What is the translation of " ВИСОКОКАЛОРІЙНОЇ " in English?

• high-calorie
• high calorie
• calorie-dense

Examples of using Висококалорійної in Ukrainian and their translations into English

Зменшення вживання висококалорійної їжi.
Reduce intake of high calories food.

Меню висококалорійної дієти залишається максимально наближеним до здорової їжі.
The menu of a high-calorie diet remains as close as possible to healthy food.

Їжа в Макдональдсі дуже висококалорійної, і не поживними.
The foods at McDonalds are very calorie-dense, and non-satiating.

Методи перероблення побутових відходів, відновлення висококалорійної фракції.
Treatment techniques for household waste, recovery of the high-calorific fraction.

Контролювати свою дієту: ніякої висококалорійної їжі протягом трьох місяців.
Controlling your diet. You can have no good food with high calories for three months.

Ця ділянка мозку також стала менш чутливою до нездорової, висококалорійної їжі.
The area also showed a decreased sensitivity to the unhealthy higher calorie foods.

Вам потрібно триматися подалі від висококалорійної їжі, а це неможливо здійснити поза.
You need to stay away from high calorie food as this is impossible to exercise off.

Ця ділянка мозку також стала менш чутливою до нездорової, висококалорійної їжі.
Their brains also showed a decreased sensitivity to unhealthy, higher-calorie foods.

Але для висококалорійної їжі потрібно більше часу на перетравлення, тому частина її просто не засвоюється в організмі.
But for high-calorie food takes more time to digest, so part of it just is not digested in the body.

І більшість з нас спочатку дотримується нездорового харчування, віддаючи перевагу висококалорійної жирної або солодкої їжі.
And most of us initially adheres to the unhealthy diet, giving preference to high-calorie fatty or sweet foods.

Інша крайність- надмірне вживання висококалорійної їжі, велика кількість в меню тваринних жирів або вуглеводів, ожиріння.
Another extreme is the excessive use of high-calorie food, an abundance in the menu of animal fats or carbohydrates, obesity.

Дуже часто, замість того, щоб спробувати вирішити проблему, люди її«заїдають» величезними кількостями висококалорійної їжі.
Very often, instead of trying to solve a problem, people“fill” it with unimaginable amounts of high-calorie foods.

Особливо при переході від висококалорійної дієти до здорової дієти ці пігулки будуть корисні протягом короткого періоду часу.
Especially when switching from a high calorie diet to a healthy diet, these pills will be helpful for a short period of time.

Використовується в лікувально-профілактичних і лікувальних цілях(харчові отруєння, захворювання печінки і при висококалорійної дієті).
It is used in medical prophylaxis and treatments(food poisoning, liver disease and in case of high calorie diet).

Будь-яка жорстка дієта(втім- як і вживання висококалорійної, жирної їжі і фастфуду) несприятливо відображається, в тому числі і на жіночому здоров'ї.
Any rigid diet(as well as the consumption of high-calorie, fatty foods and junk food) adversely displayed, including on women's health.

Вони кажуть, що задля схуднення потрібно лише споживати велику кількість позбавленої смаку висококалорійної їжі у визначений час дня;
They're saying that in order to lose weight, all you need to do is consume large quantities of flavorless, high-calorie foods at particular times of day;

Якщо ви отримуєте кофеїн з солодкого енергетичного напою або висококалорійної модної кави(як наприклад, капучіно), то шкоди від таких дій більше, ніж користі.
If you get caffeine from a sweet energy drink or a high-calorie fashionable coffee(such as cappuccino), then there is more harm than that.

У довгостроковій перспективі багато висококалорійної нагороди за добре виконану роботу може привести до збільшення ваги та підвищити ризик серцево-судинних захворювань.
Over the long term, many high-calorie rewards for a job well done can add up to weight gain and associated cardiovascular disease risks.

Лікування цього стану полягає в серйозному перегляді свого раціону, обмеження висококалорійної і високовуглеводній їжі і зниження ваги.
The treatment of this condition consists in a serious review of your diet, restriction of high-calorie and high-carbohydrate foods and weight loss.

