Examples of using Вертольотів in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Усіх типах вертольотів.
All types of helicopters.Яка швидкість польоту вертольотів?
У нас немає вертольотів.
Not that we have a helicopter.Вартість льотної години вертольотів.
Additional cost for helicopter hours.Збірка вертольотів вже завершена.
People also translate
У нас немає бойових вертольотів.
Різноманітність вертольотів і інших літальних апаратів.
A variety of helicopters and other aircraft.Всього було побудовано 130 таких вертольотів.
Чому розбився один з вертольотів і хто його знищив?
Why was one of the helicopters abandoned and destroyed?Не броньовані належним чином і бортові стінки вертольотів.
Helicopter side walls are not properly armored.Організація виробництва лопатей вертольотів на"Мотор Січ".
Organization of helicopter blades production at Motor Sich JSC.Четверо поранених силовиків були евакуйовані за допомогою вертольотів.
Four injured people were evacuated by helicopter.Aston Martin і Airbus займуться спільною розробкою вертольотів.
Ось один з вертольотів, які використовуються німецької поліції.
Here one of the helicopters used by Є варіант і для оснащення такого типу вертольотів ракетним озброєнням.
There is an option to equip this type of helicopter missile weapons.Ми пропонуємо оренду вертольотів, спеціально обладнаних для зйомки.
We offer a helicopters rentalespecially equipped for filming.Єдиний спосіб полишити курорт- за допомогою вертольотів.
Виготовлено 15 вертольотів і мала партія двигунів- 35 штук.
Manufactured were 15 heli-copters and a small lot of engines- 35 units.Протягом багатьох років він став улюбленцем багатьох ентузіастів вертольотів.
Over the years, it became a favorite of many helicopter enthusiasts.Пять приватних вертольотів прибувають сьогодні ввечері з інтервалом пять хвилин.
У небі чимало бомбардувальників і вертольотів, і люди налякані.
The sky was filled У 1992, підрозділ вертольотів приєднався до підрозділу Aérospatiale утворивши Eurocopter.
In 1992, the helicopter division was joined to Aérospatiale's У середині 1963 в місяці випускали близько 20 вертольотів і до весни 1964 було побудовано 314 машин.
By mid-1963 about 20 aircraft were being produced a month and by the spring of 1964, 314 had been built.З максимальною швидкістю 170 вузлів(196 миль в годину, 315 км/ год) він швидше,ніж сучасні корисності і атаки вертольотів в 1960s.
With a top speed of 170 knots(196 mph, 315 km/h) the helicopter is faster than contemporary 1960s utility and attack helicopters.McDonnell Douglas дав дозвіл на виробництво вертольотів, які отримали назву MD 600N, у березні 1995.
McDonnell Douglas gave the go-ahead for the production aircraft, redesignated the MD 600N, in March 1995.З максимальною швидкістю 170 вузлів(196 миль в годину, 315 км/ год) він швидше,ніж сучасні корисності і атаки вертольотів в 1960s.
With a top speed of 170 knots(196 mph, 315 km/h) these helicopters are faster than contemporary 1960s utility and attack helicopters.У 2001 вона об'єдналася з італійським виробником вертольотів Agusta утворивши AgustaWestland(в свою чергу, об'єднана з Leonardo-Finmeccanica у 2016).
In 2001, it merged with Italian helicopter manufacturer Agusta to form AgustaWestland(in turn merged into Leonardo-Finmeccanica since 2016).Учасниками маневрів є 18 країн-членів і партнерів Альянсу, в них задіяні близько 12 тисяч військовослужбовців,44 військових кораблі і понад 40 літаків і вертольотів.
Eighteen NATO member states and alliance partners are involved in the exercise,bringing 44 warships and 40 aircraft and helicopters and 12,000 personnel.Для деяких власників Superyacht, використання вертольотів є справою швидкості та зручностей, особливо в портах, де великі кораблі не можуть докуватися.
For some Superyacht owners, using a helicopter is a matter of speed and conveniences, especially in ports where larger ships are unable to dock.
