What is the translation of " ВИБАЧАЮСЯ ПЕРЕД " in English?

• apologize to
• apologise to

Examples of using Вибачаюся перед in Ukrainian and their translations into English

Я дуже вибачаюся перед батьками",- написав він.
I'm really sorry to the parents,” he wrote.

Від імені Лейбористської партії я вибачаюся перед скаржниками за спосіб розгляду цієї справи.
On behalf of the Labour Party I apologise to the complainants for the way this matter has been dealt with.

Я вибачаюся перед кожною єгиптянкою",- заявив він.
I am apologizing to every Egyptian woman,” he said.

Якщо я сказав щось таке, що комусь заподіяв біль, то я вибачаюся перед усіма, кого образив.
If I have said anything in the past that's hurt anybody, I apologize to anybody's who's been hurt out there.

Я вибачаюся перед усіма, хто купив квитки на цей вечір.
My apologies to anyone who had bought tickets.

Я як і раніше турбує те, що сталося на цей рейс і я глибоко вибачаюся перед Замовником насильно видалені, а для всіх клієнтів на борту.
I continue to be disturbed by what happened on this flight, and I deeply apologize to the customer forcibly removed and to all the customers aboard……….

Я вибачаюся перед громадськістю, яким я обіцяв більше.
I apologize to the public whom I promised better.

Я шкодую через це і вибачаюся перед російською громадськістю, якщо вона сприйняла мої слова таким чином».
I am sorry and I do apologize to the Russian public, if they perceived my statements like this.".

Я вибачаюся перед судом… я вибачаюсь перед моєю дружиною і сім'єю",- заявив підсудний.
I apologize to the court, my wife and my family," he told the judge.

Я щиро вибачаюся перед ЛГБТ-спільнотою за мої слова”,- написав актор.
I sincerely apologize to the LGBTQ community for my insensitive words from my past,” the actor wrote.

Я вибачаюся перед громадськістю, яким я обіцяв більше.
I apologise to the public to whom I promised better.

Я глибоко вибачаюся перед Президентом Обамою, своїми колегами та американським народом».
And I deeply apologize to President Obama, to my colleagues, and to the American people.

Я вибачаюся перед судом… я вибачаюсь перед моєю дружиною і сім'єю",- заявив підсудний.
I apologise to this court, and I apologise to my wife, he said at the hearing.

Я правда вибачаюся перед усіма в Малайзії, не тільки перед малайзійської поліцією»,- сказав Cалах Салем Салех.
I seriously apologise to everybody in Malaysia, not just to the Malaysian police", said Salah.

Я вибачаюся перед усіма малазійцями, не лише перед поліцією",- заявив він.
I seriously apologize to everybody in Malaysia, not just in the Malaysian police", he told the court.

Я правда вибачаюся перед усіма в Малайзії, не тільки перед малайзійської поліцією»,- сказав Cалах Салем Салех.
I seriously apologise to everybody in Malaysia, not just in the Malaysian police," said Sulaiman, a Danish citizen of Yemeni descent.

Я щиро вибачаюся перед ЛГБТ-спільнотою за мої неповажні слова, сказані в минулому",- сказав тоді актор.
I sincerely apologize to the LGBTQ community for my insensitive words from my past,” the actor wrote.

Польська влада не вважає, що вона повинна вибачатися перед Москвою.
The useless Nigerian government has not thought that it should apologize to Moses.

Вибачайтесь перед дітьми за ваші помилки.
Apologise to your children for your mistakes.

Село сиділо як свідок, і злочинці мали вибачатися перед жертвами.
Village residents were witnesses, and criminals had to apologize to their victims.