What is the translation of " ВАНТАЖОПОТОКУ " in English?

• of cargo flows
• of cargo traffic
• of freight traffic

Examples of using Вантажопотоку in Ukrainian and their translations into English

Втратили понад 15% вантажопотоку.
Vehicles over 15% overloaded.

Вантажопотоку за видами транспорту;
Freight traffic by mode of transport;

Натомість він відзначив збільшення вантажопотоку.
Instead he increased the burden.

Зростання вантажопотоку на 20%(із 94 тисяч тонн до 112 тисяч на рік);
Growth in freight traffic by 20%(from 94 thousand tons to 112 thousand tons per annum);

Особливо помітно змінився напрям вантажопотоку головного австралійського експортного товару- вовни.
Particularly noticeable change direction of traffic the main Australian export product- wool.

Основу вантажопотоку нового сервісу формують товари, що експортуються ZIH з Німеччини.
The cargo flow of the new service is basically formed by goods exported by ZIH from Germany.

Хоча навіть за рахунок змін, які ми зробили на нормативному рівні, бачимо збільшення вантажопотоку.
Although, due to the changes we have made at the regulatory level, we're seeing an increase in traffic flow.

Компанія Кернел, зі свого боку, зобов'язалась гарантувати обсяги вантажопотоку не менше 6 млн тонн на рік.
The Kernel Company, for its part, committed to guarantee the cargo flow volumes of at least 6 million tons per year.

Згідно з підрахунками Міжнародної асоціації повітряного транспорту(IATA) авіаперевезення займають 35% від усього міжнародного вантажопотоку.
According to the International Air Transport Association(IATA), the air cargo industry accounts for over 35% of global trade.

Компанія Кернел, зі свого боку, зобов'язалась гарантувати обсяги вантажопотоку не менше 6 млн тонн на рік.
The Kernel company, for its part, has committed to guarantee the volume of cargo traffic of at least 6 million tons per year.

Ми зацікавлені у збільшенні вантажопотоку через термінал в Одеському порту і маємо наміри задля цього вкладати свої інвестиції,- зазначив Я. Одін.
We are interested in increasing cargo flow through the terminal in Odesa port and have intentions to invest in this, said Y. Odin.

Через Південно-Китайське море проходить майже третина світового морського вантажопотоку, а шельф розташованих там островів багатий на нафту.
Nearly a third of the world's marine cargo passes through the South China Sea and the offshore islands located there are rich in oil.

Через обмеження вантажопотоку через будівництва Керченського мосту Маріупольський порт може залишитися без сполучення із Азією, Африкою та Америкою.
Due to traffic restrictions owing to the construction of the Kerch bridge, the Mariupol port may remain without communication with Asia, Africa and America.

Ще маємо позитивні показники роботи морської галузі, про що свідчить зростання вантажопотоку в морських торговельних портах другий рік поспіль.
Also, we have positive indicators of the work of the maritime industry, as evidenced by the growth of freight traffic at commercial seaports for the second consecutive year.

Враховуючи нарощування вантажопотоку за останні роки, будівництво нового терміналу, КТО сплачено податків до бюджетів різних рівнів більш ніж на мільярд гривень.
Taking into account the growth of freight traffic in recent years and the construction of the new terminal, CTO has paid taxes worth more than a UAH 1 billion to budgets of different levels.

За їх словами залізниця Баку-Тбілісі-Карс послужить ще більшому розвитку системи вантажоперевезень і збільшення вантажопотоку в напрямку Європа-Азія.
They said that the Baku-Tbilisi-Kars railway line will serve for further development of the cargo transportation system and increase of the cargo flow in the direction of Europe-Asia.

Миколаївський морський торговельний порт демонструє стабільне зростання вантажопотоку протягом останніх п'яти років, впевнено займаючи друге місце в Україні за підсумками 2018 року, досягнувши показника перевалки в 14 млн тон.
The Mykolaiv port shows a steady growth in cargo traffic over the past five years, easily taking the second place in all of Ukraine in 2018, reaching a transshipment rate of 14 million tons.

У минулому році поставки щебеню в РФ істотно скоротилися через зміни правил ліцензування, але тим не менш склали значну частину вантажопотоку в обсязі близько 1, 5 млн. тонн.
Shipments of crushed stone to the Russian Federation reduced significantly last year due to changes to licensing rules, but it still accounted for a significant part of export cargo(about 1.5 million tons).

Оформлення всієї необхідної супроводжуваної документації на вантаж згідно з законодавством України та правил обробки вантажопотоку, встановлених в порту, а також у відповідних службах та держ. організаціях, що займаються випуском та запуском траспортних засобів із зони митного контролю.
Issuance of all necessary cargo documentation in accordance with the existing Ukrainian law and the cargo processing rules established at the port, as well as provision of relevant services with local and state organizations in charge of admission and release of vehicles from the Customs' control zone.

Співпраця КОФКО з українською стороною є вигідною для всіх, оскільки буде забезпечено інвестування у розвиток морського порту Маріуполь, збільшення вантажопотоку і, як наслідок,- значні відрахування у бюджети різних рівнів.
COFCO's cooperation with the Ukrainian side is beneficial to everyone because it will facilitate investment in development of the Mariupol seaport, increase of cargo flows, and, consequently, significant contributions to budgets at various levels.

Володимир Омелян звернувся до вантажовідправників з пропозицією спільно з Укрзалізницею запровадити планування експортних вантажопотоків на три місяці та разом з Адміністрацією морських портів розглянути можливість переорієнтування частини вантажопотоку з Укрзалізниці у порти України.
Volodymyr Omelyan appealed to the consignors with a proposal to introduce the planning of export truckloads for three months along with Ukrzaliznytsia and to consider the possibility of reorienting part of the truckloads from Ukrzaliznytsia to the Ukrainian ports.

Співпраця CMA CGM з українською стороною є вигідною для всіх, оскільки вона забезпечить інвестиції у розвиток Одеського морського порту, збільшення вантажопотоку та, як наслідок, значні відрахування до бюджетів різних рівнів.
COFCO's cooperation with the Ukrainian side is beneficial to everyone because it will facilitate investment in development of the Mariupol seaport, increase of cargo flows, and, consequently, significant contributions to budgets at various levels.

Наше завдання- створювати всі необхідні умови для ефективної роботи всіх учасників ринку- приватних і державних стивідорних компаній- збільшення вантажопотоку і розширення участі українських портів в міжнародних транспортних коридорах.
Our mission is to create every necessary condition for efficient activities of all the market stakeholders- both private and public stevedoring companies, for increase of cargo flows and expansion of Ukrainian ports' participation in international transport corridors.

Моделювання транспортного обслуговування агропромислових вантажопотоків в спеціалізованих терміналах… 435.
Petryk A.V. Mathematical modelling of transport service agricultural traffic in specialized terminals… 435.

Вантажопотік в Бердянськ.
Cargo Flow to Berdyansk Fell.

Українські порти є зручними для транзитних вантажопотоків.
Ukrainian ports very convenient for transit traffic.

Новий вантажопотік працює!
New Server is Running!

В нас росте вантажопотік через морські порти.
The cargo traffic through the Ukrainian seaports are increasing.

Вигідне розташування морських портів для забезпечення транзитних вантажопотоків;
Advantageous location of seaports for transit cargo traffic;