What is the translation of " ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНА " in English?

• definition of the term

Examples of using Визначення терміна in Ukrainian and their translations into English

Визначення терміна«браузер».
Definition of the term“browser”.

Сучасне визначення терміна феміністками.
Contemporary definition by feminists.

Визначення терміна«постійне представництво» наведене у п.
Definition of“Permanent Absorption” in PSU etc.

Давайте почнемо з визначення терміна«грошовий аванс,” ми будемо?
Let's start with the definition of“earnest,” shall we?

Щодо визначення терміна“текстильні полотна” дивись Примітку 1 до цієї групи.
For the scope of the term‘textile fabrics', see note 1 to this chapter.

Давайте почнемо з визначення терміна«грошовий аванс,” ми будемо?
Let's start by defining the term“cash advance,” shall we?

Щодо визначення терміна“оброблене” дивись Примітку 2(a) до цієї групи.
For the definition of the term‘worked', see note 2(a) to this chapter.

Форс-мажор- що таке? Визначення терміна, приклади вживання.
Force Majeure- what is it? Definition of the term, examples of use.

Одна з істотних змін стосується визначення терміна"касовий метод".
One of the significant changes concerns the definition of the term“cash method”.

Запропоновано авторське визначення терміна«принцип управління корпоративною культурою».
It offers the author's definition of the“principle of managing corporate culture” term.

Точного визначення терміна немає, але це щось на зразок каньйону з дуже крутими стінами.
There is no exact definition of the term, but it is something like a canyon with very steep walls.

Метою статті є дослідження різних підходів до визначення терміна«принципи бухгалтерського обліку».
The article is aimed at researching different approaches to the definition of the term of«principles of accountance».

Щодо визначення терміна“сира” дивись Додаткову примітку 1 до цієї групи, абзаци(a),(b) та(c).
For a definition of the term‘crude', see additional note 1 to this chapter, paragraphs(a),(b) and(c).

Фактично, консультант набагато більше, ніж просто консультант, але ми можемо сказати, що дане є"енциклопедичне" визначення терміна.
In fact, the consultant is much more than a mere counselor, but we could say that the definition given is the“encyclopedic” definition of the term.

Визначення терміна«військово-лікарська експертиза»(далі- ВЛК) наведено у п. 1. 2. Положення.
Definition of the term military medical examination(MME) is provided in paragraph 1.2 of the Regulation.

Показаний розкид думок вчених щодо визначення терміна«економічна діагностика» і дано його авторське трактування стосовно до регіону.
It shows dispersion of opinions of scientists that deal with definition of the term“economic diagnostics” and gives author's interpretation with reference to a region.

Щодо визначення терміна“глушене” дивись Пояснення до товарної позиції 7003, другий абзац, пункт(В).
For the definition of the term‘opacified', see the HS Explanatory Note to heading 7003, second paragraph,(B).

Стівен Роджер Фішер в«Історії писемності»(«A History of Writing») стверджує, що жодне визначення терміна«писемність» не може охопити всі системи письма, які існують або існували колись.
In A History of Writing, Steven Roger Fischer argues that no one definition of writing can cover all the writing systems that exist and have ever existed.

Щодо визначення терміна“склокераміка” дивись Загальні положення Пояснень до цієї групи, останній абзац,(2).
Of glass ceramics For the definition of‘glass ceramics', see the HS General Explanatory Note to this chapter, final paragraph,(2).

У більшості європейських країн, які розвивалися під впливом континентальної правової традиції, визначення терміна«зґвалтування» містить посилання на застосування насильства виконавцем злочину чи на його погрози застосувати насильство.
In most European countries influenced by the continental legal tradition, the definition of rape contains references to the use of violence or threats of violence by the perpetrator.

Визначення терміна"банківська ліцензія" після слів"на підставі якого банки" доповнити словами"та філії іноземних банків";
Definition of"banking license" after the words"on the basis of which banks" add the words"and branches of foreign banks;

Розглянув 4 спірних способи визначення терміна«Aves», чим викликав проблему, оскільки одна і та ж біологічна назва використовується чотирма різними способами.
Gauthier identified four conflicting ways of defining the term“Aves”, which is a problem because the same biological name is being used four different ways.

Визначення терміна"представництво банку" після слів"підрозділ банку, що" доповнити словами"виконує функції представництва та захисту інтересів банку і".
Definition of"representation" after the words"Division of the Bank," add the words"performs the functions of representation and protection of interests of the Bank.

Якщо це звучить трохи заплутаним і технічний, не хвилюйтеся, ця стаття буде ламатися ціни облігацій, визначення терміна«дохідність облігацій» і продемонструвати, як інфляційні очікування і процентні ставки визначити вартість облігації.
If that sounds a little confusing and technical, don't worry, this article will break down bond pricing, define the term"bond yield," and demonstrate how inflation expectations and interest rates determine the value of a bond.

Щодо визначення терміна„ізотопи” дивись останнє речення Примітки 6 до цієї групи і Пояснення до товарної позиції 2844,(І).
For the definition of the term‘isotopes', see the last sentence of note 6 to this chapter and the HS Explanatory Note to heading 2844.

Що 4 липня 2012 року Верховна Рада України ухвалила Закон № 5038-VI«Про внесення змін до деяких законів України про ліцензування імпорту лікарських засобів та визначення терміна«активний фармацевтичний інгредієнт», яким зобов'язала всіх імпотрерів іноземних медичних препаратів в Україні отримати додаткову ліцензію на продаж їх препаратів на території України.
On July 4, 2012 the Verkhovna Rada of Ukraine adopted the Law№ 5038-VI«On Amendments to Some Laws of Ukraine on import licensing medicines and definition of the term«active pharmaceutical ingredient», which obliges all importers of foreign medicines in Ukraine to obtain a special license for selling their products on the territory of Ukraine.

Доведено, що визначення терміна«господарська операція» в нормативних документах і наукових публікаціях унеможливлюють однозначне трактування змістовності цього поняття.
It has been proved that definition of the term of«economic operation» in both the regulatory documents and the scientific literature makes it impossible to unambiguous interpretation of essence of this notion.

Законодавчою новелою стало визначення терміна"активи, що пов'язані з фінансуванням тероризму та стосуються фінансових операцій, зупинених відповідно до рішення, прийнятого на підставі резолюцій Ради Безпеки ООН".
The Legislative novel was the definition of"assets related to terrorist financing and related financial transactions stopped in accordance with a decision taken on the basis of UN Security Council resolutions.".

Поточне офіційне визначення терміна“планета” яке було затверджено Міжнародним астрономічним союзом в 2006 р, застосовується лише до тіл нашої Сонячної системи, що, як сказав Марго, створює“невизначеність у визначенні” для знову відкритих тіл.
The current official definition of a planet, which was issued by the International Astronomical Union in 2006, applies only to bodies in our solar system, which Margot said has created a definitional limbo for the newly discovered bodies.

Проаналізовано підходи до визначення терміна«організація» та надано власне бачення поняття«організація внутрішнього аудиту», яке дозволяє розглядати організацію внутрішнього аудиту як частину системи більш високого порядку- системи державного фінансового контролю Україні.
Approaches to the definition of the term«organizing» were analyzed and the author's own vision of the concept«organizing of the internal audit» was presented, allowing to consider the organizing of the internal audit as a part of the higher order system- the State financial control system of Ukraine.