What is the translation of " ВАША РОЗМОВА " in English?

• your conversation
• your discussion

Examples of using Ваша розмова in Ukrainian and their translations into English

Так починається ваша розмова.
So your conversation begins.

Ваша розмова з ними має бути природньою.
Your conversation has to be natural.

Ваші промені- ваша розмова;
Your walk… is your talk.

Ваша розмова почнеться, коли ви схвалюєте.
Your conversation will begin when you approve.

З метою покращення обслуговування Ваша розмова може бути записана.
To ensure high-quality service your conversation may be recorded.

Ваша розмова буде максимально конфіденціною.
Your conversation will be as confidential as possible.

Не дозволяйте також дитині переривати ваша розмова з іншим дорослим.
Also don't let the child to interrupt your conversation with another adult.

Ваша розмова закінчиться, якщо ви ображаєте або неповаги іншої людини.
Your conversation will end if you insult or disrespect the other person.

А, значить, ваша розмова з лікарем буде набагато продуктивніше.
Plus your conversations with your financial advisor will be much more productive.

Головне для дівчини-це щирість з ним, ваша розмова буде довгим і приємним.
The main thing for girls is sincerity; with it, your conversation will be long and enjoyable.

Щоб обмежити ваша розмова аварії і не визнавати будь-яку помилку або відповідальності.
Limit your discussion of the accident and do not admit any fault or liability.

Звертайте увагу на навколишнє оточення і прагніть не використовувати телефон в таких ситуаціях, в яких ваша розмова може заподіяти неспокій оточуючим.
Be aware of your surroundings and try not to use your phone in situations where your conversation may disturb others.

І перекаже ваша розмова зовсім по-іншому, перебрехав ваші слова на свою користь.
And retell your conversation quite differently, your words distorted in their favor.

Ваша команда вирішує провести стратегічну сесію самостійно, але єдине чим це відрізняється від наради- ваша розмова забирає більше часу.
Your team decides to hold a strategic session of its own, but the only thing different from the meeting is that your conversation takes more time.

Щоб обмежити ваша розмова аварії і не визнавати будь-яку помилку або відповідальності.
Minimize your discussion of the incident and avoid admitting any liability or fault for the accident.

Якщо ви спілкуєтеся через Skype, скажімо, з другом у Румунії, і в цей момент рибальський човен пошкоджує кабель(дві третини ушкоджень виникають саме з цієї причини), то ваша розмова буде просто передаватися іншою лінією.
If you're Skyping with a friend in Romania for instance, and a fishing boat or anchor ruptures a cable- as causes two-thirds of faults- your conversation simply goes over another line.

Важливо, щоб обмежити ваша розмова аварії і не визнавати будь-яку помилку або відповідальності.
It is important to limit your discussion of the accident and not to admit any fault or liability.

Ваша розмова нехай завжди буде люб'язна та приправлена сіллю, щоб знали, як треба вам кожному відповідати».
Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how you ought to answer each person.".

Важливо, щоб обмежити ваша розмова аварії і не визнавати будь-яку помилку або відповідальності.
Because of this it is important to limit your discussion of the accident and not admit any fault or liability.

У наших вільних номерах випадкових чату ви можете розмовляти з незнайомими людьми, і якщо ви не щасливий з людиною, ваша розмова з, то ви можете пропустити їх і спробувати інший партнер, обраний випадковим чином.
In our free random chat rooms you can talk to strangers and if your not happy with the person your talking to then you can skip them and try a different partner chosen at random.

А потім, коли ваша розмова від містичних тим плавно перейде до більш реальним речам,- у ресторанчик з гарною кухнею.
And then, when your conversation from the mystical themes goes smoothly to more real things- in a restaurant with good food.

Коли ваша розмова з представниками завершується, вам не слід відчувати навіть найлегший ефект фрустрації, зокрема, основні предмети, такі як білінгові цикли, розподіл часу та поточна загальна стратегія пошуку оптимізація.
As your conversation with the representatives is coming to an end, you shouldn't feel even the lightest air of frustration, particularly on the core subjects like billing cycles, time allotment, and the current general strategy of the search optimization.

Якщо ви хочете, щоб ваша розмова була конфіденційним, вам достатньо створити свою групу і запросити туди тільки тих друзів, яких оберіть самі.
If you want your conversation is confidential, you can create a group and invite only those friends that you can choose.

Головне не упустити момент, коли ваш розмова досягне своєї кульмінації.
The main thing is not to miss the moment, when your conversation reaches its climax.

Ваші розмови стануть більш цікавими.
Your conversations will get more interesting.

Я підслухав вашу розмову з Томом.
I overheard your conversation with Tom.

Крім того, ваші розмови стануть більш цікавими.
In addition, your conversation topics will become more interesting.

Усі ваші розмови в одному додатку!
All your conversations in one place!

Дозвольте втрутитись у вашу розмову.
Let me interfere in your discussion.

Bazoocam Tv зробить вашу розмову більш комфортно, ніж ваш будинок.
Bazoocam Tv will make your conversation more comfortable than your home.