What is the translation of " ВИРАЗКОВОЇ " in English?

• peptic ulcer
• ulcerative

Examples of using Виразкової in Ukrainian and their translations into English

Ви, можливо, страждають від виразкової хвороби хвороби.
You may be suffering from vein disease.

Це вплинуло на деяку зміну процесу лікування виразкової хвороби.
A lot has changed in the treatment process of vein disease.

Частота виразкової хвороби у всіх країнах Європи і в США неухильно наростає.
The frequency of ulcer disease in all countries of Europe and in the US is steadily growing.

Застосовується для лікування жовчнокам'яної, виразкової та сечокам'яній хвороб.
It is used to treat cholelithiasis, peptic ulcer and kidney stones.

Постійні тривожні стани можуть привести до збоїв в роботі кишечника, до загострення виразкової хвороби.
Constant anxiety can lead to failure of the intestine, to the aggravation of peptic ulcer disease.

Лікування гастроентерологічних захворювань(виразкової хвороби шлунку і дванадцятипалої кишки);
Treatment of gastro-enterological diseases(ulcer of stomach and of duodenal gut);

Де проводити лікування виразкової хвороби(значення природних факторів у лікувальному процесі санаторіїв Єсентуків)?
How to treat peptic ulcer disease(a value of natural factors in treatment sanatoriums Essentuki)?

Призначають у складі комплексного лікування ерозивних гастритів, ентероколітів, колітів, виразкової хвороби.
It is recommended in complex therapy of erosive gastritises, enterocolitises, colitises, peptic ulcer disease.

При захворюванні щитовидної залози, виразкової хвороби, при діабеті та хворобах шлунка також незамінний салат.
When thyroid disease, peptic ulcer disease, diabetes and diseases of the stomach- doctors advise to use green salad.

А ось надлишок спецій приносить шкоду, подразнюючи слизову кишечника, що може привести до гастриту або виразкової хвороби.
But an excess of spices is harmful, irritating the intestinal mucosa, which can lead to gastritis or peptic ulcer disease.

Незважаючи на численні клінічні і експериментальні дослідження, етіологія і патогенез виразкової хвороби до цього часу невідомі.
Despite numerous clinical and experimental research, etiology and pathogenesis of peptic ulcer disease to date is unclear.

Присутність дуже сильною різкого болю, яку пацієнти описують словами«ніби встромили ножа», найчастіше виявляється наслідком розвитку виразкової перфорації.
A very severe sharp pain, which patients describe as“a knife stuck”, is often the result of perforation of the ulcer.

У таких хворих навіть у періоди ремісії виразкової хвороби залишаються, наприклад, наполегливі запори та інші функціональні розлади кишечника.
In such patients, even in periods of remission of ulcerative disease remain, for example, persistent constipation and other functional bowel disorders.

В останні 10 років відзначається зростання цих захворювань, що супроводжується розвитком множинних ерозій і виразкової хвороби.
In the last 10 years there has been an increase in these diseases, which is accompanied by the development of multiple erosions and peptic ulcer disease.

Одне з найвідоміших діянь святих- операція по заміні ампутованої виразкової ноги одного з пацієнтів, ногою нещодавно померлого мавра 14….
One of the most famous acts of the saints is an operation to replace the amputated ulcerous leg of one of the patients[with] the foot of a recently deceased Moor.

Всі інші предмети досить часто призводять до реактивного запалення шкіри зовнішнього слухового проходу з утворенням ранової або виразкової поверхні.
All other objects quite often lead to reactive inflammation of the skin of the external auditory canal with the formation of a wound or ulcer surface.

Мета роботи- поліпшити результати лікування стенозу пілородуоденальної зони виразкової етіології шляхом використання ендоскопічної балонної пілоро- та дуоденопластики.
The aim- to improve the treatment results for ulcerative pyloroduodenal stenosis with endoscopic balloon pyloro- and duodenoplasty techniques.

Більше 20-ти років роботи доктора Кларк завершилися відкриттям в 1990 році, яке стало справжньою сенсацією в лікування раку, виразкової хвороби, захворювань жіночих гіпертонії та інших хвороб.
More than 20 years of scientific work, Dr. Clark crowned discovery in 1990, which became a real sensation in the treatment of cancer, peptic ulcer disease, diseases of the female organs, hypertension and other diseases.

Встановлено неуреазну природу відгуку точково-контактних сенсорів на дію газової суміші, що видихається пацієнтами, інфікованими бактерією Helicobacter pylori, яка є головним етіологічним чинником виникнення виразкової хвороби та раку шлунка людини.
A non-urease nature of the response of point-contact sensors to the action of a gas mixture exhaled by patients infected with Helicobacter pylori was established. This infection is the main causative agent of ulcer diseases and gastric cancer.

Таким чином, біологічно активні добавки до їжі компанії АРТ ЛАЙФ можуть з успіхом застосовуватися в комплексному лікуванні виразкової хвороби, а також як самостійна терапія на етапі реабілітації та з метою профілактики сезонних загострень.
Thus, biologically active food supplements company ART LIFE can be successfully used in treatment of peptic ulcer disease, as well as individual therapy in the rehabilitation stage and to prevent seasonal exacerbations.

Застосовують електросон для позбавлення пацієнтів від наслідків черепно-мозкових травм, допомагає при облітеруючих захворюваннях судин, метеотропних реакціях, а також виразкової хвороби дванадцятипалої кишки і шлунка.
Used electric for patients get rid of the effects of traumatic brain injuries, helps with obliterating diseases of vessels, meteopathic reactions and also peptic ulcer disease duodenal ulcers and stomach.

Чи не призначають його, якщо у пацієнта діагностованопсихоз в гострій стадії, декомпенсований цукровий діабет, або людина страждає на гіпотиреоз, тиреотоксикоз, артеріальною гіпертензією, виразкової хвороби шлунково-кишкового тракту і дерматологічними ураженнями, що мають інфекційну або виразкову природу.
Do not assign it if the patient is diagnosedpsychosis in the acute stage, decompensated diabetes, or a person suffers from hypothyroidism, thyrotoxicosis, hypertension, gastrointestinal ulcers and dermatological lesions having an infectious or ulcerative nature.

Пацієнтам при виразкових ураженнях шлунково-кишкового тракту в стадії загострення;
Patients with ulcerative lesions of the gastrointestinal tract in the acute stage;

Виразка(виразкова хвороба).
Ulcer(peptic ulcer disease).

Рецидивуючому афтозному(виразковому) стоматиті;
Recurrent aphthous(ulcerative) stomatitis;

Хронічна дизентерія, неспецифічні виразкові коліти, поліпоз шлунку, поліп кишки.
Chronic dysentery, unspecific ulcer colitis, polyposis gastric, intestine polyp.

Утворення виразкових вогнищ на слизових внутрішніх органів;
The formation of ulcerative foci on the mucous internal organs;

Стоматити(катаральні, виразкові та афтозні);
Stomatitis(catarrhal, ulcerative and aphthous conditions);

Перитоніт, виразковий або ішемічний коліт у важкій формі;
Peritonitis, ulcer or ischemic colitis in severe form;

Можуть виникати осередки, як звичайного запалення, так і більш складного- виразкового.
Can cause lesions, like an ordinary inflammation, and more complicated, ulcer.