Якщо ви отримуєте кофеїн з солодкого енергетичного напою або висококалорійної модної кави(як наприклад, капучіно), то шкоди від таких дій більше, ніж користі.
If you are getting your caffeine via a sugary energy drink or some high-calorie fancy coffee(such as a cappuccino), then you are doing more harm than good.

На жаль, жовчний міхур не завжди є самим ефективним органом- особливо при високоуглеводной і висококалорійної дієти- і це може призвести до серйозних проблем.
Unfortunately, the gallbladder isn't always the most efficient organ- especially in the presence of a high carb and high-calorie diet- and this can lead to some serious issues.

Така система заохочення генетично працює щодо висококалорійної їжі, особливо солодкої, оскільки вона становить найбільшу цінність для виживання в дикій природі.
Such a system of encouragement genetically works on high-calorie food, especially sweet food, because it is of the greatest value for survival in the wild.

Він, як правило, виникає у людей з надмірною вагою, людей, які ведуть малорухливий спосіб життя і сидять на висококалорійної дієті, причому джерелом цих калорій може бути що завгодно, а не тільки солодощі.
It usually occurs in overweight people, people leading a sedentary lifestyle and sitting on a high-calorie diet, and the source of these calories can be anything, not just sweets.

Свій успіх Юнус все також планує розділити з бідними верствами населення, і витратити отримані від Нобелівської Премії кошти на новий бізнес з виробництва дешевої висококалорійної їжі для малозабезпечених.
Yunus still plans to share his success with the poor and spend the money received from the Nobel Prize on a new business for the production of cheap high-calorie food for the poor.

Він, як правило, виникає у людей з надмірною вагою, людей, які ведуть малорухливий спосіб життя і сидять на висококалорійної дієті, причому джерелом цих калорій може бути що завгодно, а не тільки солодощі.
As a rule, it occurs in overweight people, people leading a sedentary lifestyle and sitting on a high-calorie diet, and the source of these calories can be anything, not just sweets.

У той же час учасники, які віддали перевагу фруктам, ймовірно, вирішили, що вже зробили добру справу для свого організму, і тому можуть дозволити собі послаблення у вигляді решти висококалорійної їжі.
At the same time, participants who preferred the fruit probably decided that already did a good thing for your body, and can therefore afford relief in the form of other high-calorie food.

Вони можуть зловживати смачною, жирної, висококалорійної або надто гострою їжею, необережно поводитись на дорогах, пити занадто багато алкоголю, пробувати наркотики, не берегти свій організм, як на роботі, так і відпочиваючи.
They may abuse delicious, greasy, high-calorie or too spicy food, inadvertently behave on the roads, drinking too much alcohol, try drugs, not to spare your body at work and relaxing.

Попереджувальні знаки, які ви можете помітити, включають знаходження купи порожніх упаковок для продуктів харчування та обгортки, шафи та холодильників, які були очищені, або приховані запаси висококалорійної або нездорової їжі.
The warning signs that you can spot include finding piles of empty food packages and wrappers, cupboards and refrigerators that have been cleaned out, or hidden stashes of high-calorie or junk food.

Часте вживання висококалорійної їжі післятренувань при зменшенні концентрації інсуліну включає процеси, що ведуть до ожиріння, підвищує ймовірність серцевих захворювання і підвищує ймовірність розвитку діабету 2-го типу.
Frequent consumption of high-calorie foods aftertraining with a decrease in insulin concentration includes processes leading to obesity, increases the likelihood of heart disease and increases the likelihood of developing type 2 diabetes.

А ось тим, хто займається важкою фізичною працею або спортом непрофесійно будь-які порушення здоров'я і можливості застосування висококалорійної дієти варто було б обговорити з фахівцем, щоб спеціальне харчування не привело до можливих ускладнень наявного захворювання.
But those who are engaged in heavy physical labor or sports unprofessionally any health disorders and the possibility of using a high-calorie diet should be discussed with a specialist so that special nutrition does not lead to possible complications of the existing disease.