What is the translation of " ВИКОРИСТОВУЮЧИ НАЙСУЧАСНІШІ " in English?

• using state-of-the-art
• using the most advanced
• using the most modern
• using the most sophisticated
• using the most up-to-date

Examples of using Використовуючи найсучасніші in Ukrainian and their translations into English

Використовуючи найсучасніші або їдкого гумору в їх взаємодіях з вами не є чеснотою.
Using cutting or biting humor in their interactions with you is not a virtue.

CT був спроектований та випробуваний, використовуючи найсучасніші програми CAD.
The CT was designed and tested using the most advanced CAD programs available.

Використовуючи найсучасніші та перевірені рішення, ми надаємо високоінноваційні ІТ-послуги.
Using state-of-the-art and proven solutions, we provide highly innovative IT services.

Почніть продавати і рекламувати онлайн, використовуючи найсучасніші мобільні технології.
Start selling and advertise on-line, using the most efficient mobile technologies.

Наші спеціалісти проводять детальну діагностику кожного пацієнта використовуючи найсучасніші методи.
Our specialists perform the complex diagnosis of each patient using the most up-to-date methods.

Використовуючи найсучасніші методи, вчені змогли витягти ДНК-матеріал з великого пальця мумії.
Using the most up to date methods, scientists were able to extract DNA material from the mummy's big toe.

Origene Seeds виробляють високопродуктивні, стійкі гібридні овочі, використовуючи найсучасніші біотехнологічні інструменти.
Origene Seeds produces high-yield, sustainable hybrid vegetables using state-of-the-art biotechnology tools.

СП ПГНК, використовуючи найсучасніші технології і методи, вносить свій вклад у досягнення Україною енергетичної незалежності.
PPC uses state-of-the-art technologies and practices to make its contribution to Ukraine's energy independence.

Студенти вивчатимуть практичні навички дослідження, використовуючи найсучасніші та найсучасніші інструменти та технології.
Students will learn hands-on investigative skills using the most modern and up-to-date tools and technologies.

СП ПГНК, використовуючи найсучасніші технології і методи, вносить свій вклад у досягнення Україною енергетичної незалежності.
JV PPC, using state-of-the-art techniques and technologies, contributes to the achievement of Ukraine's energy independence.

Ми піклуємося про навколишнє середовище і постійно підвищуємо енергетичну та екологічну ефективність, використовуючи найсучасніші технології.
We care about the environment and constantly increase energy and environmental efficiency, using the most advanced technologies.

Полтавська газонафтова компанія, використовуючи найсучасніші технології і методи, робить свій внесок у досягнення Україною енергетичної незалежності.
By applying advanced technologies and techniques, Poltava Petroleum Company makes its contribution to Ukraine's energy independence.

MEcon надає вам необхідні інструменти для аналізу проблем економічної політики, використовуючи найсучасніші методи та розробку успішних стратегій.
MEcon provides you with the necessary tools to analyse economic policy problems using state-of-the-art methods and to develop successful strategies.

Пивоварня зазнала технологічних та архітектурних змін, використовуючи найсучасніші чеські та італійські технології, виробляючи 120 000 гектолітрів пива на рік.
Using the latest Czech and Italian technology it brews 120,000 hectoliters of beer annually, ten times the output of the old brewery.

Наявність в клініках сучасного діагностичного та лікувального обладнання дозволяє проводити лікування, використовуючи найсучасніші методи боротьби з захворюванням;
The presence in clinics of modern diagnostic and therapeutic equipment allows treatment, using the most advanced methods and standarts;

Кардіолог• Досвідчений фахівець зосередився на складних діагностичних випадках, використовуючи найсучасніші медичні підходи та практики. Має орієнтований на пацієнта підхід.
Cardiologist• Experienced specialist focused on complex diagnostic cases using the most advanced medical approaches and practices. Patient centered approach.

Студенти готові розвивати технологічні системи, здатні вирішувати потреби сучасного суспільства та організацій, використовуючи найсучасніші технології.
Students are prepared to develop technological systems capable of addressing the needs of today's society and organizations, using the most modern technologies.

MEcon надає вам необхідні інструменти для аналізу проблем економічної політики, використовуючи найсучасніші методи та розробку успішних стратегій.-.
MEcon provides you with the necessary tools to research economic policy problems using state-of-the-art methods and to develop strategies in order to solve these problems.-.

