult than being effective.”.

За мету ставилося створення більшого за розмірами і більш складного літака для заміни DC-3 ще до першого польоту самого DC-3.
The goal was to develop a much larger and more sophisticated replacement for the DC-3 before the first DC-3 had even flown.

Мають сприйняття, яке універсальне, таке як спостереження форми у відповідь на певний запах, але не спостерігають чогось більш складного.
They have a generic perception, for example in response to a certain smell they see a shape but not something more complex.

Причиною цього є необхідність більш складного балансування для просторових даних, на відміну від лінійних даних, що зберігаються в B-деревах.
The reason for this is the more complex balancing required for spatial data as opposed to linear data stored in B-trees.

Дзеркальна плитка в дизайні ванної допоможе надати"додатковий обсяг" і виглядає дуже естетично, правда, вимагає більш складного догляду.
Mirror tile in the design of the bathroom will help to give"extra volume" and looks very aesthetically pleasing, although it requires more sophisticated care.

Вчитель російської, більш складного, але не менш важливого мови, оскільки російська поєднує унікальні властивості розмаїття слів, якими мало хто може похвалитися.
Teacher of Russian, more complex, but not least language, because Russian combines the unique properties of a variety of words, which few can boast.

Науковці Media LabRobotic Life Group Масачусецького університету які теж вивчали Robonaut 1 поставили собі за мету створити з Леонардо більш складного соціального робота.
The MIT Media Lab Robotic Life Group, who also studied Robonaut 1, set out to create a more sophisticated social-robot in Leonardo.

Мієлома, рак крові(лейкоз) вимагає більш складного підходу до лікування, що вимагає призначення кілька етапів хіміотерапії або пересадку кісткового мозку.
Myeloma, blood cancer(leukemia) requires a more complex approach to treatment, requiring the appointment of several stages of chemotherapy or bone marrow transplantation.

Перехід на новий рівень означає набуття вихованцем певного комплексу знань, умінь та характеристик і готовність до засвоєння наступного, більш складного, курсу.
Moving up to the next level is possible only after completing all the complex of knowledge, skills and competences and willingness to study the next, more complicated course.