What is the translation of " ВЕСНА ПРИХОДИТЬ " in English?

Examples of using Весна приходить in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Весна приходить з водою.
The spring is water.
У цих сприятливих районах весна приходить 4 рази на рік.
In these favorable areas, spring comes 4 times a year.
Весна приходить повільно.
У північних районах та на морських узбережжях краю весна приходить на місяць-півтора пізніше.
In northern districts and in sea coast spring comes a month and a half later.
Весна приходить повільно.
Завдяки глобальному потеплінню весна приходить рано, а осінь пізно, але не всі види швидко адаптуються до таких змін.
Global warming is causing spring to arrive early and autumn to come late in many places, and not all species may be adapting quickly enough.
Весна приходить повільно.
Spring is slowly coming.
Також, на карті вказується, що«весна приходить рано» на островах біля узбережжя, що дійсно для Фолклендських островів, а не будь-яких островів поблизу Антарктичного материка[13].
Similarly the map states that"spring comes early" to the islands off the coast, which is true of the Falkland Islands but not of any islands close to the Antarctic mainland.
Весна приходить з водою.
The spring still flows with water.
Багато хто з нас звикли думати, що весна приходить 1 березня, насправді астрономічно ще 19 днів триватиме зима, а період оновлення почнеться в день весняного рівнодення.
Many of us are accustomed to thinking that spring comes March 1, in fact, winter will continue astronomically for as long as 19 days, and the period of renewal will begin on the day of the vernal equinox.
Весна приходить повільно.
Spring is slowly arriving.
Весна приходить- весні дорогу!
Spring is coming- spring road!
Весна приходить з усіма його кольору і краси.
Spring show all its color and beauty.
Весна приходить з усіма його кольору і краси.
Spring arrives with all its color and beauty.
Весна приходить з усіма його кольору і краси.
Every season comes with its own color and beauty.
Весна приходить в царство з його веселки, вирощування квітів.
Spring comes to the kingdom with its rainbow, growing flowers.
Весна приходить і природа прокидається після довгого сну ззима.
Spring comes and nature awakes after a long sleep of winter.
Весна приходить на зміну білосніжній зимі і вітає нас таненням снігу та калюжами.
A spring comes on changing to the snow-white winter and welcomes us melting of snow and puddles.
Весна приходить у другій декаді квітня, а зима приходить в останній декаді жовтня.
Spring comes in the second decade of April, and winter comes in the last decade of October.
Коли весна приходить, ви можете розділити їх у будь-який час, поки вони не дуже добре в надягаючи нове зростання.
When spring does arrive you can divide them up provided they are not putting on new growth.
Коли весна приходить, ви можете розділити їх у будь-який час, поки вони не дуже добре в надягаючи нове зростання.
When spring arrives you can divide them at any time as long as they are not well into putting on new growth.
З весною приходить не тільки тепло, а й його супутники.
With spring comes not only heat, but also its satellites.
З настанням весни приходить пора ремонтів, які, як говориться,“ніколи не закінчуються”.
With the onset of spring comes the time of repairs, which, as they say,“never end”.
Весна: Як приходить весна, Уолден та інші водойми тануть з потужними бурчаннями.
Spring: As spring arrives, Walden and the other ponds melt with powerful thundering and rumbling.
В Карпати приходить весна.
Spring is coming to the Carpathians.
Як запахну- приходить весна.
It smells like spring is coming.
І знову приходить весна»;
Spring is here again.".
Та навіть після найсуворішої зими приходить весна.
After the coldest winter comes Spring.
Весна тут приходить рано, а осінь настає набагато пізніше.
Spring comes early here, and autumn lingers longer.
Проте приходить весна і все оживає.
It's Spring and everything's coming up.
Results: 73, Time: 0.0244

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English