Examples of using Великих виробничих in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неефективна завантаження великих виробничих приміщень.
Її використовують як для невеликого приватного будівництва, так і для будівництва великих виробничих площ.
It is used both for small private construction and for construction of large industrial spaces.Але вимагає значних зусиль і великих виробничих площ.
Компанія має 20 великих виробничих підприємств(12 в Європі, 6 в Азії та 2 в США), а також 70 сервісних центрів.
The company has 20 large production units(12 in Europe, six in Asia and two in the US) and 70 service centres.На карті показано декілька великих виробничих об'єктів компанії.
The map shows several major production facilities of the company.Наприклад, біля проїжджої частини, залізниці, великих виробничих підприємств.
For example, near the roadway, railway, large industrial enterprises.Компанія має 20 великих виробничих підприємств(12 в Європі, 6 в Азії та 2 в США), а також 70 сервісних центрів.
The company has 20 large production units(twelve in Europe, six in Asia and two in the USA), and 70 service centres.Постачання груші виглядає добре у великих виробничих регіонах США.
The pear supply is looking good in the large producing regions of the US.Підприємство спеціалізується на послугах у сфері благоустрою та ландшафтного планування для великих виробничих компаній.
An enterprise specializing in landscaping and landscape planning services for large manufacturing companies.Адже зараз всі хочуть жити зручно і далеко від великих виробничих підприємств.
Now, everyone wants to live comfortably and away from large industrial enterprises.До сих пір було 4 великих виробничих ліній, включаючи вуглецевих волокон лист, волокна вуглецю трубки, обробки з ЧПУ і прикладного мистецтва.
So far, there were 4 large-scale production lines including carbon fiber sheet, carbon fiber tube, CNC processing and crafts.Там їх з успіхом можна використовувати для забезпечення великих виробничих об'єктів енергією.
There they can be successfully used to provide large production facilities with energy.Так само, як і на багатьох великих виробничих підприємствах, на ДП«Антонов» у відділі ІТ є оператори, які займаються введенням інформації.
Just like in many large manufacturing enterprises, there are operators in the IT department whose duty was just information entering.Цільова аудиторія- ринок B2B, керівники і топ-менеджери великих виробничих компаній.
The target audience is the B2B market, executives, top managers, technologists at large manufacturing companies.У них немає власних великих виробничих потужностей, компанія спеціалізується на створенні електронних систем для безпілотників та технологічної підтримки.
They do not have their own large production facilities, the company specializes in the creation of electronic systems for drones and technological support.А виготовлення6-шарової друкованої платита 8-шарової друкованої плати вимагає великих виробничих труднощів та вимог.
And the Настільки тривала вистойка корпусів цукерок в лотках вимагає великих виробничих площ, викликає захаращення приміщень і ускладнює дотримання в них належного санітарного стану.
So long vystoyka buildings chocolates in trays require large production areas, causing clutter space and complicates compliance in their proper sanitary conditions.Приватне підприємство«Еко-Парк Сервіс» спеціалізується на послугах у сфері благоустрою таландшафтного планування для великих виробничих підприємств.
The private enterprise Eco-Park Service specializes in beautification andlandscape planning services for large industrial enterprises.Від коротких пробіжок або навіть одноразових відбитків до великих виробничих циклів, kingmajet Jet був доведений великими і малими компаніями, які обирають знову і знову.
From short runs or even one-off prints to large production runs, the kingmajet Jet has been proven by Також позитивний ефект спостерігався у галузі контролю за товарно-матеріальними цінностями,що є болючим місцем для великих виробничих підприємств.
Another positive effect was observed in the field of inventory control,which is considered to be a sore spot for large manufacturing enterprises.Від підготовки зразків прототипу до великих виробничих процесів, SUNRISE прагне обслуговувати клієнтів у розробці, виробництві, випробуваннях та очищенні виробів зі шлангів.
From prototype sample preparation to large production runs, SUNRISE is committed to serving customers in the design, fabrication, testing and cleaning of custom hose products.Досвідчені системні адміністратори, відповідальні за розгортання та адміністрування JBoss Enterprise Application Platform 6 у великих виробничих середовищах.
Experienced system administrators responsible for deploying and administering JBoss Enterprise Application Platform 6 in large-scale production environments.Або, далі, перевага буде на боці будівельних фірм,що спеціалізуються на зведенні великих виробничих комплексів, або на боці будівельних фірм, що зводять комфортне житло.
Or, further, the prevalence is on the side of construction companies,specializing in the construction of large industrial complexes or on the side of construction companies erecting comfortable accommodation.Коли одна з них нагнітається на вакуумі, а інша може використовуватися для вмісту вмісту,машина застосовна для упаковки продукції великих виробничих підприємств.
When one of them is being vacuum-pumped, the other may used to accommodate contents,the machine is applicable for the product packaging of large productive enterprises.Зростання на 53% американських інвестицій у сланцевий сектор у великих виробничих регіонах, таких як Близький Схід та Росія, виглядає як повернення до збільшення інвестицій до рівня 3% у 2017 році(збільшення на 6% в номінальному вираженні).
A 53% upswing in US shale investment and resilient spending in large producing regions like the Middle East and Russia has driven nominal upstream investment to bounce back by 6% in 2017(a 3% increase in real terms).Місія Master of Applied Software Engineering(Інформаційні системи)-підвищення конкурентоспроможності казахстанських професіоналів для великих виробничих компаній та впровад….
The Master in Applied Software Engineering(Information Systems)mission is increasing the competitiveness of Kazakh professionals for large manufacturing companies and introd….Лінійка продуктів Лонгс продається великих виробничих компаній для промисловості автоматизації, медичної і медико-санітарної допомоги обладнання, принтерів машини, пакувальні пристрої, інформаційні технології, продукти побутової техніки та насосного обладнання.
The Longs product line is sold to major manufacturing Companies for Industry of automation, medical and health care equipment, printer machines, packing devices, Information Technology, household appliance products, and pumping equipment.Олена вже більше 20-ти років працює в сфері маркетингу, розробки стратегій,маркетингової аналітики та досліджень ринку як в якості керівника підрозділів великих виробничих компаній, так і в ролі консультанта і провайдера послуг.
Elena has more than 20 years of experience in marketing, strategy development,marketing analytics and market research, both as a head of business units in large manufacturing companies and as a consultant and service provider.Місія Master of Applied Software Engineering(Інформаційні системи)-підвищення конкурентоспроможності казахстанських професіоналів для великих виробничих компаній та впровадження нової магістерської програми, яка фокусується на досвіді навчання на реальних проектах різних компаній.-.
The Master in Applied Software Engineering(Information Systems)mission is increasing the competitiveness of Kazakh professionals for large manufacturing companies and introducing a new type of Master's programme, that focuses on experience-based learning on real projects of different companies.-.
