What is the translation of " ВАШОЇ КНИЖКИ " in English?

• your book

Examples of using Вашої книжки in Ukrainian and their translations into English

Повернімося до вашої книжки.
Let's return to your book.

Чи багато в Україні таких людей, як герої вашої книжки?
Is there a lot of yourself in Nathan, the hero of your story?

Повернімося до вашої книжки.
So let's get back to your book.

Я не можу чітко відповісти щодо проблематики вашої книжки;
I do not feel able to give a clear answer to the issues of your book;

Але повернемося до вашої книжки.
Let's go back to your book.

Немає потреби- після Вашої книжки- пояснювати, чому все це стало можливим серед«людей взагалі» країн-членів НАТО;
There is no need- after your book- to explain again why all this has come about among“people in general” in the NATO countries;

Хто може випасти із вашої книжки?
Who benefits from your book?

Виріжте шматочок шкіри форматом трохи більше розвороту вашої книжки(на 1,5-2 мм.), І пробийте шилом отвір в тому місці, яке було б верхньою точкою згину, якби ви склали шматочок шкіри навпіл.
Cut out a piece of skin in a format slightly more than the turn of your book(by 1.5-2 mm.), And pierce with an awl the hole in the place that would be the top point of the fold if you folded a piece of leather in half.

Яка структура Вашої книжки?
What's the Structure of Your Book?

Як можна пояснити заголовок вашої книжки?
How did you pick the title of your book?

Саме в цьому, як на мене, полягає справжня мета вашої книжки, саме це має величезне значення для сучасного духовного розвитку Заходу, який дедалі більше заперечує свої християнські фундаменти й виступає проти них.
This, which seems to me to be the true purpose of your book, is of great significance in the face of the current spiritual development of the West which is increasingly denying its Christian foundations and turning against them.

Але повернемося до вашої книжки.
But let's return to your book.

Немає потреби- після Вашої книжки- пояснювати, чому все це стало можливим серед«людей взагалі» у країнах-членах НАТО, але, можливо, варто розглянути один напрямок роботи у царині культури, а саме прославляння апатії інтеліґенцією.
There is no need- after your book- to explain again why all this has come about among“people in general” in the NATO countries; but it may be worthwhile to examine one style of cultural work that is in effect an intellectual celebration of apathy.

Але повернемося до вашої книжки.
So let's get back to your book.

Що вони можуть дізнатися із вашої книжки?
What can we learn from your book?

Хто може випасти із вашої книжки?
Who can benefit from your book?

Що вони можуть дізнатися із вашої книжки?
What can they get out of your book?

Це було би на користь Вашої книжки.
It would be good for your book.

Як можна пояснити заголовок вашої книжки?
Q: Can you explain the title of your book?

Це було би на користь Вашої книжки.
That will add value to your book.

Дякую за презентацію вашої книжки.
Thank you for submitting your book.

Розкажіть про героїню вашої книжки.
Tell me about the hero of your book?

Це було би на користь Вашої книжки.
It would be a disservice to your book.

Це було би на користь Вашої книжки.
Which would be appropriate for your paper.

У вашій книжці ви писали про ресентимент.
In your book, you referenced the Questipns.

Я читав вашу книжку, дуже гарна книжка..
I read your book and its a really good book..

Я читав вашу книжку, дуже гарна книжка..
I have just bought your book, a very good read.

Ваша книжка на столі.
Your book is on the desk.

Ваша книжка лежить на столі.
Your book is on the desk.

Я читав вашу книжку, дуже гарна книжка..
I'm reading your book, it is really a good book.”.