Examples of using Вечеряють in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони вечеряють разом.
They eat dinner together.В Іспанії люди вечеряють дуже пізно.
Зайшов у хату- тато й мама вечеряють.
We got back in the car, and Mom and Dad ate dinner.Аргентинці вечеряють дуже пізно.
Argentines eat dinner fairly late.Варто сказати, що італійці вечеряють досить пізно.
It is true that Italians eat dinner very late.Що італійці вечеряють досить пізно.
Italians eat dinner out very late.Том та Мері часто вечеряють разом.
Tom and Mary often eat dinner together.Солдати вечеряють за дев'ять кілометрів від передової.
The soldiers have supper nine kilometers from the front line.Аргентинці вечеряють дуже пізно.
Argentines dine very late in the evening.Варто сказати, що італійці вечеряють досить пізно.
Вечеряють аргентинці пізно- найраніше в 9:00 вечора.
The people of Argentina dine late in the evening, about nine o'clock.Обідають і навіть вечеряють в ресторанах.
Після наступного тренування спортсмени вечеряють і лягають спати.
Обідають і навіть вечеряють в ресторанах.
They Вечеряють тут приблизно о 7 годині і, цілком можливо, що це буде барбекю.
Dine there at about 7 o'clock and, quite possibly that it will be a barbecue.І з моїх спостережень, я можу вам сказати, що люди, які вечеряють разом частіше, демонструють вищий рівень спільноти.
And from my observations, I can tell you, those that eat together more frequently, exhibit higher levels of communitas.Вони пізно вечеряють і постійно скаржаться на брак часу для себе і сім'ї.
They later have dinner and constantly complain about the lack of time for yourself and family.Через два роки Деббі і Стілман одружуються і вечеряють зі своїми друзями, зокрема з Еваном і його новою подружкою.
Two years later, Debbie and Stilman are married and having dinner with their friends including Evan and his new girlfriend.Тут роблять селфі і укладають за обідом контракти,снідають з батьками і вечеряють у гомінкій компанії друзів.
People make selfie there and enter into contracts during lunch,have breakfast with their parents and dinner with a noisy group of friends.Попередні дослідження показали, що люди, які пропускають сніданок і пізно вечеряють, частіше мають і інші шкідливі звички, такі як куріння і низький рівень фізичної активності.
Previous studies Взимку в Чикаго катаються на ковзанах і ходятьпо магазинах днем, а ввечері відвідують мюзикли або вечеряють з келихом відмінного вина.
In winter, Chicago skates and goes shopping during the day,and in the evening go to musicals or dinners with a glass of excellent wine.Вперше в цьому році над дахами Старої Риги піднявся унікальний ресторан Dinner in the Sky,гості якого вечеряють на спеціальній платформі, розташованій на 50-метрової висоти.
For the first time this year, above the roofs of Old Riga rose unique restaurant Dinner in the Sky,which guests dine on a special platform, located at 50 metres tall.Тому що в період свят тераси відіграють основну роль в обідній час,дрімають на солярії, вечеряють з друзями або просто сідають і спостерігають за тим, як життя проходить ні з чим іншим.
Because during the holiday period, the terraces play a fundamental role at lunchtime,napping on the sunbed, dining with friends or simply sitting down and watching life go by with nothing else to do.Люди самі вирішують, як часто вони мають спільні вечері,Я знаю людей, які вечеряють разом щодня протягом останніх 40 років.
While it's completely up to each group how frequently they Вечеряли звичайно залишками від обіду.
Dinner was leftovers from lunch.Вечеряти з нами завжди вигідно, смачно і ситно!
Dinner with us is always beneficial, tasty and satisfying!Вечеряйте за чотири години до сну.
Dine four hours before bedtime.Тому ми вечеряли з вином.
There was wine with dinner.Вечеряти потрібно тарілкою варених овочів і 2 будь-якими фруктами.
Supper you need a plate of boiled vegetables and 2 any fruits.Приводиш до мого столу і змушуєш вечеряти з нею?
Bringing that to my table and making me dine with it?
