What is the translation of " ВИКОРИСТОВУВАТИ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ " in English?

• be used for cooking
• be used for making
• be used for preparing

Examples of using Використовувати для приготування in Ukrainian and their translations into English

Також її можна використовувати для приготування запіканок.
It could also be used for preparing the luncheon.

Використовувати для приготування ванн для ділянок з бородавками.
Use for making trays for areas with warts.

Їх можна також використовувати для приготування різних солодощів.
They can also be used for preparing many different kinds of snacks.

Більшість найменувань посуду Simax можна використовувати для приготування на електричних конфорках.
Most of the names of Simax cookware can be used for cooking on electric burners.

Її можна використовувати для приготування заготовок на зиму.
It can be used for making preparations for the winter.

Його листя та коріння можна використовувати для приготування салату, молоду зелень- для щів.
Its leaves and roots can be used for making salad, the young greens for soup.

Їх можна використовувати для приготування латте, макиато, американо і моккачіно.
They can be used to make lattes, macchiato, americano and mokkachino.

Після такої обробки мигдаль можна використовувати для приготування цукеркових і начиняльних мас типу марципану.
After this treatment, almonds can be used to make candy and filling masses of marzipan type.

Їх багатим джерелом є м'ясо морських риб, яке варто використовувати для приготування різноманітних страв.
Their meat is a rich source of marine fish, which should be used for the preparation of various dishes.

Вино можна використовувати для приготування м'яса, горілку для протирання клавіатури, а пиво для волосся!
Wine can be used for cooking meat, vodka for wiping the keyboard, and beer for hair!

Воно також може використовуватися для смаження, обсмажування і запікання і використовувати для приготування страв на пару.
It can also be used for frying, roasting and baking and used for cooking steamed dishes.

Ягоди можна використовувати для приготування варення і в один час вони використовувалися для ароматизації деяких алкогольних напоїв.
The berries can be used for making jam and at one time were used for flavouring some alcoholic drinks.

Дрібну картоплю- варити в неочищеному вигляді, а після очищення використовувати для приготування котлет та інших виробів.
Small potatoes- cook in uncooked form, and after cleaning use for cooking cutlets and other products.

Його також можна використовувати для приготування в ньому, дозволяючи основним елементам вбирати весь його аромат, соковитість і кремовість.
It can also be used to cook in it, allowing the main elements to absorb all its flavor, juiciness and creaminess.

Качанчики брюссельської капусти також відварюють, тушкують, смажать, попередньо заморожують, щоб потім використовувати для приготування перших(капусняк) і других страв.
The coots of Brussels sprouts are also boiled, stewed, fried, pre-frozen, then used to make the first( soup) and second courses.

І якщо корінь краще використовувати для приготування відварів, то листя і черешки цілком можна їсти в свіжому вигляді, наприклад, у складі овочевого салату.
And if the root is better to use for cooking decoctions, then the leaves and petioles can be eaten fresh, for example, as part of vegetable salad.

За рахунок власного нейтрального смаку і здатності швидко насичуватися ароматами інших інгредієнтів, його можна використовувати для приготування абсолютно будь-яких страв.
Due to its own neutral taste and ability to quickly saturate with the aromas of other ingredients, it can be used for cooking absolutely any dishes.

Половину з них ми прикрасимо, а решту потрібно буде використовувати для приготування великодніх страв, наприклад, для салату або начинки для пиріжків.
Half of them we decorate, and the rest will need to be used for cooking Easter dishes, for example, for salad or pie filling.

Її можна зберігати при кімнатній температурі, помістивши в звичайний мішок або банку, а також використовувати для приготування страв, які не вимагають застосування свіжих яєць.
It can be stored at room temperature, placed in a regular bag or jar, and used for cooking dishes that do not require the use of fresh eggs.

Вим'я обов'язково слід замочувати у воді на кілька годин, а потім відварювати не менше 60 хвилин з додаванням спецій, після чого його можна використовувати для приготування різних страв.
The udder must soak in water for a few hours, and then boil at least 60 minutes with spices, after which it can be used for cooking different dishes.

Наприклад, якщо ви хочете додати помідори, їх спочатку слід розрізати, позбавити від насіння і рідини, потім дати полежати в сухому місці 15-30 хвилин, і тільки після цього використовувати для приготування цієї страви.
For example, if you want to add tomatoes, their first to be cut, get rid of the seeds and liquid, then allow to ripen in a dry place 15-30 minutes, and only after that to use for cooking.

Їх висушують та коптять або використовують для приготування мексиканської горючої приправи чіпотле.
They are dried and smoked or used for cooking Mexican Chipotle Spice.

Використовують для приготування бульйонів, фаршу, жаркого.
Used for cooking broth, minced meat, roast.

Квіти використовують для приготування чаю, якиймає заспокійливу дію.
The flowers were used for making tea that worked as a mild sedative.

Її використовують для приготування хліба.
It is used for making bread.

Протерту масу використовують для приготування молочно-цукрових сиропів.
Pureed mass used to prepare milk-sugar syrups.

Білу м'якоть використовують для приготування вітамінного і дієтичного салату, зміцнює імунітет.
White flesh is used to prepare vitamin and dietary salad that strengthens the immune system.

Цукровий напівфабрикат використовують для приготування тістечок типу цукрові трубочки і циліндрики з кремом.
Sugar semi-finished product is used for making cakes like sugar tubes and cylinders with cream.

Використовують для приготування чаю.
It is used for making tea.

Сушений або в'ялений фрукт використовують для приготування домашніх лікарських засобів, компотів.
Dried or dried fruit is used to prepare household medicines, compotes.