Роботодавці цінують кандидатів, які володіють сильним широким набором навичок, які можна негайно застосувати для виконання маркетингових та медіа-стратегій, використовуючи найсучасніші тактики.
Employers value candidates who possess a strong, broad-based skillset that can be immediately applied to execute marketing and media strategies utilizing the most modern tactics.

Ми прагнемо до простої і єдиної мети, зосередитися на темі прибирання будинку, використовуючи найсучасніші технології, щоб створити кращі homehouse продукти для наших клієнтів.
We are committed to a simple and single aim, focus on the theme of home cleaning, using the most advanced technology to create the best homehouse products for our customers.

Використовуючи найсучасніші технології, нові механізми були змодельовані в“цифровому близнюку”, що забезпечує зворотний зв'язок у реальному часі та полегшує безперервну оптимізацію виробничого процесу.
Employing state-of-the-art technologies, the new facility modelled in a“digital twin” that provides feedback in real time and facilitates a continuous optimization of the manufacturing process.

Клініка професора Стефана Хміля є приватним медичним закладом, що надає багатопрофільні діагностичні та терапевтичні послуги, використовуючи найсучасніші підходи до діагностики та лікування безпліддя.
The clinic of Professor Stefan Khmil is a private medical institution that provides multidisciplinary diagnostic and therapeutic services, using the most advanced approaches to diagnosis and treatment of infertility.

Використовуючи найсучасніші технології, ми можемо виготовити індивідуальні проекти для наших клієнтів, які потім друкуються на футлярі для CD або телефону, плитках або деревині, в приміщенні або на відкритому повітрі….
Using state-of-the-art technology we are able to produce customized designs for our clients, which are then printed onto CD or phone case/cell, tiles or timber, indoors or outdoors….

Вчені і студенти під керівництвом фахівців Університету Колорадо в Боулдері і Ратгерського університету оцінять екологічні та гуманітарні наслідки потенційної ядерної війни, використовуючи найсучасніші наукові інструменти.
Scientists and students led by CU Boulder and Rutgers University are calculating the environmental and human impacts of a potential nuclear war using the most sophisticated scientific tools available.

Використовуючи найсучасніші технології радіографічних даний час, свої документи(Опубліковано в американській академії остеопатії) повідомила, такі висновки щодо невідповідності кінцівки довжина:.
Using the most sophisticated radiographic technology currently available, their papers(published in the American Academy of Osteopathy) reported the following findings concerning limb-length discrepancy:.

Вчені і студенти під керівництвом фахівців Університету Колорадо в Боулдері і Ратгерського університету оцінять екологічні та гуманітарні наслідки потенційної ядерної війни, використовуючи найсучасніші наукові інструменти.
Researchers and students at the University of Colorado and Rutgers University are studying the human and environmental impacts of a potential nuclear war, using the most advanced scientific tools available.

Використовуючи найсучасніші засоби моделювання(MedaPhor ScanTrainer) та sonographic equipment(GES8), наша багатопрофільна команда академічних експертів та клінічних фахівців навчить вас безпечною та ефективною медичною практикою ультразвуку.
Using state-of-the-art simulation facilities(MedaPhor ScanTrainer) and sonographic equipment(GES8), our multidisciplinary team of academic experts and clinical specialists will coach you in safe and effective medical ultrasound practice.

Екосистема не тільки обертається навколо фінансової інтеграції, але також об'єднує громади на низовому рівні, вирішуючи життєві проблеми, з якими стикаються люди, використовуючи найсучасніші технології, які об'єднують все.
The ecosystem not only revolves around financial inclusion, but also bringing together communities at grassroots level, solving real life issues faced by this population and using the most advanced technology to bring everyone together.

Ми пропонуємо рішення високої якості для підключення на території Києва наших клієнтів. При цьому використовуючи найсучасніші технології з можливістю забезпечення каналу від оптоволоконного сполучення до бездротового радіо-мосту широкої пропускної здатності.
We offer high quality solutions to connect our clients in the Kyiv, using the most modern technology with the ability to provide a channel of optical fiber connection to the wireless radio bridge of wide bandwidth.