What is the translation of " ВАЛОВИЙ " in English?

• gross

Examples of using Валовий in Ukrainian and their translations into English

Валовий національний продукт.
A Gross National Product.

Ні, повірте мені, це валовий.
No, trust me, it's gross.

Що таке валовий внутрішній продукт(ВВП)?
What is the gross domestic product(GDP)?

КА: Ні, повірте мені, це валовий.
CA: No, trust me, it's gross.

Що таке валовий національний продукт(ВНП)?
What is the Gross National Product(GNP)?

Валовий внутрішній продукт штату у 2008 році становив$262 мільярдів.
Minnesota had a gross domestic product of $262 billion in 2008.

Так щоб просто прояснити, 25 мільйонів- це валовий прибуток, так, валовий?
But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?

Важливо відзначити, що в Росії маржинальний прибуток часто іменують валовий.
It is important to note that marginal profit in Russia is often referred to as gross.

Зростання витрат Доспех- планований 2% валовий внутрішній продукт- значить майже подвоєння оборонного бюджету.
The rising costs Armor- planned 2% the gross domestic product- mean almost a doubling of the defense budget.

Через бюджет відбувається перерозподіл національного прибутку і внутрішнього валовий продукт.
Through the budget there is a redistribution of the national income and an internal total product.

Тут діяльність вимірюється за допомогою таких узагальнюючих показників, як валовий національний продукт, валовий внутрішній продукт.
Here activity is measured by such summarizings indexes, as a gross national product, gross domestic product.

Цього року валовий збір зерна в Росії, за прогнозами, досягне 115 млн тонн, в тому числі близько 64 млн тонн пшениці.
This year, Russia's total grain harvest is projected to reach a record 115 million metric tons, including about 64 million tons of wheat.

Перше: незатребуваними залишаються українське вугілля, як наслідок, українські фахівці, країна в цілому недоотримує валовий продукт.
First: remain unclaimed Ukrainian coal, as a result, the Ukrainian experts, the country as a whole loses the gross domestic product.

Валовий внутрішній продукт(ВВП) у 2015 році становив приблизно 17, 9 трильйонів доларів США, з ВВП на душу населення- приблизно 51 600 доларів США.
The gross domestic product(GDP) in 2015 was roughly $17.9 trillion USD, with per capita GDP at roughly $51,600 USD.

Оскільки Dwayne& Janet будують два будинки, валовий прогнозований прибуток, що базується на цій ринковій ціні, становить$ 322,000($ 161,000 X 2).
Since Dwayne& Janet are building two houses, the gross projected profits based on this market price are $322,000($161,000 X 2).

Наприкінці холодної війни Радянський Союз мав населення майже 290 млн осіб і валовий національний продукт, оцінюється приблизно в 2, 5 трлн доларів.
When the Cold War ended, the Soviet Union had a total population of nearly 290 million, and a Gross National Product estimated at about $2.5 trillion.

Року Німеччина виробила валовий внутрішній продукт(ВВП) у розмірі 2423 мільярди євро, що відповідає 29 455 євро на душу населення.
In 2007, in Germany, generated a gross domestic product(GDP) from 2.423 trillion euros, representing a sum of 29,455 euros per capita.

Валовий внутрішній продукт(ВВП) у ІІІ кварталі 2018р. порівняно з попереднім кварталом(з урахуванням сезонного фактору) збільшився на 0,4%, а порівняно з ІІІ кварталом 2017р.- на 2,8%.
Gross domestic product(GDP) in the third quarter of 2018 compared to the previous quarter(taking into account the seasonal factor) increased by 0.4% and if compared to the third quarter of 2017.- by 2.8%.

Так, з аналізу експертів Фонду, валовий внутрішній продукт України може зрости з нинішніх 3,447% до 4,433% в 2020 році.
So, according to the expert analysis of the Fund, the gross domestic product of Ukraine may be increased from 3,447% to 4,433% in 2020.

