What is the translation of " ВИ НЕ ЗМОЖЕТЕ КОРИСТУВАТИСЯ " in English?

• you will not be able to use
• you cannot use
• you may not be able to use

Examples of using Ви не зможете користуватися in Ukrainian and their translations into English

Ви не зможете користуватися TOR-м.
You will not be able to use TOR.

В такому випадку Ви не зможете користуватися функцією карти.
In this case you cannot use the map function.

Ви не зможете користуватися клавіатурою для керування елементами.
You cannot use the keyboard to control the pieces.

В іншому випадку Ви не зможете користуватися системою.
During this time you will not be able to use the system.

Але Ви не зможете користуватися ніякими послугами: туалет, бар, лежак.
But you cannot use any other services like toilet, bar, sunbed.

В такому випадку Ви не зможете користуватися функцією карти.
In this case, however, you can not use the map function.

Однак ви не зможете користуватися новими додатками, як-от Premiere Rush або Adobe XD.
However, you won't be able to use newly introduced apps, such as Premiere Rush or Adobe XD.

Без цієї підготовки ви не зможете користуватися нашими послугами.
Without this availability you could not use our services.

Ви не зможете користуватися закритою частиною сайту ІнА"Українські новини".
You will not be able to access the closed section of the Ukrainian News information agency. s website.

В такому випадку Ви не зможете користуватися функцією карти.
In that case, you will not be able to use the map functionality.

Що Ви не зможете користуватися всіма інтерактивними функціями сайту, якщо файли cookie заборонені.
You will not be able to use all the interactive features of the site if cookies are disabled.

Але в такому разі Ви не зможете користуватися відображенням мап.
However, in this case you will not be able to use the map viewer.

Ви не зможете користуватися нашим сайтом знайомств без реєстрації, але і зареєструватися вам не складе особливої праці.
You will not be able to use our Dating site without registering, but to register you will not be difficult.

Без цієї підготовки ви не зможете користуватися нашими послугами.
Without this provision, you will not be able to use our services.

Якщо Ви не бажаєте, щоб ми збирали та опрацьовували Ваші особисті дані, Ви не зможете користуватися послугами.
If you do not want us to collect and process your personal data, you may not be able to use the Services.

Однак, це не означає, що без значних витрат ви не зможете користуватися сонячною енергією у вас вдома.
However, this doesn't mean you can't use your solar energy at night.

З 1 жовтня 2020 роки ви не зможете користуватися для внутрішніх авіаперельотів водійськими правами свого штату.
Beginning Oct. 1, 2020, you may not use your state-issued driver's license or ID for domestic air travel.

Однак якщо файли cookies будуть вимкнені, ви не зможете користуватися всіма функціями даного веб-сайту.
However, if cookies are disabled, you will not be able to use all the functions of this website.

Якщо ви не хочете, щоб ми збирали та обробляли ваші персональні дані, ви не зможете користуватися нашими Послугами.
If you do not want us to collect and process your personal data, you may not be able to use the Services.

Якщо ви заблокуєте файли-cookie, ви не зможете користуватися багатьма функціями нашого веб-сайту.
If you block cookies, you will not be able to use many of the features of our website.

Однак видалення ваших Персональних даних означає автоматичне видалення вашого аккаунта Cupid Media, тобто ви не зможете користуватися нашими послугами.
However, our deleting of Your Personal Data will also result in the deletion of Your Cupid Media account and will mean You are unable to access our services.

Якщо ви не погоджуєтеся з цим положенням, ви не зможете користуватися нашим програмним забезпеченням та/або нашими послугами.
If you do not wish to be bound by this provision, you may not use our Software and/or Services.

Можливо, ви знайдете казино з довгим списком варіантів оплати, однак всі вони можуть виявитися локальними платіжними системами, якими ви не зможете користуватися.
You might find a casino with a long list of payment possibilities, yet, all of them might be some local banking systems that you can't use.

Проте, будь ласка, зверніть увагу, що в цьому випадку ви не зможете користуватися всіма можливостями цього веб-сайту в повній мірі.
However, please note that in this case you may not be able to use all features of this website to the fullest extent.

У деяких випадках, якщо ви відкличете згоду на використання або розкриття MasterCard ваших персональних даних, ви не зможете користуватися певними продуктами або послугами MasterCard.
In some circumstances, withdrawing your consent to Mastercard's use or disclosure of your personal information will mean that you cannot take advantage of certain Mastercard products or services.

Потрібні фонові служби(% 1 і% 2) недоступні, ви не зможете користуватися цим з' єднанням, доки не встановите ці служби.
The required daemons(%1 and %2) are not available, you will not be able to use this connection until the daemons are installed.

Якщо ви відкликаєте згоду, ви не зможете користуватися будь-якими послугами чи функціями, які вимагають збору або використання персональних даних, які ми зібрали або використовували на підставі окремої згоди.
If you revoke your consent, you will not be able to use any service or feature that requires collection or use of the information we collected or used on the basis of consent.

Потрібна фонова служба(% 1) не доступна, ви не зможете користуватися цим з' єднанням, доки не буде встановлено цю фонову службу.
The required daemon(%1) is not available, you will not be able to use this connection until the daemon is installed.

Тому, якщо вам потрібен новий зарядний пристрій для ноутбуків Samsung, ви не зможете користуватися зарядним пристроєм ноутбука з іншої марки машини.
Therefore if you need a new Samsung Laptop Charger, you will not be able to use the laptop charger from another brand of machine.