What is the translation of " ВИ УЗНАЄТЕ " in English?

• you will learn
• you know
• you will become aware

Examples of using Ви узнаєте in Ukrainian and their translations into English

Тоді ви узнаєте більше.
Then you find out more.

Ми розповімо вам про основні зміни і ви узнаєте як підготуватися до переходу.
We will inform you about the main changes and let you know how to be prepared for the transition.

Тоді ви узнаєте більше.
Then you will know more.

Новий Вік швидко прибуває і ми маємо багато захоплюючих проектів, про які ви узнаєте, коли настане правильний час.
The New Age is arriving quickly and we have many exciting projects to make you aware of when the time is right.

Тоді ви узнаєте більше.
And then you will find out more.

Не хвилюйтеся відносно суті прогресу, оскільки в потрібний час ви узнаєте, що усе знаходиться в досконалому порядку.
Do not worry at the way matters progress, as at the right time you will become aware that all is in perfect order.

Так, коли ви узнаєте про злочини проти людей, то розумієте, що це ймовірно кармічна ситуація.
So when you learn of crimes against people realise that it is most likely a karmic situation.

Людство, як колектив поступово стає потужнішим з його"думками" і ми передбачили перед цим, що ви узнаєте про це.
Humanity as a collective is gradually becoming more powerful with their"thoughts" and we have predicted before that you will become aware of it.

В цьому уроці ви узнаєте, як зробити ефектний коллаж в Photoshop, використовуючи текстури і ефекти.
In this course, you will learn how to make animations using Photoshop and After Effects.

Ви посередині важких часів, але не зневіряйтеся і не відступайте, вони не будуть тривати довго, і перед тим, як ви узнаєте, де ви- ви переконаєтеся, що володієте новою парадигмою.
You are in the middle of hard times but do not despair or give up, they will not be long lasting, and before you know where you are you will find that the new paradigm is taking hold.

Ймовірно, що ви узнаєте більше правди, коли темні сили будуть не в змозі впливати, як раніше.
It is likely that you will learn more of the truth when the dark Ones are unable to exert their influence as before.

Як ви узнаєте в не такому вже далекому майбутньому, ви фактично трималися в стороні від істинного розвитку темних сил.
As you will learn in the not too distant future, you have in fact been held back from truly evolving by the dark Ones.

Вони займуть час, але ви узнаєте про їх заздалегідь таким чином, що ви зможете підготуватися до них.
They will take time but you will learn of them in advance so that you can prepare for them.

Ви узнаєте правду про причини двох Світових Воєн, що обов'язково викличе потрясіння і жах, зважаючи на величезні втрати життів.
You will learn the truth behind the cause of two World Wars, and it is bound to cause shock and horror having regard to the enormous loss of life.

Є причина вважати, що незабаром ви узнаєте про початок цілої серії змін, які кінець кінцем відчують у всьому світі.
There is every reason to believe that shortly you will become aware of the beginning of a whole series of changes that will eventually be experienced over the whole world.

Потім ви узнаєте про ваше істинне походження і як впродовж тисячоліть темні сили маніпулювали вами..
Then you will learn of your true background and how you have been manipulated by the dark Ones for millennia of time.

Ви узнаєте із ряду джерел, що ви збираєтеся вводити період великих змін і він вже починає відбуватися.
You are learning from a number of sources that you are about to enter a period of extensive changes, and it is already beginning to happen.

Прийде час, коли ви узнаєте про плани Ілюмінатів по контролю Людства, то ви маєте право припускати, що це їх кончина приведе до кращих часів.
Come the time when you learn of the Illuminati plans for the control of Man, you might rightly assume that their demise could not have come at a better time.

Ви узнаєте, чому ви випробували нижчі виміри, і як вами маніпулювали сили, які мали свій власний таємний план для Людства.
You will learn why you have experienced the lower dimensions, and how you have been manipulated by those with their own agenda for Humanity.

Як тільки ви узнаєте точно, що ви хочете від життя на Землі, ваші плани стануть фокусуватися на успіху і немає ніякої причини, чому ви не повинні досягти успіху.
Once you know exactly what you want out of life on Earth, your plans will become focused upon success and there is no reason why you should not succeed.

Коли ви узнаєте правду про ваші досліди в нижчому вимірі, то ви будете натхнені і сповнені радості, прагнучи надолужити упущений час.
When you get to learn the truth of your experiences in the lower dimension, you will become elated and full of joy and eager to make up for lost time.

Коли ви узнаєте, що ви усі- Брати і Сестри, незважаючи на колір або віру і зрозумієте Єдність усіх духів, ви станете на шлях повного порозуміння.
When you know that you are all Brothers and Sisters regardless of colour or beliefs and understand the Oneness of all souls, you are well on the road to complete understanding.

І зовсім скоро ви узнайте.
But soon you will find out.

Ваша сила інтуїції допоможе вам узнати, коли ви зустрінете їх, і випробуєте їх поведінку.
Your intuitive powers will help you know when you meet them, and experience their whole demeanor.

Вони дозволять вам узнати, ким вони є і забезпечать серії повідомлень, в яких розкажуть вам про дива Внутрішньої Землі.
They are to let you know whom they are and to provide a series of messages that are to tell you about the wonders of Inner Earth.

Проте, коли ви починаєте бачити те, до чого ви прагнете, це допомагає вам узнати, в чому ваша мета.
However, when you can start to see what you are aspiring to, it helps you know exactly what your goal is.

Diphur відстежує всі сайти, які ви закладку використовую його, і він дозволяє Вам узнати, коли буде доданий новий матеріал на сайт.
Diphur monitors all sites which you bookmark using it and it lets you know when new content gets added to the site.