What is the translation of " ВЕБ-ПОРТАЛІВ " in English?

• web portals
• of websites
• web-portals

Examples of using Веб-порталів in Ukrainian and their translations into English

Кількість створених веб-порталів.
Number of Websites created.

Є багато веб-порталів, для пошуку роботи.
There are hundreds of website to search for jobs.

Це універсальний програмний продукт для створення веб-порталів та управління ними.
It is a universal software for creating and managing web portals.

Церква адвентистів, каже, багато брехні і напівправди, особливо на християнських веб-порталів.
The Adventist Church, says many lies and half-truths, especially on Christian web portals.

Редакція Newsnet випускає новинний контент для веб-порталів цих газет.
Newsnet's editorial staff produces news content for these newspapers' web portals.

Форуми можуть існувати автономно(без прив'язки до якого-небудь сайту) або бути частиною веб-порталів.
Forums can exist autonomously(without binding to any site) or be part of web portals.

Що стосується першого, мільйони доларів витрачаються кожен рік на франшизу веб-порталів на загальних умовах.
As to the former, millions of dollars are being spent each year by the franchise web portals on generic terms.

Форуми можуть існувати як автономно, без прив'язки до якого-небудь сайту, так і бути частиною веб-порталів.
Forums can exist autonomously(without binding to any site) or be part of web portals.

Вона також є співвласницею і керівником одного з найбільших жіночих веб-порталів у Латвії, www. SievietesPasaule. lv.
She also co-owns and operates one of the largest women's web portals in Latvia, www. SievietesPasaule. lv.

Форуми можуть існувати автономно(без прив'язки до якого-небудь сайту) або бути частиною веб-порталів.
Forums can exist independently, without reference to any website, and to be part of the web portals.

Більшість веб-порталів свинцю спеціалізуються на наданні високої якості Medicare доповненню веде і веде старший медичного страхування.
Most of the web lead portals specialize in providing superior quality Medicare supplement leads and senior health insurance leads.

Коли профіль буде прийнятий, то він буде автоматично доданий, навіть у всіх наших тематичних веб-порталів.
When a profile is accepted, it will be automatically added, even in all our thematic web portals.

Google Analytics(далі-“GA”)- безкоштовні інструменти від Google, які дозволяють власникам веб-порталів вивчати поведінку користувачів на їхніх веб-сторінках.
Google Analytics(further GA)- are free tools from Google which allow owners of websites to learn about users behaviour on their websites..

Форуми можуть існувати як автономно, без прив'язки до якого-небудь сайту, так і бути частиною веб-порталів.
Forums can exist independently, without reference to any website, and to be part of the web portals.

Трохи складний дослідження з World Wide Web, безсумнівно, отримаєте ви передаєте одні з непомірних веб-порталів справу з онлайн-ставки на спорт.
A bit of intricate research on the World Wide Web will surely get you pass to some of the most exorbitant web portals dealing with online sports betting.

Незалежно від вашого попереднього ставки досвід, ви можете сподіваємося, що приємно сесії у спортивних ставок за допомогою веб-порталів.
Regardless of your earlier betting knowledge, you can anticipate having an agreeable session in sports betting utilizing the online interfaces.

Краща частина потуранні себе в такий вид тоталізатора веб-порталів є можливість отримання бонусу дорогоцінних ігор і навіть День квиток.
The best part of opt-out of this type of web portal betting is the ability to get beautiful sports betting bonuses and even a ticket of the day.

У нас є великий досвід у створенні веб-проектів різноманітної складності від веб-сайтів«візитівок» до повноцінних інформаційних та функціональних веб-порталів.
We have a great experience in creation of web-projects, both web-sites and clean informational and functional web-portals.

Ми реалізуємо соціальні мережі на основі масштабованих рішень нашої компанії, на основі яких працює багато міжнародних веб-порталів та масштабованих проектів.
We implement social networks based on scalable solutions of our company, based on which many international web portals and scalable projects operate.

Компанія ШЕЛС пропонує послуги з розробки геоінформаційних веб-порталів, картографічного програмного забезпечення для настільних ПК, веб-сайтів та мобільних додатків.
ShelS Company offers services for the development of geo-information web portals, cartographic software for desktop, web and mobile applications.

Ці загальні правила та умови здійснення бронювань регулюють питання використання веб-порталів і бронювання поїздок автобусами FlixBus.
The General Terms of Business and Special Booking Conditions apply to the use of the web portals and the booking of journeys by FlixBus.

У нас є великий досвід у створенні веб-проектів різноманітної складності від веб-сайтів«візитівок» до повноцінних інформаційних та функціональних веб-порталів.
We have extensive experience in creating web projects of varying complexity from business card websites to full-fledged information and functional web portals.

Краща частина потуранні себе в такий вид тоталізатора веб-порталів є можливість отримання бонусу дорогоцінних ігор і навіть День квиток.
The best some portion of entertaining yourself with such kind of betting online interfaces is the chance of increasing valuable sports book reward and even Day ticket.

F-Droid надає декілька серверів(збірок, веб-порталів, областей завантаження…), які потребують регулярного обслуговування, розгортання на основі відповідей та керування обладнанням.
F-Droid provides multiple servers(builders, web portal, download areas…) which need regular maintenance, Ansible-based deployment, and hardware management.

Переконайтеся, щоб перевірити веб-сайт для забезпечення безпеки займається платіжні шлюзи, як Є велика кількість кон і шахрайських веб-порталів роблять тури по World Wide Web.
Make sure to check the web site for security features concerned with payment gateways as there are a large number of con and fraudulent web portals doing their rounds on the World Wide Web..

PBC э визнаним лідером в області голосового зв'язку, веб-порталів, IP телефонії, інтегрованих контактних центрів, створення мереж зв'язку та бездротової телефонії DECT.
PBC is recognized to be the leader in the field of voice communication, web-portals, IP telephony, integrated contact centers, designing the communication networks and wireless DECT telephony.

Законопроектом передбачено, що саме ДФС України буде забезпечувати створення і функціонування таких веб-порталів, а також виконання функцій його власника та адміністратора.
The bill provides that it will be the State Fiscal Service of Ukraine that will ensure creation and operation of such a web portal, as well as carry out the functions of its holder and administrator.

Краща частина, що знайшов притулок таких спортивних ставок веб-порталів є перспектива отримання бонусу рясне спортивного які, безсумнівно, матиме велике значення в створенні Вашого парі подорож переможну серію.
The best part of taking refuge of such sports betting web portals is the prospect of gaining profuse sportsbook bonus which will surely go a long way in making your betting journey a winning streak.

Ви можете використовувати такий самоподпісанний SSL сертифікат, коли безпека не потрібно, наприклад, для веб-серверів, призначених для тестування і налагодження, а також персональних веб-сайтів і веб-порталів.
You can use such self-signed SSL certificate where security is not required, for example for web servers that are designed for testing and debugging, as well as personal websites and web portals.