What is the translation of " ВИ ЗАВЖДИ БУДЕТЕ ЗНАТИ " in English?

• you will always know
• you will always be aware

Examples of using Ви завжди будете знати in Ukrainian and their translations into English

Ви завжди будете знати, як допомогти.
You always know how to help.

Завдяки GPS-трекерові ви завжди будете знати, де саме знаходиться ваша дитина.
GPS Tracking- You should always know where your kids are.

Ви завжди будете знати про місцезнаходження свого вантажу.
You will always be aware of your location.

Заведіть постійне місце, де зберігатимуться накопичувачі- і Ви завжди будете знати, де їх шукати.
Keep them in a safe location where you always know where to find them.

Також Ви завжди будете знати останні новини.
Thus you will always be aware of the latest news.

Якщо покласти упаковку на видне місце, ви завжди будете знати, що пора приймати таблетки.
If you put a package in a conspicuous place, you will always know that it's time to take the pills.

Ви завжди будете знати про хід Вашого судової справи:.
You will always be aware of the progress of your case:.

Ми контролюємо переміщення вантажу на всьому маршруті, Ви завжди будете знати де знаходиться вантаж.
We control movement of cargo throughout its shipment, for you to always know where the cargo is at the moment.

Ви завжди будете знати про місцезнаходження свого вантажу.
You’ll always know the exact location of your shipment.

Вона працює так само, як і lolking, закладка сторінки, і ви завжди будете знати ім'я summoner навіть після зміни імені.
It works the same way as lolking used to, bookmark the page and you will always know the summoner name even after they name change.

Ви завжди будете знати, скільки і за що платите.
You always know exactly how much and what you pay for.

Вивчайте новини благодійного фонду«Дитячі мрії», і Ви завжди будете знати, які благодійні заходи плануються до запуску найближчим часом.
Learn news Charity Fund«Children's dreams» and you will always know which charity events are planned to start soon.

Ви завжди будете знати, коли і що вам необхідно робити.
You will always know when and what you need to do.

Відтепер будь-який один або список друзів більше не може захистити вас, ви завжди будете знати, чи є вони невидимі.
Henceforth any friend or friend list can no longer protect you, you will always know whether or not they are invisible.

Ви завжди будете знати, на перший погляд який зв'язатися з Вами з кольором ID.
You will always know at a glance who's contacting you with Color ID.

Іноді розробники розповсюджують свої платні додатки протягом обмеженого періоду часу, і ви завжди будете знати про це з цією програмою.
Sometimes developers spread their paid apps during the limited period of time and you will always know about this with this application.

Ви завжди будете знати, наскільки заповнений пляж, і які погодні умови сьогодні в Ніцці.
You will always know how full the beach, and what weather conditions today in nice.

За допомогою цієї програми ви завжди будете знати про навколишній погоду і зможете зробити потрібний маршрут з урахуванням погодних умов.
With this application you will always know about the weather around and can make the needed route taking into account weather conditions.

Ви завжди будете знати кого з них використовувати і в якій ситуації для досягнення поставлених цілей.
You will always know which of them to use and in what situation to achieve your goals.

BlizzCon 2013 Guide- чудовий додаток на Андроїд, з яким Ви завжди будете знати, що і де відбувається на BlizzCon, не пропустивши нічого цікавого.
BlizzCon 2013 Guide- A remarkable application for Android, with which You will always know that which occurs on BlizzCon, not miss anything interesting.

Таким чином, ви завжди будете знати, яку інформацію ми збираємо, як її використовуємо, і які можливості у вас є..
This means you will always know what information we collect online, how we use it, and what choices you have.

На вершині ці пільги, всі свої продукти слідувати ж Велоспорт розклад і дуже близькі в ціні, так що ви завжди будете знати точно, що ви отримуєте в.
On top of these perks, all of their products follow the same cycling schedule and are very close in price, so you will always know exactly what you're getting into.

Роблячи це, ви завжди будете знати, наскільки добре це відбувається, тому що ваша взаємна співпраця повинна бути лише прозорою та зрозумілою.
Doing so, you will always know how well things are going, because your mutual cooperation must still be only transparent and clear.

Є 303 станції в загальному і 16 ліній, і ви завжди будете знати, де станція завдяки яскраво кольорові знаки метро з їх стилем ар-нуво.
There are 303 stations in total and 16 lines, and you will always know where a station is thanks to the brightly coloured Metro signs with their Art Nouveau styling.

Крокомір- це додаток для підрахунку ступенів і калорій, за допомогою яких ви завжди будете знати ступінь вашої активності та відстань, яка перебуває впродовж дня.
Pedometer- is an application for counting steps and calories with the help of which you will always know the degree of your activity and distance covered during the day.

Якщо ви засвоїте концепцію ба-гуа, ви завжди будете знати, які конкретно місця планування або інтер'єри необхідно змінити, щоб поліпшити якість життя.
If you learn the concept of ba-gua, you will always know what specific places or interior layout to change, to improve the quality of life.

Sloto'Cash казино є місцем розваги та ми активно просуваємо ігрових відповідально Тому ми просимо, щоб ви завжди будете знати свої межі, коли азартні ігри на реальні гроші.
Sloto'Cash Casino is a place of entertainment and we actively promote gaming responsibly therefore we ask that you always know your limits when gambling for real money.

На нашому сайті ви завжди будете знати, що ви досягли інтернет-казино, яке підтримує гравець з США, якщо ви просто шукаєте значок американського прапора.
On our website you will always know that you have reached an Internet casino that supports US players if you simply look for an American flag icon.

Пропонуємо приєднатися до нашої спільноти в Фейсбук, і ви завжди будете знати про наші новинки, акції, конкурси та зможете отримати ще більше переваг від покупки.
We offer to join our Facebook community, and you will always know about our new products, promotions, contests and will be able to get even more benefits from the purchase.

Тому маючи мобільний присутність, ви завжди будете знати, що уявляєте клієнту одне і те ж особа- інтерфейс, спеціально призначений для надання їм кращого досвіду вивчення та прийняття рішення про те, чи хочуть вони купити ваш продукт.
And, through a solid mobile presence, you will always know you're presenting to the customer the same face- an interface geared specifically to provide them with the best experience of studying and deciding whether they want to buy your product.