What is the translation of " ВИТОПТУВАННЯ " in English?

• trampling

Examples of using Витоптування in Ukrainian and their translations into English

Ремонт газону і страховка від витоптування.
Repair lawn and insurance from trampling.

Здатна витримати витоптування лаурентія річкова.
Can withstand trampling Laurenti river.

Можливі проблеми з газоном- витоптування.
Possible problems with the lawn- trampling.

Опір витоптування більше ніж у партерного газону.
Resistance to trampling more than the parterre lawn.

Колючий чагарник захищає від витоптування квіти і газони.
Thorns protect from trampling the flowers and lawns.

Чагарник відмінно захищає квіти і трави від витоптування.
Shrub perfectly protects the flowers and grass from trampling.

Конюшина біла швидко відростає після витоптування і стравлювання тваринам.
White Clover grows quickly after trampling and eating by animals.

Рослина добре переносить витоптування, тому часто він входить до складу сумішей для спортивних газонів.
The plant tolerates trampling, so often it is part of the mix for sports lawns.

Їзда в машину і їдемо в безпечне міста витоптування і вбиваючи всіх[…].
Riding in a car and drive to a safe city trampling and killing all the[…].

Згодиться для того, що б пом'якшити витоптування газонної трави при настиланні рулонного газону.
Useful for, to soften the trampling of turf grass when laying turf.

Чорний чуньо отримують безпосередньо з оригінального процесу заморожування, витоптування та повторного заморожування.
Black chuño is obtained directly from the original freezing, trampling, and refreezing process.

Щільний килим і пишний, добре переносить витоптування, покращує характеристики ґрунту.
The carpet is thick and lush, it tolerates trampling, improves soil characteristics.

Добре підстрижена і стійка до витоптування трава робить плити мощення схожими на клавіші або діаграми.
Well trimmed and resistant to trampling the grass does paving slab-like keys or chart.

Невибаглива культура росте на сонці і у півтіні, на вологих грунтах, здатна переносити посуху, затоплення, витоптування і скошування.
Unpretentious plant grows in sun and partial shade, in moist soils, can tolerate drought, flooding, trampling and mowing.

Продукт не миють; після замерзання та витоптування він просто висушується на сонці.
The product is not washed or exposed to water again; after freezing and trampling, it is simply sun-dried.

Такі прогалини- результат витоптування доріжок на газоні, тому що прим'ята грунт не дає коріння насичуватися киснем і сприяє їх промерзання.
Such bald spots- the result of trampling the tracks on the lawn, because it trampled the soil prevents roots saturated with oxygen and helps them freezing.

Завдяки встановленню газонних огорож краю квітників не руйнуються, земля не сповзає, а рослини захищені від випадкового витоптування.
Thanks to the installation of lawn fences, the edges of flower beds are not destroyed, the ground does not slip, and the plants are protected from accidental trampling.

Недолік лугового газону- слабкий опір витоптування, швидкий ріст рослин і необхідність ретельної боротьбі з бур'янами.
The lack of meadow lawn- weak resistance to trampling, the rapid growth of plants and the need for thorough weed control.

Коли настає сезон проливних дощів, і грунтстає м'якою, треба підстрахувати газон від витоптування, якщо ви часто проходите по ньому до інших будівель.
When it is the season of torrential rains and the soilbecomes soft, it is necessary to insure the lawn by trampling, if you often pass through it to the other buildings.

Виняток становлять тільки почвопокровнікі, спеціально призначені для витоптування- вербейник монетний, ацена дрібнолиста, азорелла трехвільчатая, моховинками шіловідная, роговик повстяна.
The only exception is the ground cover, specially designed for trampling- the coinstrike, the small-leaved acene, the acorella is three-forked, the stylope boree, the juvenile felt.

Як ми знаємо, газонна трава піддається витоптування, в результаті чого швидко втрачає свій привабливий вигляд, тому її необхідно додатково захищати від механічного впливу, для чого і використовується газонна решітка.
As we know, lawn grass is subjected to trampling, which quickly lose its attractive appearance, therefore, it is necessary to further protect from mechanical impact, for what and used grass paver.

Якщо ви плануєте розмістити в зазорах міжплитами мох або стійку до витоптування траву, потрібно заздалегідь подумати про те, як протистояти бур'янам.
If you plan to place in the gaps betweenslabs of moss or grass resistant to trampling, it is necessary to think in advance about how to resist weeds.

Зручність і надійність сітки для огорож дозволяє використовувати її в садівництві і ландшафтному дизайні, сільському господарстві, наприклад, для захисту ґрунту від витоптування або формування опор для плентаються і високих рослин.
Convenience and reliability of the security warning nets allows its use in gardening and landscaping, agriculture, for example, to protect the soil from trampling or formation of support for the twining and tall plants.

Так фестиваль настільки величезний, його часто порівнюють з Love Parade, але на відміну від нього, тільки реальний збиток в природі відбувається це один витоптування трави на бункерних пагорбів і полів, які використовуються з табором.
Since the festival is so huge, it is often compared to Love Parade, but unlike it, the only real damage during the Nature One occurs is the trampling of grass on the bunker hills and the fields that are used from camping.

Неміцна морська екосистема, якою вона є, Великий мезоамериканський риф знаходиться під серйозною загрозою не лише через втрату мангрових дерев, а головним чином через розвиток курортного узбережжя, витоптування надмірної кількості водолазів, суднових заземлень та забруднення від стічних вод.
A fragile marine ecosystem that it is, the Great Mesoamerican Reef is under a serious threat not only because of the loss of mangroves, but mainly due to shoreline resort development, trampling by excessive numbers of divers, ship groundings and pollution from sewage.