What is the translation of " ВЕРАНДУ " in English?

• veranda
• porch
• terrace
• patio

Examples of using Веранду in Ukrainian and their translations into English

Як виготовити веранду своїми руками?
How to make a veranda with your own hands?

Способів зі смаком декорувати вашу веранду.
Ways to decorate your veranda with taste.

Тільки тоді веранду можна міцно кріпити.
Only then can securely fasten the veranda.

Відкриті літні кухні нагадують веранду або альтанку.
Outdoor summer kitchens resemble a veranda or gazebo.

Веранду на стовпах, не прикріплюючи її жорстко до стіни.
Veranda on poles, not attaching it firmly to the wall.

Воно позначає їх веранду- вночі ми спали просто неба.
It means their terrace-- and we used to sleep out at night.

Що потрібно знати, облаштовуючи веранду: 4 корисних ради.
What you need to know when arranging the veranda: 4 useful tips.

На першому поверсі вихід з кухні-їдальні на веранду.
On the ground floor access from the kitchen/ dining room to the veranda.

Припустимо, ви хочете звести веранду будинку з пінобетону до дерев'яного.
Suppose you want to build a patio home from foam to wood.

Закласти фундамент з розрахунком на майбутню веранду.
To lay the foundation of the future in the veranda.

Розсуванням стіни, ви можете легко перетворити веранду в літню терасу.
From the walls, you can easily turn the porch on the summer terrace.

Наші меблі зробить затишним будь- яке кафе, дачу або літню веранду.
Our furniture will make cozy any cafe, giving or a summer verandah.

Як побудувати веранду своїми руками- особливості будівництва в етапах.
How to build a porch with his hands- especially in the construction stages.

Таким чином, щоб потрапити в будинок, спочатку необхідно зайти на веранду.
So, to get into the house, you must first log on to the veranda.

Розсуванням стіни, ви можете легко перетворити веранду в літню терасу.
Parting the walls, you can easily turn the veranda into the summer terrace.

Не менш зручна і розсувні система кріплення вуличних штор на веранду.
No less convenient and sliding mounting system of curtains on street veranda.

Засоби, можна розщедритися на веранду. При поетапному будівництві головне.
Tools, you can fork out on the veranda. When phased construction of the main.

Як утеплити веранду в короткі терміни і з невеликими фінансовими….
By Sylvia810 Viewed How to insulate the veranda in a short time and with small financial….

Стін будівельники рекомендують пристроювати веранду будинку на фундаменті з таким.
Wall builders recommend attach the porch at home on a foundation with the.

За бажанням зовні можна буде прилаштувати невелику літню веранду або навіс.
At will outside it will be possible to attach a small summer verandah or a canopy.

Сьогодні і ми можемо прикрасити свій двір або веранду цим красивим практичним матеріалом.
Today, we can beautify your yard or porch this beautiful practical material.

Перед самою висадкою ємності з розсадою перцю виносять на веранду або в теплицю.
Before planting, containers with pepper seedlings are carried to a veranda or a greenhouse.

Якщо ви не готові кожен день перемивати веранду, доріжку краще зробити суцільною і використовувати камінь або бетонні блоки.
If you are not ready every day to wash the porch, the track is better to make a solid and use a stone or concrete blocks.

Зараз"хота" стало поганим словом. Воно позначає їх веранду- вночі ми спали просто неба.
Khota's now become a bad word. It means their terrace-- and we used to sleep out at night.

Підвісні кошики, мобільні клумби, вазони і патіо відмінно прикрасять терасу, веранду і сад.
Hanging baskets, mobile flower beds, flowerpots and patios will perfectly decorate the terrace, veranda and garden.

Зірковий Grand Hotel Minerva знаходиться в самому серці Флоренції і пропонує веранду для засмаги, відкритий басейн і власний басейн.
Located in a shopping area of Florence, the 4-star Grand Hotel Minerva offers a sun terrace, an outdoor swimming pool and a picnic area.

Зазвичай, коли будують веранду своїми руками, застосовують матеріал, легкий для монтажу, наприклад, м'яку черепицю, металочерепицю або руберойд.
Typically, when building a porch with his hands, used material, easy to mount, for example, soft tile, metal roofing or roofing material.

Багато з них можуть запросто стати прекрасним матеріалом для виготовлення оригінальних квіткових вазонів, якими можна прикрасити сад, веранду або балкон.
Many of them can easily become an excellent material for making original flowerpots with which to decorate a garden, veranda or balcony.

Зону відпочинку на ділянці, веранду, альтанку, якщо господарям захотілося посидіти дружною компанією на свіжому повітрі, а температура не радує.
Zone of recreation in the area, patio, pergola, if the owners wanted to sit down a friendly company in the fresh air, and the temperature is not happy.

Якщо необхідно склити терасу, альтанку, веранду або розділити кімнату/ офіс на зони- безрамне розсувне скління VBS-L прекрасно підійде для цих цілей.
If it is necessary to glaze a terrace, a gazebo, a veranda or to divide a room/ office into zones- frameless sliding glazing VBS-L is perfect for these purposes.