What is the translation of " ВАМ ПІДІЙДЕ " in English?

• will suit you
• you will approach
• you will
• you fit
• right for you
• would suit you

Examples of using Вам підійде in Ukrainian and their translations into English

Зводять усі дані і формують пропозицію, яка вам підійде.
Consolidate all the data and develop an offer suitable for you.

Як дізнатися версію Windows, і що вам підійде саме ця інструкція?
Which Windows version, and what is the exact message you get?

В даному випадку вам підійде найпростіший світч формату«1 вхід і 2 вихід».
In this case, you will approach a simple switch of format 1 entry and 2 exit.

Кілька невеликих пристроїв або включити десь світло, тоді Вам підійде.
Several small devices, or to include somewhere in the world, then you will approach.

Якщо ж ви хочете отримувати великі прибутки, вам підійде стратегія №2:"Встиг".
If you want to receive the big profit, you will strategy№ 2:"have time".

Тоді вам підійде доставка квітів(з фотографією просимо ознайомитися на нашому інтернет-ресурсі).
If you fit the flower delivery(with photo please see our online resource).

Створити декоративні елементи можна з будь-якого кольору бісеру, який вам підійде.
You can create decorative elements from any color of beads that will suit you.

Так давайте ж розберемося, яка тварина Вам підійде більше, а для цього- опишемо нюанси кожного.
So let's see what animal will suit You more, and for this- let's describe the nuances of each.

З вище перерахованих методів пошуку, ви зможете вибрати той, який вам підійде.
From the above listed search methods, you can choose the one that suits you.

Якщо ви хочете схуднути в найкоротші терміни, тоді вам підійде рисова монодієта.
If you want to lose weight as soon as possible, then you will approach the rice mono-diet.

Якщо ви хочете зробити Instagram більш«сімейним», то функція однозначно вам підійде.
If you want to make Instagram more"family", the function is uniquely right for you.

Якщо ви нижче 160 см, то вам підійде фітболдіаметром 65 см, а якщо вище, то- 75-80 см.
If you are below 160 cm, then you fit suitdiameter 65 cm, and if higher, then- 75-80 cm.

Перш ніж приймати рішення, ми рекомендуємо проконсультуватися з лікарем, щоб дізнатися, чи це вам підійде.
Before making a decision, we recommend consulting your doctor to see if it's right for you.

Для такої ролі Вам підійде рослина під назвою грошове дерево, яке досить невибагливе в догляді.
In this role you will approach a plant called the money tree, which is quite unpretentious in nursing.

Якщо ви поки тільки починаєте розуміти ази ворожіння, вам підійде найпростіший ритуал.
If you are so far only learned the basics of divination, you will approach a simple ritual.

Якщо вам підійде кухня рамкового типу, то можна замовити і в майстерні, там вийде трохи дешевше.
If you fit the frame style kitchen, it can be ordered in the workshop, there will come a little cheaper.

Якщо Ви хочете орендувати квартиру для компортного проживання, тоді цей варіант ідеально вам підійде.
If you want to rent an apartment for komportnogo residence, then this option will suit you perfectly.

Якщо ви хочете мати у себе в будинку, квітуче дерево каштана, тоді вам підійде наш цікавий майстер-клас.
If you want to have a blossoming chestnut tree in your house, then our entertaining master class will suit you.

Тільки фахівець підкаже які краплі для носа при нежиті краще і який метод лікування вам підійде.
Only a specialist will tell you which drops for the nose with a cold are better and which method of treatment will suit you.

Щоб дізнатись, яка з цих двох програм вам підійде, ознайомтесь з даними цього огляду"Манхеттенс слоти" та"Фірми Yako Casino".
To find out which of these two programs will suit you, read through this Manhattan Slots vs Yako Casino Affiliates review.

Якщо вам сподобався перший варіант, але здався вам занадто складним вам підійде цей варіант мультяшного дракона.
If you liked the first version, but it seemed too difficult you will approach this version cartoon dragon.

Якщо Ви раціонально ставитеся до корисної площі і не хочете надалі братися за переробки, то такий варіант Вам підійде.
If you are rational about the useful area and do not want to continue to make processing, then this option will suit you.

Якщо ви збираєтеся відтворювати тільки системні звуки і переглядати флеш-мультики, вам підійде найпростіша акустична система.
If you are going to only play system sounds and see the animation, you will approach the most simple sound system.

Ми намагаємося опублікувати якомога більше корисної інформації про всі наші продукти, щоб допомогти вам купити те, що вам підійде.
We try to publish as much useful info as we can about all our products, to help you buy the things that will suit you best.

Якщо на місці пня ви плануєте поставити альтанку, сарай або іншу споруду, то вам підійде варіант з використанням солі.
If you plan to put a gazebo, barn or other building at the place of the stump, then the option of using salt will suit you.

Якщо ви вирішили готувати піцу в мікрохвильовці за всіма правилами і не використовувати готового тіста, то вам підійде такий рецепт:.
If you decide to cook a pizza in the microwave according to the rules and do not use the dough, you will like this recipe:.

Вас цікавить культура інших народів, подорожі та повсякденне спілкування? Тоді найкраще Вам підійде один із курсів загальної англійської.
If you are interested in the culture of other nations, travel and everyday communication, one of our General English courses will suit you best of all.

Бакалавр музики(бакалавр музики) є ступінь спеціаліста, який вам підійде, якщо у вас є музичну майстерність і амбіції або просто прямовисній любов до музики.
The Bachelor of Music(BMus) is a specialist degree that will suit you if you have musical skill and ambition or just a sheer love of music.

Якщо ви любите гострі відчуття та їзду в основному для задоволення заміськими дорогами і рідко виїжджаєте в місто, то вам підійде як дизельний, так і бензиновий двигун.
If you love driving mainly for pleasure on country roads and rarely in urban environments, then either a gas or diesel engine would suit you.

Якщо ви любите гострі відчуття та їзду в основному для задоволення заміськими дорогами і рідко виїжджаєте в місто, то вам підійде як дизельний, так і бензиновий двигун.
If you love the thrill and drive mainly for pleasure on country roads, and rarely in urban environments, then either a diesel or petrol would suit you.