Річний валовий показник прибутків(на графіку) склав$20 млрд порівняно з$8, 9 млрд в 2015 році,$2, 9 млрд в 2014 році і$685 млн в 2013 році, повідомив WSJ представник компанії.
The annual gross revenue was$ 20 billion, compared to$ 8.9 billion in 2015 year,$ 2.9 billion in 2014 and$ 685 million in 2013, the company's spokesman told WSJ.

Серед таких показників в першу чергу варто виділити валовий внутрішній продукт, національне багатство, особистий дохід і валовий національний продукт.
Among such indicators first of all it is necessary to allocate the gross domestic product, national wealth, personal income and gross national product.

("Ваш скоригований валовий дохід(AGI))- це ваш оподатковуваний дохід за вирахуванням будь-яких коригувань доходу, таких як відрахування, внески на традиційні ІРА та відсоткові позики для студентів",- пояснює TurboTax.
(“Your adjusted gross income(AGI) is your taxable income minus any adjustments to income such as deductions, contributions to a traditional IRA and student loan interest,” explains TurboTax.).

Вплив таких змін був менше на кінцевий прибуток, ніж на валовий дохід або на звітну маржу різних бізнес-напрямків, але в деяких компаніях вплив може бути настільки ж значним для обох.
The impact of such changes was less on the bottom-line profit than on gross revenue or the reporting margins of different business directions, but in some companies, the impact can be equally significant on both.

Державні та комунальні підприємства, а також господарські товариства, де комунальна або державна частка перевищує 50%, чисельність співробітників за фінансовий рік- 50 осіб, а валовий дохід- 70 млн грн.
State, state and communal enterprises and business companies where the state or municipal share exceeds 50%, the number of employees for the financial year is 50 persons and the gross income is UAH 70 million.

Найважливішим економічним показником є валовий внутрішній продукт(ВВП), що становить, як ви вже знаєте, сукупну вартість усіх товарів і послуг, вироблених і реалізованих протягом року в країні.
Most important economic data are Gross domestic product(GDP), which is, as you already know the total value of all goods and services produced and implemented during the year in the country.

Обласні, міські Києва та Севастополя держадміністрації, орган виконавчої влади в сфері соцполітики АРК Крим- якщо валовий дохід за попередній податковий рік не перевищує 8400 мінімальних зарплат;
Regional, city of Kiev and Sevastopol state administration, executive body in the field of social policy of Autonomous Republic of Crimea- if the gross income for the previous tax year does not exceed 8400 minimum wages;

Найважливішими серед них є валовий внутріш¬ній продукт(ВВП), валовий національний продукт(ВНП), експорт, імпорт, товарообіг зовнішньої торгівлі, рівень безробіття, інфляція, дефіцит бюджету, рівень державного боргу.
The most important among them are gross domestic product(GDP), gross national product(GNP), exports, imports, turnover of foreign trade, unemployment rate, inflation, budget deficit, level of public debt.

Зміна грошового відношення може за певних обставин спочатку надати вплив на позиковий ринок, де попит і пропозиція кредитів будуть впливати на ринкову процентну ставку за кредитами, яку ми можемо назвати валовий грошової(або ринкової) ставкою відсотка.
Changes in the money relation may under certain circumstances first affect the loan market in which the demand for and the supply of loans influence the market rate of interest on loans, which we may call the gross money(or market) rate of interest.

Таким чином, підсумкова валовий прибуток проекту за означений період буде дорівнює 132 мільйона 116 тисяч рублів, а загальний прибуток за вирахуванням всіх основних витрат досягне більш 5 мільйонів 258 тисяч рублів.
In this way, the total gross profit of the project will be equal for the specified period 132 million 116 thousand, and the total profit after deduction of all major expenditures will reach more than 5 millions 258 thousand.

Хоча економічний результат багатьох індійських міст залишатиметься доволі незначним у порівнянні з найбільшими містами світу, сукупний валовий внутрішній продукт усіх азіатських міст перевищить сумарний показник всіх північноамериканських та європейських міських центрів у 2027 році.
While economic output in many of those Indian cities will remain rather small in comparison to the world's biggest metropolises, the aggregated gross domestic product of all Asian cities will exceed that of all North American and European urban centers combined in 2027.