What is the translation of " ВИКОРИСТОВУВАТИ КОЖЕН " in English?

• to use every

Examples of using Використовувати кожен in Ukrainian and their translations into English

Коли я повинен використовувати кожен?
When should I use each?

Намагайтеся використовувати кожен сантиметр вільного простору!
Planning to use every inch of space!

Коли я повинен використовувати кожен?
When should I use each one?

Ми маємо використовувати кожен шанс для досягнення прогресу.
We need to use every chance for progress.

Коли я повинен використовувати кожен?
But when should I use each?

Намагайтеся використовувати кожен сантиметр вільного простору!
Try to use every centimeter of free space!

Застосування: Храпсон необхідно використовувати кожен вечір перед сном.
Application: Hrapson must be used every night before bed.

Їх можна використовувати кожен день.
They can be used each day.

У статті також пояснюється, як, коли та чому слід використовувати кожен засіб.
This article also explains how, when, and why you use each tool.

Ефективно використовувати кожен контакт;
Effectively use each contact.

Земля в Японії- дуже цінний ресурс, жителі намагаються використовувати кожен вільний сантиметр.
Soil in Japan is a really valuable resource, and people try to use every inch of it.

Максимально повно використовувати кожен квадратний метр площі.
At maximum use every square centimeter.

Земля в Японії- дуже цінний ресурс, жителі намагаються використовувати кожен вільний сантиметр.
Soil is indeed a valuable resource in Japan, and people try to use every inch of it.

Намагайтеся використовувати кожен сантиметр вільного простору!
Use every centimetre of the available space!

Насправді, я хотів би запропонувати, що нам потрібно використовувати кожен з цих точок зору в різний час.
In fact, I would suggest that we need to use each of these perspectives at various times.

Ми маємо використовувати кожен шанс для досягнення прогресу.
We have to seize every chance we have for progress.

У зимовий період потрібно обов'язково використовувати кожен сонячний день для просочування себе сонячними енергіями.
In winter, a must use every sunny day to soak yourself solar energy.

Тому, щоб не стати рабами найближчим часом, людям вже зараз стоїть економно і дбайливо використовувати кожен літр води.
Therefore, not to become slaves in the near time, to the people already now stands economy and with care to use every litre of water.

Намагайтеся використовувати кожен сантиметр вільного простору!
You have the option to use every centimeter of space!

Мультитули також спроектовані таким чином, щоб використовувати кожен з інструментів в наборі було зручно.
Multi-tools are also designed so as to make convenient use of each of the instruments in the kit.

Ми й надалі будемо використовувати кожен із наших інструментів та застосовувати їх розумно й виправдано.
We will continue to use every tool at our disposal, and apply them wisely.

Повністю випустила композиції Dj Drop, щоб використовувати кожен святковий сезон на ваших концертах! Щасливих свят!
Fully produced Dj Drop tracks to use EVERY holiday season at your gigs! Happy Holidays!

Не обов'язково використовувати кожен новий тренд, оскільки нове не завжди означає“краще”.
It is not mandatory to use every appearing trend in your work, because the new doesn't always mean‘better'.

І коли ви любите славу Божу ви знайдете способи використовувати кожен закуток вашому житті за це. він стоїть.
And when you love the glory of God you find ways to use every nook and cranny of your life for it. He's worth it.

Вона надасть вам можливість використовувати кожен окремий продукт на інтернет-сайті, що належить вам або вашим клієнтам.
It allows you to use each individual product on a single website only, belonging to either you or your client.

Але таке рішення має свої переваги, так як дає можливість створити індивідуальний інтер'єр і з максимальною вигодою використовувати кожен сантиметр.
But this solution has its advantages, as it gives the opportunity to create an individual interior and with maximum benefit to use every centimeter.

З цієї причини, жінки повинні використовувати кожен інструмент у своєму арсеналі, щоб досягти висот.
For that reason, women must use every tool in their arsenal in order to reach the same heights.

Інша справа, що додаток Yurie BSF супроводжується крок за кроком SOP, щоб полегшити користувачам використовувати кожен аспект уроку в додатку.
Another thing is the Yurie BSF application is accompanied by a step-by-step SOP to make it easier for users to use every aspect of the lesson in the application.

Коли справа доходить до маркетингу, вам потрібно використовувати кожен інструмент у вашому розпорядженні, щоб зайняти більш виграшну позицію.
When it comes to marketing, you need to use every tool at your disposal to get an edge.