What is the translation of " ВИКОРИСТОВУВАЛИ ЇЇ " in English?

• used it
• use it
• using it

Examples of using Використовували її in Ukrainian and their translations into English

Місцеві мешканці використовували її.
And locals use it.

Вони використовували її для їжі.
They were using her for food.

Вони майже ніколи не використовували її.
They almost never use it.

Вони використовували її для їжі.
They even employed it for food.

Місцеві мешканці використовували її.
The inhabitants of the village used them.

Використовували її лише для змащування возів.
We used it only for greasing carts.

У давнину китайці і єгиптяни використовували її як ліки.
Both the Chinese and Indians use it as medicine.

Використовували її як господарчу будівлю.
It was used as the Administration building.

Минулого року понад 20 підрозділів використовували її інструменти.
Last year more than 20 units of used it instruments.

Кілер володіла даром краси, і через це чоловіки використовували її.
Keeler had the complex gift of beauty, and men used her for it.

Стародавні єгиптяни і китайці використовували її в лікувальних цілях.
Egyptians Indians and Chinese have used it from ancient times with healing purposes.

Руїни найбільш східної фортеці ордена Тамплієрів, які використовували її як митний пост.
The ruins of the most eastern fortress of the Knights Templar, who used it as a customs post.

Вони використовували її в системі, яку назвали молекулярним сховищем сонячної енергії(MOST,- ред.).
They used it in the system, which is called molecular storage of solar energy(MOST- ed.).

Ми вимагаємо, щоб вони захищали цю інформацію і не використовували її для будь-яких інших цілей.
We require that they protect this information appropriately and not use it for any other purpose.

Ця стратегія не нова, ми використовували її під час Холодної війни, і тепер будемо зміцнювати координацію щодо цивільної оборони».
This strategy is not new- we used it during the Cold War and will now strengthen coordination regarding civil defence.

Глаголицю зберегли тільки хорвати, які використовували її з 12-го по 20-е століття, переважно в літургії.
It was preserved only by the Croats, using it from the 12th to the 20th century, mostly in liturgy.

Звичайно, стародавні римляни бачили в ній справді ідеальну арку і використовували її в архітектурних цілях.
And of course the ancient Romans were credited with really perfecting the arch and using it for architechtural purposes and so.

Глаголицю зберегли тільки хорвати, які використовували її з 12-го по 20-е століття, переважно в літургії.
The Glagolitic alphabet was preserved only by the Croats who have been using it from the 12th until the 20th century, mostly in liturgy.

Люди в Стародавньому Єгипті використовували її для лікування застуди, інфекцій, головних і зубних болів, а так само щоб поліпшити травлення.
People in ancient Egypt used it to treat cold, infections, headaches, and toothaches, to improve their digestion.

У Старому Світі платина не була відома, проте цивілізації Анд(інки і чибча) добували і використовували її з незапам'ятних часів.
Platinum(PL) In the Old World, platinum was not known, but the Inca civilization extracted and used it since time immemorial.

Назва прижилася, тому що вони використовували її саме тоді, коли їхнє шоу вперше настільки сподобалося менеджерові клубу, що він запросив їх виконати повторний концерт.
The name stuck because they were using it the first time a club manager liked their show enough to invite them to return.

Стародавні філософи від Платона до Конфуція і царів Ізраїлю співали похвали музиці і використовували її, щоби допомогти зменшити стрес.
Ancient philosophers from Plato to Confucius and the kings of Israel sang the praises of music and used it to help soothe stress.

Ця система була пізніше запозичена вавилонянами, які використовували її при астрономічних обчисленнях довжини місяця і року.
This easily divisible number system was later adopted by the ancient Babylonians, who used it make astronomical calculations on the lengths of the months and the year.

З перших років, при цьому близько 40% одношарових друкованих плат використовували цю технологію, тоді як майже 30% двосторонніх панелей використовували її.
Early years, with about 40% of single layer PCBs using this technology, while nearly 30% of double sided panels used it.

Раніше контролюючі органи часто зловживали цією статтею і використовували її як спосіб обгрунтування донарахування грошових зобов'язань платникам податків.
Previously, regulatory authorities often abused this article and used it as a way of justifying the additional charge of monetary obligations to taxpayers.

Бойовий порядок"Черепаха" був надзвичайно успішною захисною стратегією проти нападу ворога, тому вони використовували її не тільки у битвах, а й також під час облоги.
The tortoise formation was an outstandingly successful defence strategy against enemy assault, therefore they used it not only in battles but during sieges as well.

В нашу епоху спіруліна привернула увагу вчених NASA, які використовували її як корисну харчову добавку для космонавтів у відкритому космосі.
In our modern era, spirulina has gained the attention of NASA scientists, who have used it as a wholesome nutritional supplement for astronauts in outer space.