What is the translation of " ВАГОНЧИК " in English?

• trailer
• the car

Examples of using Вагончик in Ukrainian and their translations into English

Перевезення вагончика, битовки.
Transport trailer, cabins.

Вагончики в Греноблі, Франція.
Carriages in Grenoble, France.

Спочатку жив разом з батьками в вагончику.
First he lived with his parents in a trailer.

Вагончики вміщували 18 пасажирів.
The cabin seated 18 passengers.

Саме тоді оренда вагончика стає в нагоді.
This is where getting a rental car comes in to play.

Вагончик- 100 грн з людини/доба.
Trailer- 100 UAH per person/ day.

Виглядає він як вагончик, на який сідають пасажири.
It looks like a cabin, where passengers sit.

Вагончик привезе вас до пляжу Отрада.
The trailer will take you to the beach Joy.

Виглядає він як вагончик, на який сідають пасажири.
It looks like a trailer in which passengers sit.

Вагончик містить в собі 10 сидячих місць і 7 стоячих.
The trailer contains 10 seats and 7 standing.

Це більше не старенький вагончик в парку атракціонів.
This is not some new toy at some amusement park.

Тепер, без Джека буде більше місця у вагончику.
Now Jack's gone, there will be more room in the caravan.

Проїзд у вагончику цієї дороги абсолютно безкоштовний.
Travel in a trailer of this road is absolutely free.

Усі зірки рекламних роликів мають свій особистий вагончик.
The star of the commercial always gets his own trailer.

Такий вагончик навіть може стати прекрасною заміною дачного будиночка.
Such a trailer can even be an excellent substitute for a country house.

А кому хочеться перший рік прожити в вагончику?
What year was the first year for the Turbo in the Wagon?

Спимо у вагончиках біля гарного озера, на березі річки Ублянки.
Sleeping in carriages near a beautiful lake, on the banks of the Ublianka river.

Маленька дівчинка на скляному підлозі вагончика в кабінці Нгонг Пінг.
The little girl on the glass floor of the trailer in the booth Ngong Ping.

Житловий вагончик- автономна споруда для тимчасового проживання та зберігання інструментів.
Residential carriage- autonomous construction for temporary residence and storage of tools.

Виросла в сім'ї нафтовика, який поселив свою сім'ю в вагончик в Форт-МакМюррей провінції Альберта.
She grew up in a family of the oilman, who settled his family in a trailer in Fort McMurray, Alberta.

Вагончик: з окремим піднавісом та кухнею, кімнати з супутниковим ТБ, одна п'ятимісна кімната.
Trailer: with a separate kitchen and lean-to, rooms with TV, a bathroom, one five-seat room.

Найчастіше на території їх бази є виїзне гуртожиток або вагончик, облаштований всім необхідним.
Often on the territory of their base there is an exit hostel or a trailer equipped with everything necessary.

Мала вага вагончика з металу дозволяє без проблем переміщати її на будь-які відстані за допомогою вантажного автомобіля.
Light weight trailer of the metal can easily move it any distance by truck.

Зробила фото-колаж про перший рік життя Марьяшка і паровозик, кожен вагончик- 1 місяць її життя.
She made a photo-collage about the first year of life Maryashki and the train, each trailer- 1 month of her life.

Вагончик столичного фунікулера за кілька хвилин перевезе вас з Поштової площі до Михайлівського Золотоверхого монастиря.
The car of the metropolitan funicular in a few minutes will transport you from Postal Square to St. Michael's Golden-Domed Monastery.

У травні 1972 року поїзд, який піднімався до вершини атракціону, відірвався від буксировочного троса і відкотився назад в інший вагончик.
In May 1972, a train that was being hoisted up to the start of the ride broke loose from its haulage rope and rolled backwards into another train.

Традиційно, народження не може відбутися в будинку, де проживає сім'я, будь то намет, вагончик або будинок, тому що він би тоді став«нечистим».
Traditionally, the birth cannot take place in the family's usual home, whether it be a tent, trailer, or house because it would then become“impure.”.

А якщо у дитини проблеми з точністю рухів, йому буде важко потрапити викруткою в шуруп або поставити вагончик точно на рейки.
And if the child has problems with the accuracy of movements, it will be difficult for him to get a screwdriver into the screw or put the trailer exactly on the rails.

У вагончику для відпочинку робочих повинні знаходитися і постійно поповнюватися аптечка з медикаментами, носилки, що фіксують шини і інші засоби для надання першої медичної допомоги.
In the trailer for the rest of workers must be constantly replenished and first-aid kit with medical supplies, stretchers, fixing tires and other means to first aid.

Ви повинні постійно стежити за тим, щоб ваші відвідувачі залишалися задоволені, ваші рейки надійно сходилися і підйоми були досить круті, але не занадто, інакше, вагончик може просто зупиниться.
You must constantly ensure that your visitors are satisfied, your rails reliably converged and the lifts were steep enough, but not too much, otherwise the car might just stop.