What is the translation of " ВИГОТОВЛЕННЯ ДВЕРЕЙ " in English?

• manufacture of doors
• making doors

Examples of using Виготовлення дверей in Ukrainian and their translations into English

Виготовлення дверей, міжкімнатних арок.
Making doors, interior arches.

Матеріали для виготовлення дверей.
Materials for the manufacture of doors.

Виготовлення дверей шляхом вимірювань.
Door manufacturing by measurements.

Lvivski- Компанія з виготовлення дверей.
Lvivski- The company of door production.

Виготовлення дверей різних видів.
Production of doors of different types.

Процес виготовлення дверей для шаф.
The process of manufacturing doors for cupboards.

Виготовлення дверей з масиву- види деревини.
The manufacture of solid wood doors- types of wood, the..

І ті, й інші активно застосовуються для виготовлення дверей.
Both of these types are actively used for the doors manufacture.

Сучасним матеріалом для виготовлення дверей для лазні є загартоване скло.
Modern material for the manufacture of doors for the bath is a tempered glass.

Деревина є найбільш екологічно чистим матеріалом для виготовлення дверей.
Wood is the most environmentally friendly material for making a door.

Найбільш популярними матеріалами для виготовлення дверей є сталь, дерево і пластик.
The most popular materials for the manufacture of doors are steel, wood and plastic.

Виготовлення дверей як стандартних розмірів, так і згідно індивідуальних розмірів замовника.
Manufacturing of doors of standard sizes as well as according to individual sizes provided by the customer.

Крім цього матеріал відмінно підходить для виготовлення дверей і вікон.
In addition, this tool is great for the manufacture of doors or windows.

Можливе виготовлення дверей згідно ескізу(фотографії, малюнку або технічних характеристик) замовника.
Possible manufacturing of doors according to the sketch(photographs, drawings or specifications) of customer.

Найчастіше воно використовується для виготовлення дверей гардеробу, кухні або в якості перегородок в кімнаті.
Most often it is used for the manufacture of wardrobe doors, kitchen or as partitions in the room.

Виготовлення дверей в Києві проводиться на новітньому обладнанні співробітниками з багаторічним досвідом роботи.
Manufacturing of doors in Kyiv is carried out on the newest equipment by employees with many years of experience.

Все виробництво максимально автоматизовано, щоб збільшити ефективність і продуктивність виготовлення дверей і зменшення кількості відходів які утворюються після обробки дерева;
All production is maximally automated in order to increase the efficiency and productivity of door manufacture and reduce the amount of waste that is generated after wood processing;

Тут не скупилися на виготовлення дверей та вікон із добротного дерева, до якого був доступ через близьке розташування до Карпат.
They were generous in making doors and windows from high quality wood, which they could access thanks to the close proximity of the Carpathian Mountains.

І перш за все це, звичайно, двері масиву дуба і попелу-ці благородні ліси, тому що саме у виготовленні міжкімнатні двері у нас є деякі«відблиски»-специфічні риси, які відрізняють наші двері від загальної маси виробники, як детально в розділі«виготовлення дверей».
And first of all it is of course the doors of an array of oak and ash- these noble woods, because it is in the manufacture of inter-room doors we have some"highlights"- specific features that distinguish our doors from the general mass manufacturers, as detailed in the"Making doors" section.

Виготовлення дверей побудовано на вікових традиціях правильної обробки дерева, підбору комплектуючих, а також супутніх матеріалів.
The manufacturing of doors is based on the age-long traditions of the proper processing of wood, selection of components and also the associated materials.

Для замовлення двері з МДФ в Київ або іншу точку України вам достатньо зв'язатися з представниками точок продажів або менеджерами фабрики і отримати відповідну консультацію з приводу вибору дверних полотен для вашої квартири, будинку або приміщення, визначитися з найбільш оптимальною моделлю або замовити виготовлення дверей за індивідуальним замовленням з заданими параметрами.
To order a door from MDF to Kyiv or another point in Ukraine, you just need to contact the representatives of sales outlets or factory managers and get the appropriate advice on the choice of door leaves for your apartment, house or room, decide which model is the most optimal for you or order a custom made door with the given parameters.

Шліфовані ДСП використовуються для виробництва м'яких меблів, внутрішнього оздоблення приміщень. ДСП можна оздоблювати шляхом ламінування(покриття тонкими меламіновими плівками), лакування, фарбування, а також обклеювання штучним чи натуральним шпоном. Також для виготовлення дверей, підвіконь, виставкових конструкцій, стелажів, або як основа під стелі і настил під підлогу. Для обшивки зовнішніх стін, тимчасові огорожі або інші конструкції.
Raw chipboards are used for lounge furniture manufacturing, internal decoration of premises, they may be decorated by lamination(coating with thin melamine films), lacquering, coloring, pasting over with artificial and natural veneer sheets, they are also used for making doors, window sills, exposition stands, stacks, as a frame for ceilings and under-floor lagging, external wall cladding, temporary fencing and other constructions.

Компанія"Дера" займається виготовленням дверей протягом 20 років.
The company"Dera" has been manufacturing doors for over 20 years.

Також з'явилися фахівці, які займаються виготовленням дверей з натурального дерева на замовлення, що дає можливість клієнту отримати саме те, чого він не зможе знайти в магазинах.
Also, there are specialists who are engaged in the manufacture of doors from a natural tree to order, allowing the customer to get exactly what he will not be able to find in stores.

Ціна на двері є однією з найбільш привабливих на сучасному ринку, так як«Папа Карло»- це українська компанія, яка вже 20 років займається профільним виготовленням дверей і за такий великий проміжок часу стала лідером на українському ринку і допомогла тисячам клієнтам придбати якісні дверні полотна по всій країні;
The price of the door is one of the most attractive in the modern market, since"Papa Carlo" is a Ukrainian company that for 20 years has been engaged in the profile manufacturing of doors and for such a long period of time has become a leader in the Ukrainian market and has helped thousands of customers purchase quality door leafs countrywide;

Виготовлення броньованих дверей.
Production of armored doors.

Виготовлення броньованих дверей.
Armored Door Manufacturing.

Виготовлення дерев'яних дверей: технологічний процес.
Manufacturing of wooden doors: technological process.

Тепер приступаємо до виготовлення самих дверей.
We will start with making the door itself.

Для виготовлення металевих дверей, як правило, застосовуються вихідні матеріали тільки вищої якості.
For the manufacture of metal doors, as a rule, The starting materials of the highest quality.