What is the translation of " ВГАМУВАТИ " in English?

• to satisfy
• to relieve
• to calm
• to quench
• to quell
• to appease
• to stop

Examples of using Вгамувати in Ukrainian and their translations into English

Мусимо вгамувати його гнів!
We must appease his wrath!

Тепло допоможе вгамувати біль.
Heat will help to relieve pain.

Бог може вгамувати ваш страх.
God can calm your fears.

Важливо вчасно вгамувати чадо.
Important time to calm the child.

Або ти вгамувати або задушити нас.
Either you quench or stifle us.

Намагайтеся вгамувати свою ревнощі.
Try to control your jealousy.

Хотів вгамувати хворого сльози.
I wanted to relieve the patient's tears.

Намагайтеся вгамувати свою ревнощі.
Try to restrain your jealously.

Як вгамувати біль у критичні дні?
How to relieve the pain in the critical days?

Біль можна вгамувати такими способами:.
Dolor can be dealt with in these ways:.

Як вгамувати біль в критичні дні?
How to relieve the pain in the critical days?

Вони здатні вгамувати гострий дискомфорт.
They are able to relieve acute discomfort.

Потім зніміть з вогню і дайте їй вгамувати.
Then remove from heat and let it temper.

Ви не можете вгамувати шторм, тому припиніть намагатися.
You can't calm the storm, Stop trying.

Відчуття спраги з неможливістю вгамувати її;
Excessive thirst with an inability to quench it;

Ви не можете вгамувати шторм, тому припиніть намагатися.
You can't calm the storm, so stop trying.

Відчуття спраги з неможливістю вгамувати її;
Feeling of thirst with the inability to satisfy her;

Зважилася вгамувати, тоді б міг ти жити.
I decided to satisfy, then you would have to live.

Розігріваючі мазі з відволікаючою дією не допомагають вгамувати біль.
Warming ointments with distracting effects do not help to relieve pain.

Цей засіб допоможе вгамувати нерви після напруженого робочого дня.
This will calm your nerves after a stressful day at work.

Вгамувати зубний біль, зняти запалення допоможуть Парацетамол і Нурофен.
Quench dental pain, reduce inflammation and help Paracetamol Nurofen.

Це дало змогу уряду вгамувати страйки незначними поступками.
This enabled the government to quench strikes minor concessions.

Продукти з низьким індексом здатні швидко вгамувати голод і зменшити тягу до їжі.
Foods that are with a low GI can satisfy hunger quicker and reduce food cravings.

Але він не зміг вгамувати назрілу потребу у великій монументальному стилі.
But he could not satisfy the urgent need for a large monumental style.

Їх безмірний голод можуть вгамувати лише житлові висотні будівлі.
Their immense famine can satisfy only residential high-rise buildings.

Цей позитивний ефект перешкоджає збільшенню споживання цукру, щоб вгамувати«тягу».
This positive effect prevents increased sugar consumption to satisfy the"ravenous appetite".

Щедра здорова начинка здатна вгамувати навіть самого голодного людини.
Generous healthy filling can satisfy even the most hungry person.

Безалкогольні напої можуть вгамувати спрагу у спекотний літній період або зігріти взимку.
Non-alcoholic drinks can quench thirst in a hot summer period or warm up in the winter.

Але Савельїча дивно було вгамувати, коли бувало візьметься за проповідь.
But it was surprising to appease Savelich, when happened it will be accepted for preaching.