What is the translation of " ВИСЛОВИТИ СВОЮ ТОЧКУ ЗОРУ " in English?

• to express their point of view

Examples of using Висловити свою точку зору in Ukrainian and their translations into English

Він не боїться висловити свою точку зору.
And he isn't afraid to share his point of view.

Висловити свою точку зору, пролити світло на проблемупредставники протиборчих сторін в будь-якому конфлікті.
Express own point of view, shed light on the problem(representatives of the opposing sides in any conflict).

Я просто намагаюся висловити свою точку зору.
I'm just going to express my point of view.

Якщо ви хочете висловити свою точку зору, подискутувати з іншими учасниками форуму, то створюйте відповідні теми в інших розділах, таких як"Спортивні змагання","Профілактика травм" і ін.
If you want to express your point of view, discuss with other forum participants, then create relevant topics in other sections, such as"Sports","Trauma prevention", etc.

Дай їй можливість висловити свою точку зору.
Let her express her point of view.

Обговорення це спосіб спілкування під час, якого користувачі має можливість висловити свою точку зору з будь-якого конкретного факту.
Discussion of this mode of communication during, where users have the opportunity to express their views on any specific fact.

Причому кожен прагне висловити свою точку зору з будь-якого питання.
And everyone wants to express their views on any issue.

Оперуючи лексикою, представленої в статті, ви зможете підтримати розмову, що стосується військових дій в будь-якій країні, і висловити свою точку зору з приводу того, що відбувається.
In terms vocabulary presented in the article, you can keep the conversation concerning the military action in any country, and to express their views about what is happening.

Я просто намагаюся висловити свою точку зору.
I'm just trying to explain my point of view.

Наприклад, якщо Вам складно протистояти чужій думці з якою Ви не згодні, і зазвичай Ви надаєте перевагу відмовчуватись, то в групі Ви можете спробувати висловити свою точку зору і подивитись як на це відреагує співрозмовник та інші.
For example, if it is difficult for you to resist someone else's opinion which you disagree with, and usually you prefer to remain silent, in a group you may try to express your view and see how people will react to that.

Це право людей- вийти і висловити свою точку зору.
It is the right of people- to come out and express their point of view.

Ви також маєте право висловити свою точку зору щодо прийняття рішення.
You also have the right to express your point of view and contest decisions.

Коли хтось розповідає вам про свої проблеми- перше, що спадає на думку- це підтримати, висловити свою точку зору, поділитися досвідом, але іноді людині потрібно просто виговоритися.
When someone tells you about their problems- the first thing that comes to mind is to support, express your point of view, share experience, but sometimes a person just needs to talk out.

Якщо окремим громадянам України не дозволяють висловити свою точку зору на ті чи інші суспільні явища та законодавчий процес, то це порушення їхнього права на свободу вираження поглядів і, в тому числі, їх дискримінація.
If individual Ukrainian citizens are not allowed to express their point of view on this or that social phenomenon or legislative process, that is an infringement of their right to freely express their views and, in turn, discrimination against them.

Коли хтось розповідає вам про свої проблеми- перше, що приходить на думку- це підтримати, висловити свою точку зору, поділитися досвідом, але іноді людині треба просто виговоритися.
When someone tells you about their problems- the first thing that comes to mind- it's support, to express their views, share experiences, but sometimes you just need a person to talk to..

Він наголосив, що політичні сили повинні мати право висловити свою точку зору, однак повинні робити це в повній відповідності з законодавством та уникати насильства.
He said that political forces should have the right to express their point of view, but they should do so in full compliance with the law and avoid violence.

За умови, що це не створюватиме необґрунтованих затримок у проведенні розслідування та відповідатиме національному законодавству сторін щодо питань проведення розслідувань, кожній заінтересованій стороні буде надана можливість висловити свою точку зору під час антидемпінгових та антисубсидійних розслідувань.
Provided it does not unnecessarily delay the conduct of the investigation, each interested party shall be granted the possibility to be heard in order to express its views during anti-dumping and anti-subsidy investigations.

