What is the translation of " ВНУТРІШНІХ ФАКТОРІВ " in English?

• internal factors
• of intrinsic factors

Examples of using Внутрішніх факторів in Ukrainian and their translations into English

Аналіз внутрішніх факторів.
Analyze the internal factors.

Проблема може виникнути і під впливом внутрішніх факторів.
The problem can occur under the influence of external factors.

Аналіз внутрішніх факторів.
An Analysis of Intrinsic Factors.

Безпека- це стан системи або об'єкта, при якому вплив зовнішніх і внутрішніх факторів не порушує його діяльності.
Security is the state of a system or an object when the impact of external and internal factors does not violate its activities.

Тобто навіть один з внутрішніх факторів має такий самий ступінь впливу, що й глобальна проблема.
In other words, only one of the internal factors has the same extent of impact as the global problem.

Крім карієсу, у дітей поширені захворювання пародонту, розвиваються під впливом зовнішніх і внутрішніх факторів.
In addition to caries, periodontal diseases are common in children, developing under the influence of external and internal factors.

Що стосується внутрішніх факторів, то, яку б систему ви не вибрали, без націлених на результат користувачів мало що вийде.
As for internal factors, whatever system you choose, there is little that can be done without result-oriented users.

Пернікозна анемія спричинена відсутністю внутрішніх факторів або інших причин, таких як інфекції, операції, ліки та дієта.
Pernicious anemia is caused by a lack of intrinsic factors or other causes, such as infections, surgeries, medications, and diet.

Фотодерматоз- це реакція шкіри на вплив сонячних променів, яка виникає в результаті впливу зовнішніх або внутрішніх факторів.
Photodermatosis- a skin reaction to sunlight exposure, which arises as a result of the influence of external or internal factors.

Детермінація внутрішніх факторів неплатоспроможності промислових підприємств України на основі метода головних компонент.
Determination of internal factors of insolvency of industrial enterprises of Ukraine with the use method of main components for translation.

Карієс, симптоми якого на перший погляд практично не помітні, розвивається поступово під впливом зовнішніх і внутрішніх факторів.
Caries, the symptoms of which at first glance hardly noticeable, gradually evolving under the influence of external and internal factors.

Це впливає внутрішніх факторів, тому що ви ставите смертельні токсини у ваше тіло і шкоди для вашої імунної системи(яка повертає нас до здоров'я).
It affects the internal aspect because you are putting deadly toxins in the body and impair the immune system(which takes us back to health).

Ви дізнаєтеся про споживчу поведінку, стратегічні принципи і розуміння зовнішніх і внутрішніх факторів, які впливають на ефективність бізнесу.
You will learn about consumer behavior, strategic principles, and understanding external and internal factors that impact the performance of a business.

Це впливає внутрішніх факторів, тому що ви ставите смертельні токсини у ваше тіло і шкоди для вашої імунної системи(яка повертає нас до здоров'я).
It influences inner factors because you are putting deadly toxins into your body and compromising your immune system(which takes us back to health).

Гіпоксія головного мозку- це не окрема хвороба, це патологічний стан, до якого можуть призводити дуже багато, як зовнішніх, так і внутрішніх факторів.
Cerebral hypoxia is not an individual disease, it is a pathological state that may be brought by many external, as well as internal factors.

Проведено дослідження для виявлення зв'язку між готовністю до ризику та компенсованістю особистості, визначення внутрішніх факторів, що впливають на формування гармонійної особистості у соматичних хворих.
Was held a research to detect the links between readiness for risk and personality compensation, determination of internal factors that influence the formation of harmonious in somatic patients.

Але, овуляція може зрушитися з деяких причин, наприклад, через пережитого стресу, зміни клімату, перевтоми, отриманої інфекції, і безлічі інших зовнішніх і внутрішніх факторів.
But, ovulation can move for some reason, for example, from-for endured stress, change of climate, overwork, received infection, and many other external and internal factors.

Антигени- це чужорідні(на молекулярному рівні) речовини для організму, утворюються під впливом зовнішніх або внутрішніх факторів і акумулюються в кишечнику.
Antigens are foreign(at the molecular level) substances for the body, which are formed under the influence of external or internal factors and accumulate in the intestine.

