What is the translation of " ВИКОРИСТОВУЮТЬ ЦЮ ІНФОРМАЦІЮ " in English?

use this information
використовувати цю інформацію
використовуємо ці дані
використати цю інформацію
використовувати ці відомості
застосовувати цю інформацію
скористатися цією інформацією

Examples of using Використовують цю інформацію in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вони використовують цю інформацію для виставлення рахунків.
You use this information to win listings.
Ми не відповідаємо за спосіб, у який інші люди використовують цю інформацію.
We are not responsible for the way other people use this information.
Вони використовують цю інформацію для виставлення рахунків.
They then use this information to set up new credit accounts.
Вже зараз компанії збирають і використовують цю інформацію для її монетизації.
The companies collect and use this information for its monetization.
Потім вони використовують цю інформацію, щоб запропонувати інші пісні, які ви хотіли б почути.
Then, they use the information to suggest other songs you might like to hear.
За словами організації CDP, інвестори використовують цю інформацію для прийняття рішень щодо інвестування.
According to CDP, the investors use this information to help reach their investment decisions.
Потім вони використовують цю інформацію, щоб запропонувати інші пісні, які ви хотіли б почути.
And we use that information with machine learning to recommend other songs you might like.
Воно також описує інформацію, яку про Вас збирають треті сторони, а також те,яким чином ми та вони використовують цю інформацію.
It also describes what information third parties collect from you,and how we and they use that information.
Афілійовані компанії Oath використовують цю інформацію відповідно до своїх політик конфіденційності.
Oath affiliates use the information consistent with their privacy policies.
Мережі використовують цю інформацію для відображення реклами, що може бути налаштована відповідно до ваших індивідуальних інтересів.
The networks use this information to show you ads that may be tailored to your individual interests.
Афілійовані компанії Verizon Media використовують цю інформацію відповідно до своєї політики конфіденційності.
Verizon Media affiliates use the information consistent with their privacy policies.
Вчителі та школи використовують цю інформацію, в поєднанні з іншою інформацією, щоб визначити, наскільки добре їх студенти виконують і виявлення областей, які потребують допомоги нужденним.
Teachers and schools use this information, in conjunction with other information, to determine how well their students are performing and to identify any areas of need requiring assistance.
Афілійовані компанії Verizon Media використовують цю інформацію відповідно до своїх політик конфіденційності.
Verizon Media affiliates may use the information in a manner consistent with their privacy policies.
Зазвичай користувачі не знають про те, які саме сайти збирають саме дані, як вони використовують цю інформацію сьогодні і як зможуть використовувати її в майбутньому.
Users aren't typically well-informed about which third-party sites are collecting what information, how the sites use this information today, or how the sites could use the information in the future.
Рекламодавці також використовують цю інформацію для контролю, покращення або коригування своєї роботи.
Advertisers can also use this information to control, improve or correct their work.
Пасивні методи включають багато систем,які намагаються визначити перехідні зміни у мережі, і використовують цю інформацію, як базу, як вірогідне визначення того, чи потерпіла невдачу мережа, чи деяка інша умова привела до тимчасової зміни.
Passive methods include any system thatattempts to detect transient changes on the grid, and use that information as the basis as a probabilistic determination of whether or not the grid has failed, or some other condition has resulted in a temporary change.
Але врешті-решт вони використовують цю інформацію, щоб маніпулювати людьми заради особистої вигоди.
But they end up using that information to manipulate people for their own personal gain.
Google AdWords(Google Remarketing) Сторонні постачальники послуг,зокрема Google, зберігають попередні відвідування Сайту і InControlTouch Mapupdater, здійснені користувачем, та використовують цю інформацію для відображення реклами NNG на веб-сайтах партнерів Google для користувача.
Google AdWords(Google Remarketing) Third-party service providers, including Google,store previous visits made by a User to the Site and the InControlTouch Mapupdater, and use this information to display NNG's advertisements to the User on the websites of Google's partners.
Зловмисники потім використовують цю інформацію для несанкціонованого доступу до певних сайтів.
Attacker then use the information in order to access certain websites in an unauthorised manner.
Коли програма& konqueror; з' єднується звеб- сайтом, вона надсилає деяку коротеньку інформацію щодо ідентифікації переглядача, відому як рядок User Agent.Багатовеб- сайтів використовують цю інформацію для підлаштовування сторінок, які вони надсилають у відповідь, користуючись відомостями про сильні і слабкі сторони певних переглядачів.
When& konqueror; connects to a web site it sends some brief browser identification information, known as the User Agent string.Many web sites use this information to customize the pages that they send back, based on the strengths and weaknesses of different browsers.
Але врешті-решт вони використовують цю інформацію, щоб маніпулювати людьми заради особистої вигоди.
They were mostly interested in using this knowledge to manipulate people for personal gain.
Доцент Чаппл сказав, що тепер, коли вчені знали, що Австралійськаящірка і змія виду відповідали критеріям для загрозливих видів МСОП список керівництва, вони використовують цю інформацію, щоб зосередитися на тих видах, найбільш повинні бути додані в список зникаючих видів в Австралії.
Associate Professor Chapple said now that scientists knew which Australian lizard andsnake species met the criteria for a threatened species listing through the IUCN, they were using the information to focus on the species most in need of being added to the list of threatened species in Australia.
Продавці авіаквитків використовують цю інформацію для визначення ціни, яку можна запропонувати користувачеві.
Flight sales providers use this information to determine the price offered to a customer.
Дослідники говорять, що їх дослідження«молекулярної філогенетики і розподілу» привели їх до думки, що какао набагато старше, ніж вони колись думали(в двох словах вони аналізують спадкові молекулярні відмінності,головним чином в ДНК-послідовності, і використовують цю інформацію для визначення еволюційних взаємозв'язків рослин).
Researchers say that their“molecular phylogenetics and distribution” clock studies led them to believe that cocoa is much older than they once thought(in a nutshell, they analyze hereditary molecular differences,mainly in DNA sequences, and use this information to postulate an organism's evolutionary relationships).
У більшості випадків злочинці використовують цю інформацію для контакту зі своїми жертвами, часто роблять себе молодшими, ніж вони, і вводять в оману загальні інтереси.
Most of the time, the perpetrators use this information to contact their victims, often make themselves younger than they are, and mislead common interests.
Ми та наші постачальники послуг використовують цю інформацію для цілей безпеки, щоби полегшити навігацію, відображати інформацію більш ефективно, збирати статистичну інформацію та персоналізувати Ваш досвід у режимі онлайн.
We and our service providers use the information for security purposes, to facilitate navigation, to display information more effectively, to collect statistical information, and to personalize your experience while online.
Ми можемо передавати вашу інформацію стороннім Постачальникам послуг, які використовують цю інформацію для надання нам послуг- це може бути платіжні системи, аудитори, консультанти, постачальники послуг, обслуговування клієнтів та підтримки, як це передбачено відповідними умовами надання послуг або чинним законодавством України.
We may share your information with third-party Providers that use this information to provide services to us- it can be a payment system, auditors, consultants, service providers, customer service and support, as provided by the relevant terms of service or the current legislation of Ukraine.
Використовуйте цю інформацію, щоб виробити стратегію вашого наступного кроку.
Use this information to plan your next moves.
Використовуйте цю інформацію, щоб допомогти вам вирішити, що краще для вас,?
Use this information to help you decide what is best for you?
Використовуйте цю інформацію, щоб визначити нішу для свого бізнесу.
Use this information to structure your own business.
Results: 30, Time: 0.0261

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English