What is the translation of " ВЖЕ ВОЛОДІЄ " in English?

• already owns
• already has
• already held

Examples of using Вже володіє in Ukrainian and their translations into English

Компанія вже володіє 8….
The company has eight….

Суарез вже володіє власною компанією під назвою CarrotCorp.
Today, he has his own company called CarrotCorp.

Компанія вже володіє 8….
The company has 8 million….

Незабаром він вже володіє 6 вантажними суднами канадської фірми.
The company already has six trucks in Canada.

Google вже володіє як мінімум 14 підводними кабелями по всьому світу.
Google now owns four undersea cables around the world.

Компанія вже володіє 8 заводами.
The company already owns eight properties.

Microsoft вже володіє іншим поштовим сервісом, Hotmail.
Microsoft already owns the other mail service, Hotmail.

У 1893 році вона продає газету Фредеріку Бір, який вже володіє The Observer.
She then sold it in 1893 to Frederick Beer, who already owned Observer.

Google вже володіє як мінімум 14 підводними кабелями по всьому світу.
Google currently owns six subsea cables around the world.

Мова 1(французька або інша мова, якщо студент вже володіє французькою мовою).
(French, or another language if the student is already fluent in French).

Але ви не знаєте, що шахрай вже володіє великою кількістю цих акцій.
What you don't know is that the scammer already owns a large amount of this stock.

Російська Федерація вже володіє двома військово-морськими базами за межами своєї території;
The Russian Federation already has two naval bases outside of Russian territory;

Хто вже володіє ними майстерно, не доведеться довго і наполегливо вчитися чомусь новому.
Those who already own them skillfully, do not have long and hard to learn something new.

Як зазначив Салман, фонд національного добробуту вже володіє частками в великих компаніях, включаючи Saudi Basic Industries Corp.
He said the wealth fund already holds stakes in companies including Saudi Basic Industries Corp.

CNPC вже володіє 0,62% акцій"Роснафти", вони були куплені в ході IPO в 2006 року.
CNPC already owns a small 0.62% Rosneft's stake that the company acquired back in 2006 during Rosneft's IPO.

Наприклад, випуск«прав» 1 за 4 означає, що кожен акціонер отримує право купити 1 додаткову акцію на кожні 4 акції, якими він вже володіє.
For example, 1:4 rights issue means an existing investor can buy one extra share for every four shares already held by him/her.

Той, хто вже володіє неповністю використовуваним виробничим комплектом, бере в уваги не середні, а граничні витрати виробництва.
He who already owns a not fully utilized production aggregate does not take into account average cost of production but marginal cost.

Я знав, що в один прекрасний день стане Могадішо світу, і ми отримаємо стабільність”, говорить Осман, який вже володіє двома готелями в місті.
I knew one day that Mogadishu will become peace and we will get stability," says Osman, who already owns two hotels in the city.

Mansvell вже володіє шведської регіональної авіакомпанією Avia Express Sweden AB(Skyways), яка, в свою чергу, нещодавно поглинула City Airline.
Mansvell already owns a Swedish regional airline Avia Express Sweden AB(Skyways), which, in turn, recently engulfed City Airline.

Salesforce заявила, що її пропозиція була за вирахуванням вартості акцій, якими вона вже володіє, з урахуванням оцінки передбачуваної ціни покупки.
Salesforce said its offer was net of the value of shares it already owns, after taking into consideration estimated purchase price adjustments.

Іран вже володіє потужним флотом на Каспії та продовжує нарощувати військово-морське угруповання, що має контролювати ділянки моря, які викликають суперечки.
Iran already has a powerful navy in the Caspian Sea, and it is still increasing the size of its naval force there to control disputed areas.

Salesforce заявила, що її пропозиція була за вирахуванням вартості акцій, якими вона вже володіє, з урахуванням оцінки передбачуваної ціни покупки.
Salesforce's proposal was net of the value of shares already owned by the company, after taking into account estimated purchase price adjustments.

Якщо печінка вже володіє достатньою кількістю енергії, велика ймовірність того, що печінка«переупакует» надлишок фруктози у вигляді жиру, зберігаючи її для використання в більш пізній час.
If the liver already has enough energy, the likelihood that the liver will"repackage" excess fructose in the form of fat is great, saving it for use at a later time.

Опозиція поставила під сумнів необхідність такого закону, стверджуючи, що уряд вже володіє широкими повноваженнями щодо свободи слова та ЗМІ.
Opposition lawmakers have questioned the need for such a law, arguing that the government already had broad powers over free speech and the media.

Описание работыВитвір людського генію, наприклад, такий як ідея музичного твору або винаходу, не може, на відміну від матеріальних речей, гарантувати від їх використання сторонніми особами лише через те, що хтось інший вже володіє ними.
A work of human thought, such as a literary work or invention, can not, unlike material things, guarantee not the use of it by outsiders only because someone already owns it.

Опозиційні законодавці поставили під сумнів необхідність такого закону, стверджуючи, що уряд вже володіє широкими повноваженнями щодо свободи слова та засобів масової інформації.
Opposition lawmakers have questioned the need for such a law, arguing that the government already had broad powers over free speech and the media.

У тому випадку, якщо новачок по приходу в компанію вже володіє певними навичками і здібностями знаходити спільні точки дотику з співробітниками, то напевно він вже встиг осягнути ази адаптаційної техніки.
In the event that a newcomer to the company already has certain skills and abilities to find common points of contact with employees, then for sure he already had time to comprehend the basics of adaptive technology.

В українських реаліях виробники безпілотників пішли двома шляхами, хто вирішив купити готовий зарубіжний прилад, що вже володіє топовими характеристиками в своєму класі, але при цьому і топовим цінником.
In the Ukrainian realities, the manufacturers of UAVs went in two ways- some decided to buy a ready-made foreign device, which already has top characteristics in its class, but at the same time a top price tag.

У разі, якщо одержувач вже володіє одним або двома з класів Залізного хреста з Першої світової війни, то замість Хреста 2-го класу носиться срібна застібка для Залізного хреста світової війни з національною емблемою та датою нагородження 1939;
In case the recipient already owns one or two of the classes of the Iron Cross from the World War, then instead of a second Cross a silver clasp to Iron Cross of the World War bearing the national emblem and the date 1939 is awarded;

Обслуговувати маршрутну мережу будуть авіалайнери моделі Boeing 737-800 NG- зараз компанія вже володіє трьома такими літаками, а до 2022 року, як очікується, повітряний флот SkyUp складе вже 12 бортів.
Servicing the route network will be airliners of the Boeing 737-800 NG model- now the company already owns three such aircraft, and by 2022, it is expected that the SkyUp air fleet will already have 12 sides.