What is the translation of " ВЕЛИКОЇ КОРПОРАЦІЇ " in English?

• large corporation
• major corporation
• big corporation

Examples of using Великої корпорації in Ukrainian and their translations into English

Ви з великої Корпорації?
Are you from Big Corporation?

Сучасний офіс великої корпорації.
Modern office of a large corporation.

Ви керуєте малим бізнесом або є генеральним директором великої корпорації?
You operate a small business or you're the CEO of a big corporation?

Кар'єра топ-менеджера великої корпорації в країнах заходу: ретроспективний соціологічний вимір.
Career of top-manager of large corporations in western countries: sociological dimension.

Власник малого бізнесу або великої корпорації?
Managing a small business or a big corporation?

Мінерал, необхідний людям, видобувається на далекій планеті Пандора силами великої корпорації.
The mineral necessary for people is got on a far-out planet Pandora by forces of large corporation.

Власник малого бізнесу або великої корпорації?
Working for a small business, or a large corporation?

У цьому та інших відносинах, Рада діє не на відміну від ради директорів великої корпорації.
In that and other respects, the Council operates not unlike a board of directors of a major corporation.

Власник малого бізнесу або великої корпорації?
Not an owner of a small business or large corporation?

Вивчення фінансів готує студентів до кар'єри, допомагаючи управляти фінансами компанії або великої корпорації.
Studying finance prepares students for a career helping to manage the finances of a company or major corporation.

У менеджера великої корпорації стався серцевий напад і лікар порадив йому поїхати на кілька тижнів на ферму, щоб відпочити.
The manager of a large corporation suffers a heart attack and the doctor tells him to go to a farm to relax.

Він- успішний афроамериканець, входить до ради керуючих великої корпорації.
He- a successful African American member of the board of control of a large corporation.

У менеджера великої корпорації стався серцевий напад і лікар порадив йому поїхати на кілька тижнів на ферму, щоб відпочити.
The manager of a large corporation got a heart attack, and the doctor told him to go for several weeks to a farm to relax.

У першу чергу, обмін коштів для забезпечення тих, хто не є частиною великої корпорації доступний план здоров'я.
Mainly, the exchange is a way to provide anybody who isn't part of a big corporation an inexpensive health plan.

Ви можете вибрати працювати директором відділу великої корпорації, керувати людьми та процесами у вашій галузі.
You might choose to work as a department director for a large corporation, managing the people and processes in your industry.

Великої корпорації, малого і середнього бізнесу або некомерційної організації, ми допомагаємо розвивати свою діяльність, знижуючи їх вартість.
Whether a large corporation, an SME or a non-profit organization, we also help develop your activities, reducing their cost.

Незалежно від того, чи працюєте ви в стартапі або великої корпорації, ви будете співпрацювати з розробниками, щоб досягти кінцевої мети проекту.
Whether at a startup or large corporation, you will be working intimately with developers to reach your end goal for a project.

У центрі сюжету молода дівчина Еліс, яка разом із загоном спецназу виявляється в секретній підземній лабораторії великої корпорації Umbrella.
The plot revolves around a young girl Alice who with Special Forces squad is in a secret underground laboratory of a large corporation….

Працюючи на федеральному рівні, для великої корпорації або як персональний бухгалтер, податковий облік є одним з найбільш швидко змінюваних сфер бізнесу.
Whether working federally, for a major corporation or as a personal accountant, tax accounting is one of the fastest changing fields in business.

Вона підходить як для малого бізнесу, наприклад, для фірми зі штатом 3 особи, так і для великої корпорації з радою директорів і розвиненою системою менеджменту.
It is suitable for small businesses, for example, for a firm with a staff of 3 persons, and for a large corporation with a board of directors and an advanced management system.

Навіть якщо дизайнер працює по брендбуку великої корпорації, в ньому навряд чи будуть прописані всі деталі по яким потрібно робити інтер'єри цієї фірми.
Even if the designer is working on the brand book of a large corporation, it is unlikely that all the details, on which interiors of this company should be done.

Знання з галузі маркетингу, лідерства та управління ресурсами отримуються з загального менеджменту і дають можливість організації малого бізнесу або великої корпорації.
The knowledge of marketing, leadership and resource management understood with general management gives individuals the capability to run a small business or a large corporation.

Кінцева мета успішного стартапу- продаж продукту великої корпорації або продовження прибуткового бізнесу як самостійної компанії.
The ultimate goal of a successful startup is to sell a product to a large Corporation or continue a profitable business as an independent company.

Оскільки компанія була частиною великої корпорації з різноманітними підрозділами, вона тепер може створити бізнес-рамку, яка ще краще підходить для галузі.
Whereas the company had been part of a large corporation with diverse divisions, it can now create a business framework that is an even better fit for the industry.

Лагестром й Амбергер нарікають на те, що тріатлон став продуктом- чимось на зразок великої корпорації, яка буде продаватися споживачам, які бажають похвалитися медаллю фінішера або татуюванням.
Both Lagerstrom and Amberger lament that triathlon has become a product- something for big corporations to sell to consumers eager to brag with a finisher's medal or a tattoo.

Незалежно від того, чи ви генеральний директор великої корпорації, чи маєте власний малий бізнес, чи фрілансер, в роботі ви часто зустрічаєтеся з речами, на яких не спеціалізуєтеся.
Whether you are CEO of a major corporation, have your own small business or are a freelancer: you always encounter things that you are not specialised in.

Клієнти вважають за краще захищати бізнес, де вони мають прямий доступ до своїх власників і менеджерів, ніж більш великої корпорації, де вони можуть зустрітися тільки з торговими представниками.
Customers prefer to patronize a business where they have direct access to its owners and managers than a larger corporation where they can only meet with sales reps.

Магістр політології дає студентам знання і навички, щоб працювати на робочих місцях, починаючи від того, щоб бути обраним посадовою особою працювати в якості лобіста для великої корпорації.
A Master of Arts in Political Science gives students the skills and knowledge to work in jobs ranging from being an elected official to working as a lobbyist for a major corporation.

Для невеликої домашньої мережі з кількома пристроями це не створює жодних труднощів, але для великої корпорації з сотнями або тисячами пристроїв це може стати проблемою, яка потребує значного технічного обслуговування.
For a small home network with maybe just a few devices to consider, that's not much of an issue, whereas, for a large corporation with hundreds or thousands of devices, this could potentially be an issue that would need a lot of maintenance.

У сучасному світі, питання розробки сайту, виникає практично перед кожним, користувачем інтернету. Будь це підприємець або менеджер великої корпорації, або представник малого підприємства. Творча особистість або просто людина бажає поділиться своїми думками ідеями з іншими людьми.
In the modern world, the question of developing a site, is faced practically by and each and every Internet user, whether it be an entrepreneur or a manager of a large corporation, or a representative of a small business, or just a creatively-thinking person or simply a person who wants to share their ideas with other people.