What is the translation of " ВИШНЕВИЙ САД " in English?

• cherry orchard

Examples of using Вишневий сад in Ukrainian and their translations into English

Вишневий сад.
Cherry Orchard.

Театр« Вишневий сад».
Theater" The Cherry Orchard".

Вишневий сад«.
The Cherry Orchard.

Сукня вишита“Вишневий сад”.
Dress embroidered"Cherry Orchard".

Вишневий сад/ вистави.
Cherry orchard/ performances.

Наречена Вишневий сад Чайка.
Bride the Cherry orchard the Seagull.

Вишневий сад надзвичайно красивий.
The beer garden is very beautiful.

Грибоєдова« Вишневий сад» А Чєхов.
Griboiedov« The Cherry Orchad» А Chekhov.

У 1903 році письменник закінчує свій останній твір“Вишневий сад”.
In 1903, the writer finishes his last work"The Cherry Orchard".

Сукня вишита“Вишневий сад” купити в інтернет-магазині 2KOLYORY.
Dress embroidered"Cherry Orchard" buy in the online store 2KOLYORY.

Львівський академічний театр«Воскресіння», вулична вистава«Вишневий сад».
Lviv Academic Theatre Voskresinnia, open air show"The Cherry Orchard".

П'єса«Вишневий сад» є надбанням не тільки російської, а й світової драматургії.
The play"Cherry Orchard" is the property of not only Russian, but also world drama.

Цього разу усім колективом разом із сім'ями працівників висаджували вишневий сад!
This time the whole team with their families planted a cherry garden!

Наречена, Вишневий сад, Чайка, Будинок з мезоніном і Дядя Ваня(Чехова).
Bride, the Cherry orchard, the Seagull, the house with the mezzanine and Uncle Vanya(Chekhov).

Райхельгауз,«Страх і відчай Третього Рейху» Театр«Вишневий сад», реж.
Raihelgauz,"Fear and Misery of the Third Reich" Theater"The Cherry Orchard", dir.

Лесі Українки- шедевр театральної класики- комедія«Вишневий сад» за знаменитою п'єсою Антона Чехова.
Lesia Ukrainka- a masterpiece of theatrical classics- the comedy“The Cherry Orchard” based on the famous play by Anton Chekhov.

У цьому театрі він брав участь у 15 виставах(у тому числі«Життя Галілея»,«Вишневий сад»,«Гамлет»).
He took part in 15 performances in that theater(including“The Life of Galileo”,“Cherry Orchard” and“Hamlet”).

Його п'єси, особливо"Чайка","Три сестри" і"Вишневий сад", протягом більше 100 років ставляться в багатьох театрах світу.
His plays, especially“The Seagull”,“Three Sisters” and“The Cherry Orchard”, for over 100 years, put in many theaters around the world.

Вони працювали в умовному просторі, а це значить, що коли вони ставили Беккета, то могли знести стіну, коли грали"Вишневий сад"- могли прорубати дірку в підлозі, і так далі.
And the very fact that they worked in a provisional space meant that for Beckett, they could blow out a wall; they could do"Cherry Orchard" and blow a hole through the floor, and so forth.

Учасники показів- Московський театр"Вишневий сад", Московський театр Веніаміна Смєхова і Санкт-Петербурзький театр на Ливарному.
The participants of the shows- the Moscow theatre"the Cherry orchard", the Moscow theatre Veniamin Smekhov and St.-Petersburg theatre on Foundry.

Гордістю Фестивалю«Вишневий сад» є співпраця з найбільш престижними майданчиками Нью-Йорку, Бостона і Вашингтона, в тому числі Лінкольн-центром, Карнегі-холом та Нью-Йоркською публічною бібліотекою.
The Cherry Orchard Festival is proud to be in cooperation with the most prestigious venues in New York, Boston and Washington DC, including Lincoln Center for the Performing Arts, Carnegie Hall, and the New York Public Library.

На нас чекає ще й театральна прем‘єра- спектакль«Вишневий сад», де я зіграю разом із відомими українськими та російськими акторами.
Down the road for us is yet another premiere- Chekhov's“The Cherry Orchard” where I will play with an impressive cast of Ukrainian and Russian actors.

Але коли художній керівник ставив"Вишневий сад" у цій будівлі і хотів, щоб люди з'являлися з колодязя на сцені, він просто притягнув екскаватор і викопав яму.
This building, when an artistic director wanted to do a"Cherry Orchard" and wanted people and wanted people to come out of a well on the stage, they brought a backhoe in, and they simply dug the hole.

Для профілактики хвороб і шкідників у вишневому саду необхідно дотримуватися наступних правил:.
For the prevention of diseases and pests in cherry orchard, observe the following rules:.

Вишневого саду.
Cherry Garden'.

Ой, у вишневому саду.
Oh, at the cherry orchard.

Висадка вишневого саду колективом ТОВ ВТП«Агропереробка».
Planting a cherry garden by collective of LTD. of VTP«Agropererobka».

Ой, у вишневому саду….
Oh, in a cherry orchard….

Вишневі сади- прекрасна прикраса ділянки.
Cherry gardens- a beautiful decoration of the site.

Сюди краще приходити для єднання з природою в ясні сонячні дні, коли можна насолодитися вишневим садом і південній терасою з пишними широкими галявинами.
It is better to come to unity with nature in bright sunny days when you can enjoy the cherry orchard and the southern terrace with lush sweeping lawns.