What is the translation of " ВАМ ДОПОМАГАЮТЬ " in English?

• help you

Examples of using Вам допомагають in Ukrainian and their translations into English

Вам допомагають.
You're being helped.

Наскільки вони Вам допомагають.
How much they help you.

Як нові ідеї отримують форму та стають продуктами, які вам допомагають?
How do new ideas take shape and become products that help you?

Нехай шпаргалки вам допомагають.
Hope the shortcuts help you.

На всіх стадіях вам допомагають незалежно від того, скільки разів ви зазнали невдачі.
At all stages you are helped no matter how many times you fail to make the grade.

Преміюють користувачів, які Вам допомагають.
Premium users who help you.

Це як з інвестиційними компаніями, де вам допомагають сформувати портфель акцій.
Such as a General Investment Account which helps you build a portfolio.

Люди сприймають це як дистанціювання, і в результаті, що кумедно, з меншим бажанням вам допомагають.
And that actually is experienced as distancing, which, ironically, makes people less likely to help you.

А загалом іноземці якось вам допомагають?
Is any foreign body helping you at some point?

Фактично, вам допомагають еволюціонувати на кожному кроці, що несе вас вперед і вгору.
In reality you are helped to evolve at every step you take that carries you onwards and upwards.

Ви заслуговуєте достаток і життя, в якому вам допомагають і де ви допомагаєте один одному.
You do deserve abundance and a life where you are helped and where you help each other.

Оскільки ви зростаєте, то вам допомагають інші і Плеядинці залишили капсули часу, які мають змусити вас шукати Бога.
As you grow you help others and the Pleiadians left time capsules that have caused you to look for God.

Щоб знайти правильний шлях- який веде через дерев'яні мости- вам допомагають різноманітні тематичні завдання з історії Угорщині та Англії.
To find the right way- which also leads through wooden bridges- a variety of themed Hungarian and English questionnaires are helping you.

Ті, хто вже прогресував, також допомагають іншим, хто слідує по їх стопах, так само, як вам допомагають зараз.
Those who have already progressed are also helping others who follow in their footsteps, in the same way that you are being helped now.

Ви повинні мати на увазі, що вам допомагають Істоти, які на тисячі років попереду вас..
You should bear in mind that you are being helped by Beings who are thousands of years ahead of you..

Пожежний автомобіль, який ми сьогодні вам передамо,- не тільки необхідна техніка, це- символ, що вас підтримують, вам допомагають.
The fire truck, that we will hand over to you today, is not only the necessary equipment, it is a symbol for supporting you and helping you.

На багатьох різних рівнях вам допомагають у вашому житті, оскільки це в інтересах кожного, щоб допомогти піднятися якомога більше духам.
At many different levels you are helped through your lives, as it is in every ones interests to help as many souls as possible to ascend.

Вам допомагають звідусіль, тож керуйтеся вашими інтуїтивними думками, які приходять від вашого Вищого Я, яке знає вас добре і працює з вами увесь час.
You are being helped all of the way so be guided by your intuitive thoughts, that are coming from your Higher Self who knows you well and works with you all of the time.

Деякі інструменти електронного поштового маркетингу забезпечують вас звітами, які надають розуміння того, як створити кращі, ефективніші електронні листи- найчастіше вам допомагають знайти кращий час для відправлення електронної пошти.
Some email marketing tools give you reports that provide insight into sending better emails- most commonly by helping you find the best time to send emails.

Карма не має бути проблемою для тих з вас, у кого все гаразд уздовж шляху, і в цьому Новому Віці вам допомагають екстенсивно по суті до рівнів, які перевершують рівні підтримувані в останньому Віці.
Karma should not be an issue amongst those of you who are well along the path and in this New Age you are being helped extensively to a point that exceeds levels maintained in the last Age.

Деякі з вас не вірять, що вам допомагають взагалі і це тому, що ви не знаєте про ваш життєвий план і для досвіду вам доведеться прийняти добро разом з тим, що ви називаєте невдачею.
Some of you do not believe you are helped at all and that is because you are unaware of your life plan, and for experience you have to accept the good along with what you call the bad.

Коротка відповідь: здоровий 40-річний чоловік вже виключає ряд високого ризику та пріоритетних груп, але не всі з них(наприклад, якщо вам допомагають доглядати за 90- річною бабусею, може бути, ви не хочете ризикувати її здоров'ям).
Short answer: healthy 40-year-old male already excludes a number of high risk/priority groups, but not all of them(e.g. if you help taking care of 90- year-old grandma, maybe you don't want to risk her health).

Природно, що впродовж цього часу вам допомагають ті, хто особливо призначений відповісти ідеям, що обтяжують вас, які мають намір представити вам нові інновації, щоб допомогти вам прогресувати.
Naturally you are helped along by those who are especially appointed to respond to the ideas being put upon you, that are intended to introduce new innovations to you to help you progress.

Передусім, будьте ввічливі. Користувачі і розробники& kde;, зазвичай, є добровольцями- вони витрачають свій час, живучи за і без того перевантаженим розкладом, отже, їм хочеться знати, що ви цінуєте те, що вони безкоштовно вам допомагають. Будьте чемні: не бійтесь сказати« будь ласка» і« спасибі», спробуйте бути милими і дружніми.
Above all, use common courtesy.& kde; users and developers are usually volunteering their time out of an already very busy schedule, and like to know that you are appreciating that they are helping you for free. Be polite, say please and thank you and try to be pleasant and friendly.

Ваша історія переоцінюється і стає очевидним, що вам допомагають не лише розвинені істоти, часто вони були іншими різновидами як наприклад Авіани, що тепер оточують і оберігають вас від будь-якого можливого втручання.
Your history is being re-evaluated and it is becoming very apparent that not only have you had help from evolved beings, often they have been other species such as the Avians that presently surround and guard you against any possible interference.

Хто буде Вам допомагати у Вашій новій ролі?
How will you help Fort in your new role?

Якщо вам допомагаємо дизайнер, він зробить кімнату функціональною і зручною.
If you help the designer, it will make the room functional and comfortable.

Тисячі людей, як ви, допомагають нам відстоювати здоровий інтернет для всіх.
Thousands of people like you help us stand up for a healthy internet for all.

Що є его/ее викликами і як може Ви допомагати зустріти їх.
What are his/her challenges and how can you help meet them.

Ми регулярно будемо Вам допомагати в цьому.
We will help you on this way as long as you wish.