Examples of using Ваша організація може in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ваша організація може.
Якщо не вдалося отримати грант, Ваша організація може подати заявку знову на наступний конкурс.
If unsuccessful, your organisation can apply again in the next call.Ваша організація може бути тут.
Your body might be there.Увага!: Існують деякі відомості, які не можна керувати за категоріями, конфіденційність і ваша організація може настроювати яких відомостей у своєму профілі, які ви керуєте.
Important: There are some details that cannot be controlled by privacy categories, and your organization may customize which details in Ваша організація може бути тут.
Your organisation could be here.Даний стандарт встановлює вимоги не до екологічних показників, а визначає рамки,дотримуючись яких, ваша організація може принести користь навколишньому середовищу, а також підвищити ефективність роботи за рахунок зниження витрат.
It does not state requirements for environmental performance,but sets out a framework that your company can follow in order to benefit the environment and also improve efficiency by reducing costs.Ваша організація може бути тут.
Maybe your organization belongs here.Якщо Ви бажаєте розширити свій бізнес у цій важливій, різноманітний регіон чи залишатися добре інформовані про глобальних подій навколо нього,то PRCC об'єднує мережу з досвіду, що ваша організація може скористатися.
If you wish to expand Ваша організація може подати заявку лише на один грант на переклад протягом одного конкурсу.
Your organisation can apply only for one translation grant within one call.Шаблони сайтів, включені в Office SharePoint Server 2007 містять сторінки, списки, бібліотеки та інші елементи або функції, що підтримують публікацію вмісту, керування вмістом,керування записами або бізнес-аналітики потрібна ваша організація може мати.
The site templates included in Office SharePoint Server 2007 contain pages, lists, libraries, and other elements or features that support specific content publishing, content management, records management,or business intelligence needs your organization may have.Ваша організація може бути підтримана грантом на переклад від Дому Європи декілька разів.
Your organisation can be funded several times through a House of Europe translation grant.Незважаючи на те, що більшість цих людей не мають такого часу для фізичної волонтерської діяльності, вони можуть мати професійні навички, будь то зв'язки з громадськістю,бухгалтерський облік або дизайн, які ваша організація може використовувати для майбутніх кампаній з маркетингу та збору коштів.
While a majority of these individuals don't have that much time to physically volunteer, they Ваша організація може взяти участь у щорічному святкуванні Всесвітнього тижня космосу з 4 по 10 жовтня.
Your organization can participate in the celebration of World Space Week each October 4-10.Щоб переконатися, що Ваша організація може отримати програмне забезпечення від Tableau, ознайомтеся з Tableau eligibility guidelines.
To find out if your organization can receive donations through this program, review the Tableau eligibility guidelines.Якщо ваша організація може застосувати базові принципи MSF, зокрема що стосуються стимулюючих повноважень і відповідальності, чи має сенс працювати над проектом з ієрархічною структурою?
If your organization can apply the basic principles of MSF, in particular concerning incentive powers and responsibilities, does it make sense to work on a project with a hierarchical structure?Головне- зрозуміти, в якій сфері ваша організація може бути кращою в світі, і однаково важливо зрозуміти, в чому вона не може бути кращою в світі, але не в чому вона хотіла би бути найкращою в світі.
The key is to understand what your organization can be the best in the world at, and equally important what it cannot be the best at- not what it‘wants' to be the best at.Якщо ваша організація може застосувати базові принципи MSF, зокрема що стосуються стимулюючих повноважень і відповідальності, чи має сенс працювати над проектом з ієрархічною структурою?
If your organization is able to embody the MSF foundational principles, especially empowerment and accountability, does it really make sense to run a project with a hierarchical project structure?Завдяки G Suite ваша організація може розвиватися швидше, оскільки інтелектуальні хмарні додатки дають змогу працювати разом у реальному часі з будь-якого місця й пристрою.
With G Suite your organization can move faster together, using intelligent, cloud-based apps to collaborate from anywhere, in real time.Це означає, що ваша організація може отримати переваги від зниження витрат і підвищення ефективності, завдяки вдосконаленому управлінню і контролю за ресурсами підприємства.
This means your organizations can benefit from reduced costs and increased inefficiencies gained through enhanced management and control over resources across the enterprise.Крім того, ваша організація може використовувати програми автоматичного надсилання повідомлень, які надсилають повідомлення електронної пошти(наприклад, сповіщення про бібліотечні книги, які потрібно повернути, оголошення для клієнтів або реклами продажів) групами.
Also, your organization may use automatic mailing applications that send e-mail messages in bulk, for example, library notifications for overdue books, announcements to customers, or sales advertisements.В якийсь момент ваша організація може асоціюватись у вас із годинником- справним, чи таким, що скрипить і відстає, з сім'єю- у всьому спектрі можливих емоцій, з історією про Білосніжку і семеро гномів чи іншою казкою тощо.
At some point, your organization may be seen to be implicated in the clock-serviceable at all times, or that creaks and falls short, with the family in the whole spectrum of the possible emotion, with the story of Snow White and the Seven Dwarfs or other fairy tale, etc.Крім того, ваша організація може використовувати засоби керування, надані корпорацією Майкрософт або іншими компаніями, щоб отримувати доступ до даних вашого пристрою та обробляти їх, зокрема даних взаємодії, діагностичних даних, а також до вмісту ваших повідомлень і файлів.
Additionally, your organisation may use management tools provided by Microsoft or others to access and process Той, хто відповідає на телефонні дзвінки в вашій організації, може сказати вам, що він витрачає багато часу, знову і знову відповідаючи на одні й ті ж запитання.
Whoever answers the phones in your company can tell you their time is usually spent answering the same questions over and over again.Тому не слід ставитися до журналістів як до ворогів, навіть якщо вони з недружніх ЗМІ,тим більше що їхня опозиція до вашої організації може бути цілком щирою.
Therefore you should not treat journalists as enemies, even if they represent unfriendly media,especially since their opposition to your organization can be entirely sincere.У талановитих працівників вашої організації може не виявитися достатньо часу для обліку кожного нюансу.
The talented tax staff in your organization might not have time to keep up with each nuance.
