What is the translation of " ВИЗНАЧАЄ СТУПІНЬ " in English?

• determines the degree
• determines the extent
• defines the degree

Examples of using Визначає ступінь in Ukrainian and their translations into English

Ризик визначає ступінь деталізації.
Risk Determines Degree of Details.

Ціни на острови також визначає ступінь їх впорядкованості.
The prices for the islands also determine the degree of their livability.

Це також визначає ступінь ефективності та безпеки отриманого препарату.
This also determines the degree of efficacy and safety of the obtained drug.

Індекс демократії визначає ступінь контролю влади народом.
The Democracy Index measures the degree of control of power by people.

Визначає ступінь використання продуктивного потенціалу економіки країни.
Defines the degree of use of the productive potential of the economy.

Це число від 0 до 255, яке визначає ступінь секретності даної вершини.
This is a number from 0 to 255, which determines the degree of secrecy of this node.

Виникає зустрічне питання: хто саме і яким чином визначає ступінь потенційної шкоди?
There is a counter-question: who exactly and how determines the degree of potential harm?

За допомогою цистоскопії доктор визначає ступінь і причину ураженості стін цього органу.
With the help of cystoscopy, the doctor determines the degree and cause of affection of the walls of this organ.

Приємну і комфортну обстановку в будинку визначає ступінь його освітленості.
Pleasant and comfortable atmosphere in the house determines the degree of its illumination.

Цей фактор визначає ступінь переваги використання альтернативного методу для внутрішнього або зовнішнього користувача.
This factor determines the extent of the benefits of using an alternative method for internal or external user.

Архітектурне проектування дуже часто визначає ступінь надійності майбутньої будівлі.
Architectural design often determines the degree of reliability of the future building.

Дана речовина визначає ступінь активності запальних реакцій в організмі і є одним з перших ознак запалення.
The substance determines the degree of activity of inflammatory reactions in the body and is one of the first signs of inflammation.

Пластичний хірург оцінює стан шкіри обличчя і шиї, визначає ступінь прояву вікових змін.
Plastic surgeon evaluates the condition of the skin of the face and neck, determines the degree of age-related changesmanifestation.

Евакуація громадських місць лиха також є проблемою при ходьбі і часто швидкість розряду визначає ступінь трагедії.
The evacuation of public places disaster is also a problem with walking and often the removal rate determines the extent of the tragedy.

SePavlov& Professionals завжди прораховує можливі ризики та визначає ступінь ймовірності вирішення завдань Клієнта.
Law firm SeP&P always considering the potential risks and determines the extent of probability of solving the problems of the..

ВВП на душу населення за паритетом купівельної спроможності(ПКС) є найбільш точною характеристикою, що визначає ступінь економічного розвитку.
GDP per capita based on purchasing power parity(PPP) is a more accurate characteristic determining the level of economic development and economic growth.

Велика рідкість фактора, загального для обох процесів, визначає ступінь використання відрізняється фактора.
That the greater scarcity of the factor common to both processes determines the extent of the exploitation of the different factor.

Тиск гомогенізації визначає ступінь дроблення частинок, і є основним параметром, що визначає ефективність процесу.
The pressure of homogenization determines the degree of breakdown of particles and is a key parameter in determining the efficiency of the process.

Використання та популярність російськомовних медіа-платформ значною мірою визначає ступінь вразливості населення до кремлівських меседжів.
The usage and popularity of Russian-language media platforms heavily determines the degree of population exposure to Kremlin-led messages.

Банк, приймаючи рішення про надання кредиту, визначає ступінь ризику, який він готовий взяти на себе, та розмір кредиту, який може надати.
The bank, making a decision on granting a loan, determines the level of risk that it is ready to take on and the amount of loan that it can provide.

У більш складних моделях комп'ютер дозволяє планувати тренування, автоматично змінює навантаження, визначає ступінь тренованості організму.
In more complex models, the computer allows you to plan training, automatically changes the load, determines the degree of fitness of the organism.

Відповідно і розмір R{\displaystyle R} даного зображення сітківки визначає ступінь структури нервової активності, зрештою сформованої в зоні V1, пов'язаною з цим схемою активності сітківки.
Accordingly, the size R{\displaystyle R} of a given retinal image determines the extent of the neural activity pattern eventually generated in area V1 by the associated retinal activity pattern.

Режим діагностики АКБ визначає кількість переданої енергії в АКБ під час заряду та визначає ступінь сульфатації АКБ.
DIAGNOSTIC MODE The battery determines the amount of energy transferred to the battery during charging and determines the degree of sulfation of the battery plates.

Фактор, який визначає ступінь розбіжності між цим діалектами,- взаєморозуміння наскільки добре ті, хто говорить англійською мовою, розуміють один одного”,- говорить Лінн Мерфі, доцент факультету лінгвістики британського Університету Сассекса.
The factor that determines the degree of divergence between the dialects- understanding how well those who speak English, understand each other”,- said Lynn Murphy, Assistant Professor, Department of Linguistics at the University of Sussex, UK.

Останнє має істотне значення й для кредитора-інвестора, оскільки відношення ресурс/капітал багато в чому визначає ступінь ризику розміщення коштів.
The latter has considerable importance for the lender-investor because the ratio of resource/ capital largely determines the degree of risk of funds allocation.

Проте у кожному конкретному випадку суд визначає ступінь вини особи за фактичними обставинами і, якщо особа співпрацює зі слідством, визначає більш м'який вид покарання без ізоляції від суспільства.
However, in each concrete case the court defines the degree of the person's guilt under the actual circumstances and, if the person cooperates with the investigation authorities, the court applies more subtle type of punishment without isolation of a person from society.

Іншими словами, якщо похибки моделі є гомоскедастичними, то оцінка важеля спостереження визначає ступінь шуму в помилковому передбаченні моделі.
In other words, if the model errors ϵ{\displaystyle\epsilon} are homoscedastic, an observation's leverage score determines the degree of noise in the model's misprediction of that observation.

Так, у 2. 7. 4 показується на прикладі автомобілів, як рівень експериментальної бази випробувального центру, який видає згадану вище документацію, визначає ступінь надійності інформації про безпеку.
So, in 2.7.4, the example of cars shows how the level of the experimental base of the test center that issues the above documentation determines the degree of reliability of safety information.

Характер суспільної небезпеки- це якісний показник соціальної небезпеки будь-якого правопорушення, який визначає ступінь юридичної відповідальності за його вчинення з боку держави.
The nature of danger to the public is a qualitative indicator of the social danger of any violation of law that defines a level of legal accountability for this act to the state.