What is the translation of " ВЕСТИБЮЛЬ " in English?

• lobby
• vestibule
• entrance hall

Examples of using Вестибюль in Ukrainian and their translations into English

А це- верхній вестибюль.
This is the UPSTAIRS HALL.

Вестибюль офісного центру.
Lobby of the office centre.

И это вестибюль больницы.
And it's in the lobby of a hospital.

Не можна ж просто спустилися у вестибюль!».
You can't just walk into the lobby!".

Камінь упав у вестибюль, де молилися жінки та діти.
The stone fell into the vestibule, in which women and children were praying.

Приміщення в будівлі- кімната, зал, вестибюль і т. д.».
Room in the building- a room, hall, lobby, etc.".

Вестибюль прикрашає вітраж"Галичина", виконаний Григорієм Комським(1992 р.).
The lobby is decorated with stained glass"Galicia", made by Gregory Komsky(1992).

Хвору поклали на носилки і внесли в вестибюль.
The orderlies put Mama on a stretcher and carried her into the entrance hall.

Вестибюль комплексу буде оздоблений панно з натурального кварциту Fusion Top.
Lobby of the complex will be decorated with the natural quartzite panel Fusion Top.

У готелі також спроектований найвищий атріумний вестибюль у світі(180 метрів).
The hotel is also designed atrium lobby is the highest in the world(180 meters).

Приміщення для відвідувачів мають вестибюль та туалетні кімнати для комфорту відвідувачів.
Guest rooms have a lobby and dressing rooms for the comfort of visitors.

Вестибюль- це серце кожного будинку, тому до його дизайну ми підійшли з особливою увагою.
The lobby is the heart of every home, so we have come to its design with….

Просторий і світлий вестибюль ділить квартиру з незвичайним плануванням на дві частини.
A spacious and bright entrance hall divides the apartment with unusual layout into two parts.

Вестибюль комплексу буде оздоблений панно з натурального кварциту Fusion Top.
The lobby of the complex will be decorated with panels of natural quartzite Fusion Top.

За його словами, після того як він сфотографував вестибюль, він всю ніч відчував занепокоєння і слабкість.
According to him, after he photographed the lobby, he felt restless and weak all night.

Вестибюль станції виходить на Краснопресненській набережній, а другий веде до"Експоцентру".
The lobby opens onto the station Krasnopresnenskaya embankment, and the second is to"Expocentre".

У тридцяті роки розписати вестибюль запрошували Матісса і Пікассо, але проект не здійснився.
In the thirties, Matisse and Picasso were invited to paint the lobby, but the project was not carried out.

Через вестибюль йде вихід на площу Пречистенскими вороти, гоголівського бульвар і Гагарінської провулок.
Through the lobby area there is access to Prechistenskie Gates, Gogol Boulevard and Gagarin lane.

Кропоткінська» має наземний вестибюль у вигляді арки, який розташовується на початку гоголівського бульвару.
Kropotkin" Ground lobby has an arch, which is located at the beginning of Gogol Boulevard.

Вихід у місто здійснюється через підземний перехід і наземний вестибюль, розташований в будівлі на Пушкінській площі.
Exit to the city through the underpass and ground lobby, located in a building on Pushkin Square.

Не пропустіть вестибюль філологічного факультету з божевільними фресками Пятріса Ряпшіса. Називаються вони"Пори року":.
Do not miss the lobby of the Faculty of Philology with crazy murals"Seasons" by Petras Repsys.

У будівлі вражали шестиповерховий атріум, 25-метровий водоспад і вестибюль з обробкою з рожевого мармуру.
The building was struck by a six-story atrium, a 25-metre waterfall and the lobby is decorated with pink marble.

Вестибюль і повітряні сходи місцевого суду у Берліні(Німеччина) щороку відвідують тисячі людей.
The entrance hall and the windy staircases of the district court of Berlin, Germany, are experienced by thousands of people every year.

Між двох монолітів, один із яких обвалився, крута стежка веде у величезний вестибюль собору Ломбрів.
Between two monoliths one which had crumbled, the steep path leads into the giant vestibule of the cathedral of Lombrives.

Вестибюль"Дачі" прикрашає символічне дерево життя, де кожний листочок- це теплий спогад про мешканця будинку.
Dacha's lobby is decorated with a symbolic tree of life on which every leaf is a warm reminiscence of all the house guests.

Над парадним ганком, провідним у вестибюль, розташували невелику дзвіницю з двосхилим дахом і хрестом, що вінчають главку-маківку.
Above the front porch, leading into the lobby, situated a small bell tower with a gable roof and a cross crowning Glaucus-domes.

Ви зможете насолодитися надзвичайними картинами, мармуровими декораціями та кованими виробами, що прикрашають вестибюль та дзеркальний зал.
You can enjoy the extraordinary paintings, marble decorations and forged products that adorn the lobby and hall mirror.

Ресепшен: на вході всі відвідувачі потрапляють в просторий і світлий вестибюль, де їх зустрічає спеціально обладнана зона ресепшен.
Reception: Upon entering the building, visitors enter the spacious and bright lobby, where they are greeted by a specially equipped reception area.

Ансамбль палацу загальною площею 25 км2 включає в себе Теремний палац, дев'ять церков(14, 16, 17 століть), вестибюль і близько 700 кімнат.
The ensemble of the palace includes the Terem Palace, nine churches(from the 14th, 16th, 17th centuries), an entrance hall and about 700 rooms.

Архітектори зробили окремо стоїть залізний тент з алюмінієвими панелями і напівпрозорими матеріалами, щоб накрити вестибюль і місце очікування для пасажирів.
The architects did a stand-alone iron awning with aluminum panels and translucent materials to cover the lobby and waiting room for passengers.