What is the translation of " ВЕТЕРИНАРНЕ " in English?

• veterinary

Examples of using Ветеринарне in Ukrainian and their translations into English

Всі без виключення тварини кооперативу проходять ветеринарне обстеження.
All the animals of the cooperative without exception pass veterinary examination.

Центр має сучасне ветеринарне обладнання і штат досвідчених ветеринарів.
The center has modern equipment and veterinary staff of experienced veterinarians.

Також під час поїздки при собі необхідно мати відповідне ветеринарне свідоцтво на тварину(Форма №1).
Also, while traveling with you, you need to have an appropriate veterinary certificate for the animal(Form No. 1).

Далі: KPET DR6500J Vet ветеринарне домашня тварина цифрова рентгенографія X зображень системи пристрою DR промінь.
Next: KPET DR6500J Vet veterinary pet animal digital radiography X ray imaging DR device system.

У тому числі все нетарифне регулювання- санітарне, ветеринарне, фітосанітарне- повинно бути відмінено до 1 липня 2011 року».
All non-tariff regulation- sanitary, veterinary, phytosanitary- must be canceled by July 1, 2010», U. Shukeyev noted.

Мільбемакс- протиглисний ветеринарне засіб, характеризується широким спектром дії на паразитів, що мешкають в організмі тварин.
Milbemaks- protivoglistnoe veterinary drugs, characterized by a broad spectrum of action on parasites, living in the body of animals.

Ми надаємо цілий ряд повністю акредитованих кваліфікацій для тваринництва, включаючи ветеринарне медсестринство, ветеринарну допомогу та догляд за тваринами.
We deliver a number of fully accredited qualifications for the animal industry including veterinary nursing, veterinary care and animal care.

Всі тварини повинні мати відповідне ветеринарне свідоцтво з перекладом на іспанську мову, видане не раніше ніж за 10 днів до поїздки.
They must all have the corresponding veterinary certificate, written at least in Spanish, issued within 10 days before the trip.

Компенсувати додаткові витрати виконавця на врегулювання правових питань та ветеринарне обслуговування тварин в разі виникнення, згідно з чеками.
Compensate for the additional costs of the contractor for the settlement of legal issues and veterinary services of animals in case of occurrence, according to the receipts.

Хвороба має велике медичне і ветеринарне значення, будучи причиною вроджених захворювань та абортів у людей і домашніх тварин.
The disease is of major medical and veterinary importance, being a cause of congenital disease and abortion in humans and domestic animals.

Ветеринарні препарати, вакцини, засоби для здоров'я тварин виробництво, переробка, пакувальне обладнання, обладнання, матеріали, ветеринарне обладнання та ін.
Veterinary drugs, vaccines, animal health products and veterinary drugs production, processing, packaging machinery, equipment, materials, veterinary equipment, etc.

Тварини мають необхідне ветеринарне свідоцтво та відповідають вимогам, перерахованим у свідоцтві(зразок свідоцтва у додатку І до вище вказаного рішення).
The animals hold a necessary veterinary certificate and meet the requirements specified in the certificate(model certificate can be found in Appendix I to the said Decision);

У державного ветеринарного лікаря після огляду тварини потрібно отримати ветеринарне свідоцтво Ф №1(туди вноситься інформація про щеплення), яке діє п'ять днів;
After the examination of the animal, the state veterinarian needs to obtain F No. 1 veterinary certificate(information about vaccinations is entered there), which is valid for five days;

Кролики не отримують ветеринарне лікування стільки, скільки собак і кішок, тому що власники, як правило, нехтувати ними і місце мало значення на необхідність їх бачачи ветеринара.
Rabbits do not get veterinary treatment around cats and dogs, because proprietors have a tendency to neglect them and put little importance on the requirement for them visiting a vet.

Клас і 44 клас є"медичними/ветеринарними класами", перший з яких охоплює ліки, другий охоплює медичне і ветеринарне обладнання, а третій- медичні та ветеринарні послуги.
Are the"medical/veterinary classes" of the Classification, the first for medicines, the second for medical and veterinary equipment, and the third for medical and veterinary services.

Постійний стрес, неякісне ветеринарне обслуговування, шумове забруднення, недолік руху, шкірні захворювання, хвороби внутрішніх органів є причиною передчасної смерті дельфінів".
Constant stress, poor veterinary provision, noise pollution, lack of movement, skin diseases, diseases of the internal organs are the cause of the premature death of the dolphins»- outraged public figures.

Для собак, кішок та інших непродуктивних тварин(в кількості більше 2 голів) і птахів(в кількості більш 10 голів), що належать іноземцям, що в'їжджають до Республіки Узбекистан і особам, що виїжджають з неї, ветеринарне свідоцтво або ветеринарний сертифікат оформляється тільки з дозволу Головного державного ветеринарного інспектора Республіки Узбекистан або його заступників;
The veterinary certificate for dogs, cats and other unproductive animals(in amount more than 2 heads) and birds(more than 10 heads), owned by arriving passengers or departing persons, is issued only with the permission of the Main State Veterinary Inspector of the Republic of Uzbekistan or his deputies.

Ветеринарне свідоцтво, видане лікарем державної установи ветеринарної медицини, та інші документи, які будуть необхідні для ветеринарних органів країни, на територію(з території або через територію) якої здійснюється перевезення.
A veterinary certificate issued by a doctor of a state institution of veterinary medicine, and other documents that will be necessary for the veterinary authorities of the country to the territory(from or through the territory) which is being transported.

Ветеринарне лікування тварин, або обробка будинків, обладнання та засобів, які вимагаються за національним законодавством чи законодавством Співдружності, мають дозволятися тоді, включаючи й використання імунологічних ветеринарних медичних продуктів, коли визнано наявність хвороби в конкретному районі розташування виробничого підрозділу.
(b) veterinary treatments to animals, or treatments to buildings, equipment and facilities, which are compulsory under national or Community legislation shall be authorised, including the use of immunological veterinary medicinal products when a disease has been recognised as present in a specific area in which the production unit is located.

Полтавська ветеринарно- медична лабораторія.
Veterinary Herbal Medicine.

Віртуальний тур нашого університету Університет ветеринарної медицини є єдиною ветеринарною школою в Угорщині.
The University of Veterinary Medicine is the only veterinary school in Hungary.

Університет ветеринарної медицини є єдиною ветеринарною школою в Угорщині.
The University of Veterinary Medicine Budapest is the only veterinary school in Hungary.

Були обговорені напрями співпраці між Національним фармацевтичним університетом та Ветеринарною академією.
The ways of cooperation were discussed between the National University of Pharmacy and the Veterinary Academy.

Cемінар«Зв'язок нанотехнологій з ветеринарною та гуманною медициною».
Seminar“Nanotechnology's interaction with veterinary and humane medicine”.

Заголовок має відповідати повній назвівашої собаки по ветеринарному паспорту.
The headline should correspond to the full name of the dog for the veterinary passport.

Школа ветеринарної медицини.
SCHOOL OF VETERINARY MEDICINE.

Препарат зловмисниця викрала з ветеринарної клініки, де тоді працювала.
The vet was fired from the animal clinic where she worked.

Ветеринарний форум.
Veterinarian Forum.

Міжнародні ветеринарні ресурси.
International Animal Resources.