What is the translation of " ВЖИВАТИ М'ЯСО " in English?

• to eat meat

Examples of using Вживати м'ясо in Ukrainian and their translations into English

Вживати м'ясо чи ні?
To eat meat or not?

Бог закликає вживати м'ясо.
God said to eat meat.

Чи необхідно всім припинити вживати м'ясо?
Should we all stop eating meat?

Бог закликає вживати м'ясо.
God wants us to eat meat.

Вживати м'ясо 1-2 рази на тиждень- цілком достатньо.
Eat meat 1-2 times a week- is enough.

Бог закликає вживати м'ясо.
God intended us to eat meat.

Вживати м'ясо і рибу тільки після теплової обробки.
Eat meat and fish after thorough heating.

Бог закликає вживати м'ясо.
God sanctioned the eating of meat.

Знову ж таки, після потопу Бог дав людству дозвіл вживати м'ясо(Буття 9:3).
Again, God gave humanity permission to eat meat after the flood(Genesis 9:3).

Припинивши вживати м'ясо, ви й справді можете змінити стан шкіри в кращу сторону.
Ceasing to eat meat, you really can change the skin condition for the better.

З 2002 року перестав вживати м'ясо.
Since 2002, he did not eat meat.

Деякі приймають рішення не вживати м'ясо, щоб підтримувати фізичну форму та добре себе почувати.
Some people decide not to eat meat to keep fit and feel well.

З 2002 року перестав вживати м'ясо.
So since October I have stopped eating meat.

Навіть сучасне різноманітність продуктів харчуванняне стало приводом для того, щоб людина перестала вживати м'ясо.
Even the modern variety of fooddid not become a reason for people to stop eating meat.

Австрійські вчені вважають, що людина повинна вживати м'ясо для того, щоб бути здоровою.
Most of the Australian electorate believes you need to eat meat to be healthy.

Все ж, буддист може вживати м'ясо тварини, але тільки у випадку, якщо він упевнений, що тварину не було спеціально умертвлено для поїдання.
However, Buddhists can eat meat, if the being has not been killed for them specifically.

В окремих випадках на території екопоселень заборонено вживати м'ясо або вирощувати худобу на м'ясо..
In some cases, in the Ecovillage is forbidden to use the meat or to raise cattle for meat..

Вона перестала вживати м'ясо у 13-річному віці, коли прийшла до висновку, що не змогла б з'їсти одну зі своїх тварин на фермі.
She stopped eating meat at the age of thirteen because she could not stand the thought of eating one of her own animals.

Також вчені постійно зазначають, що стан здоров'я вегетаріанця в середньому кращий, ніж в людей, що продовжують вживати м'ясо.
Also, scientists have repeatedly reported that the health of vegetarians on average, better than the people who continue to eat meat.

На другому тижні все також заборонено вживати м'ясо, рибу, яйця, молочні продукти, але дозволяється їсти відварені, запечені овочі.
In the second week all also forbidden to eat meat, fish, eggs, dairy products, but are allowed to eat boiled, baked vegetables.

Все ж, буддист може вживати м'ясо тварини, але тільки у випадку, якщо він упевнений, що тварину не було спеціально умертвлено для поїдання.
However, Theravadin Buddhists may eat meat if it can be determined that the animal was not slaughtered specifically for their consumption.

Сам по собі вірус лейкозу не передається від корови до людини, але вживати м'ясо або молочні продукти від хворої корови заборонено.
By itself, the leukemia virus is not transmitted from a cow to a person, but it is forbidden to eat meat or dairy products from a sick cow.

Ті, хто бажає вживати м'ясо чи яйця, можуть замінити в нижченаведених меню на них горіхи і сир, за винятком випадків, коли вживаються фруктові салати.
Those who wish to use meat, fish or eggs can replace in these menus with them nuts or cheese, except those cases when fruit salads are used..

Вторгнення монголів у Корьо послабило релігійну заборону вживати м'ясо, а манду був одним з імпортних страв, до складу яких входило м'ясо..
Mongolian incursion into Goryeo relaxed the religious prohibition against consuming meat, and mandu was among the newly imported dishes that included meat..

Проте всі вони були зруйновані, за винятком Хоккайдо(Такаківа та Цукісаму).[1] Жителі Хоккайдо почали більше вживати м'ясо овець.
However, all of them were demolished except in Hokkaido(Takikawa and Tsukisamu).[1] Because of this, Hokkaido's residents began eating the meat from sheep that they sheared for their wool.

У тому випадку, якщо майбутня мати категорично відмовляється вживати м'ясо, наприклад через етичних переконань, можна скористатися альтернативним варіантом- рослинним білком.
In the event that the future mother categorically refuses to eat meat, for example because of ethical beliefs, you can use an alternative option- vegetable protein.

На думку вчених університету Південної Австралії, австралійці можуть бути здоровими і вживати м'ясо, використовуючи нову версію середземноморської дієти, спеціально адаптовану під австралійські смакові рецептори.
Researchers from the University of South Australia can reveal that Aussies can have their health and eat meat too with a new version of the Mediterranean diet adapted for Australian palates.

До червня 2011 року я вживав м'ясо.
In April 2010, I stopped eating meat.

Один з трьох вегетаріанців вживає м'ясо"по п'яні"- дослідження.
One of three vegetarians will eat meat when gets drunk, says research.