У випадку якщо підприємець чи його представники захочуть висловити свою точку зору на події, Радіо Свобода готове в будь-який момент надати їм таку можливість.
If the entrepreneur or his representatives want to express their point of view on what is happening, Radio Liberty is ready at any moment to provide them with such an opportunity.

За умови, що це не створюватиме необґрунтованих затримок у проведенні розслідування та відповідатиме національному законодавству Сторін щодо проведення розслідувань, кожній заінтересованій стороні буде надана можливість висловити свою точку зору під час антидемпінгових та антисубсидійних розслідувань.
Provided it does not unnecessarily delay the conduct of the investigation and in accordance with the internal legislation concerning investigation procedures, each interested party shall be granted the possibility to be heard in order to express their views during anti-dumping and anti-subsidy investigations.

Conclusion- висновок є єдиною частиною вашого есе, в якій ви можете все ж висловити свою точку зору, але ви також можете дотримуватися нейтральної позиції, продовжуючи тон всього есе.
Conclusion- the conclusion is the only part of your essay in which you can still express their views, but you can also stick to the neutral position, continuing the tone of the entire essay.

Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» надає можливість аналітикам висловити свою точку зору стосовно конкретної політичної, економічної, безпекової, інформаційної ситуації в Україні та в світі в цілому, на основі особистих геополітичних досліджень та аналізу.
The Independent Analytical Centre for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” allows analysts to express their views on specific political, economic, security, information situation in Ukraine and the world at large, based on personal research and geopolitical analysis.

Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень"Борисфен Інтел" надає можливість аналітикам висловити свою точку зору стосовно конкретної політичної, економічної, безпекової, інформаційної ситуації в Україні та в світі в цілому, на основі особистих геополітичних досліджень та аналізу.
The Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” affords ground to the analysts for expressing their point of view regarding the political, economic, security, information situation in Ukraine and in the world in general, according to their personal geopolitical studies and analyses.

Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень"Борисфен Інтел" надає можливість молодому поколінню аналітиків висловити свою точку зору стосовно конкретної політичної, економічної, безпекової, інформаційної ситуації в Україні та в світі в цілому, на основі особистих геополітичних досліджень та аналізу.
The Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” affords ground to the young analysts generation for expressing their point of view regarding the political, economic, security, information situation in Ukraine and in the world in general, according to their personal geopolitical studies and analyses.

Ніколи не бійтеся погодитися або висловити свої точки зору.
Never be afraid to disagree or state your points of view.

Народний депутат від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Володимир Гусак в ефірі телеканалу«НАШ» висловив свою точку зору, щодо повернення в Україну Михайла Саакашвілі.
MP from the OPPOSITION BLOC Volodymyr Husak on the“Nash” TV channel expressed his point of view regarding the return of Mykhailo Saakashvili to Ukraine.

Жовтня Геннадій Дронов вийшов у прямий ефір ток-шоу«Говорить Україна», де висловив свою точку зору, стосовно того, що сталося.
On October 30, Gennadiy Dronov went live on the talk show“Ukraine Speaks”, where he expressed his point of view regarding what had happened.

Потім, підтримуючи один одного, вони зробили короткі презентації та висловили свою точку зору.
Then, supporting each other they made brief presentations and expressed their points of view.

Мін'юст готував такі пропозиції, і вони зараз спрямовані на експертну оцінку до Венеціанської комісії, ОБСЄ, експертів Європейського Союзу, а також керівникам усіх парламентських фракцій для того, щоб вони висловили свою точку зору щодо запропонованого проекту.
The Justice Ministry prepared such proposals, and they are now studied by the Venice Commission, the OSCE, the experts of the European Union, as well as the leaders of all parliamentary groups for them to express their views on the proposed project.

У даній статті я не займатимуся їх аналізом, а висловлю свою точку зору виходячи з тієї загальнодоступної інформації, яку можна легко виявити в мережі.
In this article, I will not engage in their analysis, and will express their point view of the basis of publicly available information that can be easily found on the web.