What is the translation of " ВЕЛЕТЕНСЬКОЇ " in English?

• giant
• huge
• gigantic

Examples of using Велетенської in Ukrainian and their translations into English

Теперішні затримки фінансування, фактично, вид велетенської процедурної помилки.
The present funding delays are, in reality, a type of giant procedural gaffe.

Супермасивна чорна діра в центрі цієї велетенської галактики діє як механічний насос у фонтані».
The supermassive black hole at the centre of this giant galaxy acts like a mechanical pump in a fountain.”.

Поєднання всіх даних призвело до 771 вимірювання- велетенської кількості інформації!”.
The combination of all data led to a total of 771 measurements-- a huge amount of information!".

Це його мрія про«велетенської натурі», яка прагне до боротьби і готова йти в своєму прагненні до кінця.
This is his dream of a"gigantic nature", striving for struggle and ready to go in its pursuit to the end.

Зарубіжні експоненти, безліч призів і створення велетенської хмари пари- The massive Cloud Making!
Foreign exhibitors, ocean of prizes and making a huge cloud of vapor- The massive Cloud Making!

Композиція велетенської люстри нагадувала фонтан, що складався з концентричних кілець та численних«стрічок із скляного бісеру».
The composition of enormous chandelier was similar to a fountain and consisted of concentric circles and innumerable“strips of glass beading”.

Як обережний політик, Тетчер не хотіла створення велетенської об'єднаної Німеччини у центрі Європи.
Being a prudent politician, Thatcher didn't want to see the formation of a giant, unified Germany in the center of Europe.

Потім просите використати цю функцію до цієї велетенської суперпозиції, щоб створити новий стан- суперпозицію всіх можливих виходів функції.
Then, you tell the computer to apply the function to this giant superposition, creating a new state that is a superposition of all the possible outputs of the function.

Що у квазара TON 618 є акреційний диск гарячого газу, що обертається навколо велетенської чорної діри в центрі галактики.
As a quasar, TON 618 is believed to be an accretion disc of intensely hot gas swirling around a giant black hole in the centre of a galaxy.

І розповсюдив своє нове розслідування про несплату велетенської суми податків, зароблених на перепродажу“Українського медіа-холдингу”.
And spread its new investigation about non-payment of huge sums of taxes, earned on the resale of“Ukrainian media holding”.

Тим часом у Франції скульптору Бартольді знадобилася допомога інженера для вирішення конструктивних питань, пов'язаних зі спорудженням такої велетенської мідної скульптури.
In France, Bartholdy needed the help of an engineer to solve constructive issues related to the construction of such a gigantic copper sculpture.

Крім того, аудіорекордери неодноразово фіксували появу велетенської вечірниці, найбільшого і теж дуже рідкісного кажана Європи.
In addition, the audio recorders have repeatedly recorded the appearance of a giant noctule, the largest and also a very rare bat of Europe.

Тим часом у Франції скульптору Бартольді знадобилася допомога інженера для вирішення конструктивних питань, пов'язаних зі спорудженням такої велетенської мідної скульптури.
In France, Bartholdi required the assistance of an engineer to address structural issues associated with designing such a colossal copper sculpture.

Телеканал"Аль-Джазіра" розповсюдив своє нове розслідування про несплату велетенської суми податків, зароблених на перепродажі"Українського медіа-холдингу".
The TV channel“al-Dzhazira” has extended its new investigation of paying huge amounts of taxes, earned on the resale of“Ukrainian media holding”.

Астрономи переконані, що знайшли перший відомий аналог Місяця за межами нашої Сонячної системи, який обертається навколо велетенської планети за 8 тисяч світлових років від Землі.
Astronomers are convinced that found the first known analog of a moon outside our Solar system, which orbits around the giant planet, over 8 thousand light-years from Earth.

Крім того, хлопчики і дівчатка cтрибали на батуті, стріляли з велетенської рогатки, побували на майстер-класі з орігамі, грали у логічніігри та надували просто гігантські мильні бульбашки….
The boys and girls also had the opportunity to jump on a trampoline, shoot from a giant slingshot, learn lessons in origami, play logic games and blow giant soap bubbles….

Астрономи переконані, що знайшли перший відомий аналог Місяця за межами нашої Сонячної системи, який обертається навколо велетенської планети за 8 тисяч світлових років від Землі.….
Astronomers are convinced that found the first known analogue of the Month outside of our Solar system, which orbits around the giant planet, over 8 thousand light-years from Earth.

Утворення розсіяного скупчення починається з колапсу частини велетенської молекулярної хмари, холодної щільної хмари газу та пилу масою в багато тисяч разів більшою від маси Сонця.
The formation of an open cluster begins with the collapse of part of a giant molecular cloud, a cold dense cloud of gas containing up to many thousands of times the mass of the Sun.

Згідно з прийнятою моделлю формування зір, яку іноді окреслюють терміном«небулярна гіпотеза», зоря формується внаслідок гравітаційного колапсу згустку речовини всередині велетенської молекулярної хмари.
According to the currently accepted model of star formation, sometimes referred to as the nebular hypothesis, a star is formed by the gravitational collapse of a pocket of matter within a giant molecular cloud.

Існує багато факторів, які можуть порушити рівновагу велетенської молекулярної хмари, що призведе до колапсу і початку процесу активного зореутворення, в результаті якого може виникнути розсіяне скупчення.
Many factors may disrupt the equilibrium of a giant molecular cloud, triggering a collapse and initiating the burst of star formation that can result in an open cluster.

Принцип«демократичного централізму», на підставі якого будувалися існуючі організації, забезпечував надійний контроль центру за повсякденним життям усієї велетенської країни, у тому числі й національних республік.
The principle of"democratic centralism" on which the existing organisations were built ensured reliable control for the centre over daily life across the huge country, including the national republics.

Ви побачите потужні велетенські дерева, деяким з них вже понад століття.
You will see powerful giant trees there, some of them older than a century.

Увінчує композицію велетенський(без перебільшень) пам'ятник кайзеру Вільгельму І.
Crowned composition huge(literally) monument to Kaiser Wilhelm I.

Найменші з велетенських кенгуру- гірські, або валару.
The smallest of the giant kangaroo- the mountain, or vallaru.

Велетенські гроші витрачаються США на приватні військові компанії, на авіаносні угрупування.
Huge money spent on U.S. private military company, on aircraft carrier groups.