Examples of using Використовує чотири in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей інструмент використовує чотири рівні потужності;
This tool uses four levels of power;Ceph використовує чотири різні види демонів:[6].
Ceph employs four distinct kinds of daemons:[6].Щоб описати її інтенсивність, Джервіс використовує чотири сценарії.
Jervis uses four scenarios to describe the intensity of the security dilemma.Вона використовує чотири кольори з колеса, які є комплементарними парами.
It employs four colors from the wheel which are complementary pairs.Даний майстер-клас використовує чотири тони- два з шовку і ще два з органзи.
This master class uses four tones- two of silk and two more of organza.Гері використовує чотири світлодіоди Atlantic V2. 1B над його чудовим рифом.
Gary is using four Atlantik V2.1B LED Lights over his gorgeous reef.Наприклад, ця програма використовує чотири інструмент зміщення і одну роботу зсув.
For example, this program uses four tool offsets and one work offset.TAT-14 використовує чотири пари волокон- 2 пари як активні і 2 як резервні.
TAT-14 uses four pairs of fibres- two pairs as active and two as backup.В середньому один абонент Київстара використовує чотири гігабайти мобільного інтернету в місяць.
An average cellular user today uses four gigabytes a month.Програма використовує чотири типи тесту, засновані на даних від матері, батька і період….
The program uses four types of test, based on data from the mother, father, and the period of….Зварювач високочастотного столу з ПВХ використовує чотири позиціонування стовпців, точніше позиціонування.
The PVC side table high frequency welder adopts four column positioning, more accurate positioning.Інше кодування, UCS-4, використовує чотири байти(загалом 32 біти) для кодування одного символу простору кодів.
Another encoding, UCS-4, uses four bytes(total 32 bits) to encode a single character of the codespace.Німецька система медичного сортування також використовує чотири, іноді п'ять кольорових кодів для позначення невідкладності допомоги.
The German triage system also uses four, sometimes five colour codes to denote the urgency of treatment.Талліннський порт використовує чотири різних терміналів- найбільша відстань між клемою А і D терміналу, навколо 1km.
Port of Tallinn uses four different terminals- the longest distance is between terminal A and terminal D, around 1km.Віртуальний калькулятор це простий калькулятор, який використовує чотири основні операції, він також підтримує владу і відсоток ро….
Virtual calculator it's a simple calculator that uses the four basic operations, it also supports power and percentage calculations….Машина використовує чотири направляючі штирі, щоб керувати напірною плитою, воно лежить, тиск стабільніший, картковий папір та блистерний клей ідеально.
The machine uses four guide pins to guide the pressure plate, it is flatter, the pressure is more stable, the paper card and blister adhesive perfectly.Пластикова герметизуюча машина для розкладачки використовує чотири направляючі штирі для керування напірною плитою, воно лежить, тиск більш стійкий, паперовій та блістерний клей ідеально.
The plastic sealing machine for clamshell uses four guide pins to guide the pressure plate, it is flatter, the pressure is more stable, the paper card and blister adhesive perfectly.Берегова охорона використовує чотири спільні військово-морські школи, Норвезьку військово-морську академію в Бергені, RNoMS Tordenskjold в Haakonsvern, RNoMS Harald Hårfagre в Ставангері та шкільні факультети офіцерів флоту в Бергені.
The Coast Guard uses four shared naval schools, the Norwegian Naval Academy in Bergen, RNoMS Tordenskjold at Haakonsvern, RNoMS Harald Hårfagre in Stavanger and the Navy Officer Candidate Schools in Bergen.В основі системи- повністю активна система демпфування sMOTION, яка використовує чотири приводи для адаптації підвіски до рухів кожного з чотирьох коліс, залежно від дорожньої ситуації та характеристик поверхні.
At the heart of this is the sMOTION active damping system, which uses four actuators to adapt the suspension movements of each individual wheel, according to the driving situation and road surface features.Ця система виявлення використовує чотири звукотеплові локатори 1Б76, більшу"стабілізаційну платформу" та"оптико-електронний модуль" виявлення й аналізу шумів і кінетичної енергії.
This reconnaissance system uses four acoustic-thermal 1B76 sound locators, a large“stabilization platform” and an“optical-electronic module” to detect and process noise and kinetic energy.Компанія LGH Hijsmaterieel BV(LGH),що займається підйомним і такелажним обладнанням компанії Ridderkerk, використовує чотири прямоточні(SP) компресійні опорні елементи для підтвердження ваги і центру тяжіння магнітно-резонансної машини(MRI) перед транспортуванням.
Ridderkerk, Netherlands-based lifting andrigging equipment rental company LGH Hijsmaterieel B.V.(LGH) employed four Straightpoint(SP) compression load cells to confirm the weight and centre of gravity of a magnetic resonance imaging(MRI) machine prior to transportation recently.Між іншим, Volage Concept, який використовує чотири активних колеса, був затверджений для виробництва в 2012 році, хоча і не ясно, чи будуть на серійному варіанті концепту застосовані ті ж технології.
Meanwhile, Venturi's Volage Concept, which utilizes four Active Wheels, has been confirmed for production in 2012, although it's not clear if the final production version will share the same features as the concept.Система, оснащена процесорами Intel Xeon і Alibaba Cloud, використовує чотири камери з панорамуванням нахилу для захоплення руху спортсменів, а потім застосовує до них алгоритми оцінки стану тіла.
The system,powered by Intel Xeon processors and Alibaba Cloud, uses four pan-tilt mounted camera to capture the form motion of athletes and then applies pose estimation algorithms.Такий препарат необхідно використовувати чотири рази на день.
This medication is typically used 4 times a day.Ми використовуємо чотири найпоширеніших показника з нашими ковзними середніми.
We will be using four of the most commonly Наші техніки використовують чотири властивості, котрі відтворюють природу світу.
Our techniques employ four qualities that reflect the nature of the world.На сьогоднішній день фахівці використовують чотири способи обшивки лазні вагонкою.
Today, experts use four ways of plating baths lining.У США використовують чотири.
Posting using the four Us.Тетрадічний або подвійний допоміжні кольори використовують чотири кольори разом у вигляді двох наборів додаткових кольорів.
Tetradic or double complementary colours uses four colours together, in the form of two sets of complementary colours.Тетрадічний або подвійний допоміжні кольори використовують чотири кольори разом у вигляді двох наборів додаткових кольорів.
Tetradic or double complementary colors uses four colors together, in the form of two sets of complementary colors.