Також сучасні методи діагностики дозволяють визначати брадикардію у плода, яка здатна розвиватися в результаті внутрішньоутробного впливу на дитину зовнішніх та внутрішніх факторів.
Also, modern diagnostic methods allow to determine fetal bradycardia, which can develop as a result of intrauterine effects on the child's external and internal factors.

Освіта цих клітин успішно стримується захисними силами організму, проте при їх послабленні під впливом будь-яких зовнішніх або внутрішніх факторів відбувається швидкий розвиток захворювання.
The formation of these cells is successfully restrained by the protective forces of the body, but when their weakening under the influence of any external or internal factors, there is a rapid development of the disease.

Змінюється не тільки швидкість обміну речовин, артеріальний тиск, але і склад крові(змінюється кількість лейкоцитів, еритроцитів) під дією багатьох зовнішніх і внутрішніх факторів.
Not only the metabolic rate and blood pressure change, but also the composition of the blood(change in the number of leukocytes and erythrocytes) under the influence of many external and internal factors.

І, звичайно ж, під впливом цілої низки сторонніх зовнішніх або внутрішніх факторів і навіть при досить регулярному менструальному циклі наступ повноцінної овуляції може кардинально зрушуватися в ту чи іншу сторону.
And, of course, under the effect of a number of unauthorized external or internal factors, and even with fairly regular menstrual cycle to the onset of full-fledged ovulation can dramatically shifted in one direction or another.

Визначення дати оцінки- є досить суттєвим моментом для всього процесу оцінки, тому що з плином часу вартість об'єктів нерухомості під впливом численних зовнішніх і внутрішніх факторів може змінюватися.
Determining the date of valuation- is a very important moment for the entire evaluation process, since over time the cost of real estate under the influence of numerous external and internal factors may vary.

Сукупний вплив внутрішніх факторів, що регулюють рівень ділової активності, виявилося цілком достатнім, щоб компенсувати послаблення впливу зовнішнього попиту на темпи економічного зростання.
The cumulative effect of the internal factors regulating the level of business activity proved insufficient for compensating the weakened impact of external demand on the rate of economic growth.

Це означає, що управлінська команда повинна визначити різні сценарії розвитку важливих для компанії подій, динаміки ринку, ключових зовнішніх та внутрішніх факторів, та вибудовувати свою стратегічну логіку, виходячи з цих сценаріїв.
This means that the management team must determine the various scenarios for the development of important for the company events, market dynamics, key external and internal factors, and build their strategic logic based on these scenarios.

Адже завданням психологічного експерименту є з'ясування залежності психічного акта від зовнішніх і внутрішніх факторів, наприклад, характеру сприйняття від зовнішніх подразників, запам'ятовування- від частоти і розподілу повторень і т. д.
After all, the task of the psychological experiment is to elucidate the dependence of the mental act on external and internal factors, for example, the nature of perception from external stimuli, memorization- on the frequency and distribution of repetitions, etc.

Показники життєвої енергії різняться тут немає встановлених норм, як з температурою тіла, більш того зміни рівня можуть відбуватися під впливом зовнішніх і внутрішніх факторів, людина може впливати на зниження або підйом рівня.
Indicators of vital energy are different and there are no established norms, as with body temperature, moreover, level changes can occur under the influence of external and internal factors, a person can influence a decrease or increase in level.

З внутрішніх факторів найбільш важливе значення мають структура аркуша і вміст у ньому хлорофілу, швидкість накопичення продуктів фотосинтезу в хлоропластах, вплив ферментів, а також наявність малих концентрацій необхідних неорганічних речовин.
Among the internal factors, the most important are the leaf structure and content of chlorophyll, the rate of accumulation of photosynthesis products in chloroplasts, the effect of enzymes, as well as the presence of inorganic substances in low concentrations.

Вибір заходів щодо вдосконалення стратегії управління підприємством(організацією) напряму залежить від мети його існування, сфери діяльності, впливу зовнішніх і внутрішніх факторів і спрямований на підвищення конкурентоспроможності підприємства в сучасних умовах.
Choice of measures to improve the management strategy of enterprise(organization) directly depends on the purpose of its existence, scope of activities, influence of external and internal factors and is aimed at improving the competitiveness of the enterprise in the contemporary contexts.