What is the translation of " ВИПАДКУ МАЄ " in English?

• case has
• case should
• case must

Examples of using Випадку має in Ukrainian and their translations into English

Які в такому випадку має короста симптоми?
What in this case has scabies symptoms?

Юридичну силу у даному випадку має норма:.
The legal force in this case has the norm:.

X» в цьому випадку має бути ім'ям вашої бази даних.
X” in this case should be the name of your database.

Лікування в цьому випадку має бути спільним.
Treatment, in this case, should be joint.

Синод є всецерковним діянням, яке в нашому випадку має глобальний вимір.
A Synod implies churchwide action, which in our case has a global character.

Однак тиск води в цьому випадку має бути не сильно високим.
However, the water pressure in this case should not be very high.

Алмаз в цьому випадку має форму кола або овалу, іноді- багатогранника.
The diamond in this case has the form of a circle or an oval, sometimes a polyhedron.

Капустяна розсада в такому випадку має млявий вигляд.
Cabbage seedlings in this case has the form Slack.

Тепер Чарлі в будь-якому випадку має абсолютну перевагу в обох товарах.
So now Charlie, all of a sudden, has an absolute advantage in both products.

Багато говорять, що той, хто молодше, в будь-якому випадку має ще когось на стороні.
Many say that one who is younger, in any case, has someone else on the side.

Також кредитор у цьому випадку має перевагу в порівнянні з іншими кредиторами заставника.
The creditor in such a case has priority thus over other creditors.

Дієслово«відсвяткує» у цьому випадку має подвійне значення.
Celebrate” in this context has a double meaning.

В цьому випадку має сенс використати один з рефакторингів позбавлення від кодування типу:.
In this case, you should use one of the refactoring methods to avoid type code:.

Тетрада Фалло в будь-якому випадку має бути піддано лікуванню.
Tetralogy of Fallot in any case should besubjected to treatment.

Бетаргін в даному випадку має гепатопротекторну, дезінтоксикаційну і протівоастеніческу дію, покращує процес травлення.
Betargin in this case has hepatoprotective, detoxification and anti-asthenic effect, improves the digestive process.

Причому момент вступу у цьому випадку має виняткову важливість.
With the moment of the entry in that case, it is of utmost importance.

Проте досвід у цьому випадку має особливе значення досвіду генів або, що краще, умов виживання генів у минулому.
However, experience in this case has the special meaning of gene experience or, more precisely, conditions of past gene survival.

Посадка на палубу корабля у цьому випадку має відбуватися з інтервалом три-чотири хвилини.
Landing on the deck of the ship, in this case should occur at intervals of 3-4 minutes.

В такому випадку має діяти переконання себе, що нічого страшного не станеться, якщо раптом виявиться, що почервоніли вуха або особа.
In such a case should proceed belief itself, that nothing bad will happen, if you suddenly found out, that reddened ears or face.

Добавки колагену, в основному використовується в такому випадку має курка колагену якості активного інгредієнта.
Collagen supplements mostly used in such a case has chicken collagen as an active ingredient.

Децентралізація в цьому випадку має інше бачення, а не є просто базовою вимогою, як у випадку з криптовалюта.
Decentralization, in this case, has a different vision and is not just a basic requirement, as is the case with cryptocurrencies.

Добавки колагену, в основному використовується в такому випадку має курка колагену якості активного інгредієнта.
The collagen adds-on principally being implemented in such a case has chicken collagen as an active ingredient.

Цей відповідний орган у такому випадку має повноваження щодо затвердження чи відхилення проекту рішення, поданого регулюючим органом.
The relevant body shall, in such a case, have the power to either approve or reject a draft decision submitted by the regulatory authority.

Електронна комерція поділяється на кілька загальновизнаних категорій( b2b, b2c, c2c, c2b), кожна з яких у певному випадку має ті чи інші переваги.
E-Commerce is divided into several generally recognized categories( b2b, b2c, c2c, c2b), each of which in some case has some advantages.

Список застосовуваних лікарських засобів в цьому випадку має обмеження, так як при впливі ультразвуку структура більшості препаратів руйнується.
The list of medicines used in this case has limitations, since under the influence of ultrasound, the structure of most drugs is destroyed.

Електронна комерція поділяється на кілька загальновизнаних категорій( b2b, b2c, c2c, c2b), кожна з яких у певному випадку має ті чи інші переваги.
E-commerce is divided into several generally recognized categories( b2b, b2c, c2c, c2b), each of which in certain cases has some advantages.

Тобто виробник може використовувати власний стандарт, але у цьому випадку має довести, що він не протирічить регламенту і відповідає суттєвим вимогам щодо безпечності.
It means that a manufacturer may use its own standard, but in this case it must prove that it does not contradict the regulation and meets the essential safety requirements.

Якщо демонстранти просто пасивно заважають поліції досягти певної мети, слід застосовувати лише мінімальну силу, яка у будь-якому випадку має бути пропорційною поставленій меті.
When demonstrators are merely passively resisting achievement of the police objective, only minimal force should be used and, in any case, should be proportional to the objective sought.

У будь-якому разі, питання про застосування Правила про виплату 30% у кожному конкретному випадку має досліджуватися з належним урахуванням особливостей відповідного акціонерного товариства.
At all accounts, the matter of applicability of 30% Payment Rule in each particular case should be studied with due consideration of the peculiarities of the respective joint-stock company.