What is the translation of " ВОНА ВИКОРИСТОВУВАЛАСЯ " in English?

• it was used
• it is used
• it served

Examples of using Вона використовувалася in Ukrainian and their translations into English

Я хочу, щоб вона використовувалася.
I want it to be used.

Вона використовувалася в рідкій формі.
It used in singular form.

Я хочу, щоб вона використовувалася.
I wanted it to be used.

Вона використовувалася проти людства.
It is used against humanity.

Я хочу, щоб вона використовувалася.
I want it to be utilized.

Вона використовувалася в магічних ритуалах.
They are used in magic rituals.

Однак украй складно довести, що вона використовувалася.
Meaning it's hard to prove that you used it.

Вона використовувалася лише для одної місії.
She was given just a single mission.

Кілька років вона використовувалася як склад та крамниця.
For many years, it served as a store and residence.

Вона використовувалася під час Корейської війни.
He was deployed during the Korean War.

Мінімалістична структура пісні спеціально протиставлена жорстоким сценам, в яких вона використовувалася.[3][4].
The song's minimalist structure specifically contrasted the violent scenes in which it was used.[3][4].

Вона використовувалася лише для одної місії.
It is built only for one of these mission.

Минулого тижня Google заборонив рекламу, пов'язану з криптовалютами, оскільки вона використовувалася в шахрайських цілях.
Last week, Google banned cryptocurrency-related advertisements since it was being used for harmful activities.

Вона використовувалася в цей час як паб/ ресторан.
Today it is used as a pub/restaurant.

Офіційно датована часом правління королеви Сондок(632-647 рр.), Вона використовувалася для спостереження за зірками та передбачення погоди.
The reign of Queen Seon-deok(632-647), it was used for observing the stars in order to forecast the weather.

Вона використовувалася в цей час як паб/ ресторан.
She was used during this time as a pub\restaurant.

Характер східчастої структури і її розташування можуть означати, що вона використовувалася для доступу до центру стародавнього об'єкта.
The nature of the stepped structure and its location may mean that it was used to access the center of the ancient site.

Вона використовувалася як цитадель, в XIII-XIX- як маяк, а в XX ст. стала музеєм.
It was used as a citadel, in the XIII-XIX- as a lighthouse, and in the XX century. became a museum.

Офіційно датована часом правління королеви Сондок(632-647 рр.), Вона використовувалася для спостереження за зірками та передбачення погоди.
Constructed during the reign of Queen Seon-deok(632-647), it was used to observe the stars in order to forecast the weather.

Пізніше вона використовувалася Костянтином як архітектурний зразок для планування нових християнських церков.
Later, it was used as the architectural prototype by Constantine as the basis for the layout of the new Christian churches.

Оскільки в підвалі є стіни товщиною до 1, 4 метра, які зберігають температуру дуже низькими, вона використовувалася для зберігання м'яса та ковбас.
As the cellar has walls with a thickness of up to 1.4 metres which keep the temperature very low, it was used for storing meat and sausages.

Спочатку вона використовувалася як пастуша, але потім отримала розповсюдження по всьому світу і досі вважається вельми популярною.
Initially it was used as a herding, but then has spread worldwide and is still considered to be very popular.

Хоча найчастіше сітка під картиною є ознакою підробки- до ери цифрового друку вона використовувалася для отримання точної копії контурів.
Although most often the grid under the picture is a sign of a fake- before the era of digital printing it was used to obtain an exact copy of the contours.

Вона використовувалася в якості своєрідної середовища для імітації впливу мікрогравітації на організм, які астронавти відчувають в космосі.
It was used as a kind of environment to simulate the effects of microgravity on the body that astronauts experience in space.

Ми маємо докази того, що минулого тижня використовувалася хімічна зброя, щонайменше хлор, і що вона використовувалася режимом Башара Асада",- сказав Макрон.
We have proof that last week chemical weapons were used, at least chlorine, and that they were used by the regime of Bashar al-Assad,” the president said.

Вона використовувалася в якості альтернативи бавовні під час Першої світової війни та Другої світової війни, але тепер була замінена більш дешевими матеріалами.
It was used as an alternative to cotton during World War I and World War II, but has now been replaced with cheaper materials.

Уряд раніше дав дозвіл на цю рідину, оскільки вона використовувалася для годування корів, але люди згодом почали використовувати її для виробництва незаконного спиртного.
The government had given the license for this liquid because it was given to cows, but people have now started using it to manufacture the illicit liquor.

Раніше вона використовувалася для пояснення змін погоди, а тепер може допомогти в створенні ліків від таких небезпечних захворювань як цукровий діабет і рак.
Previously, it was used to explain changes in the weather, and now it can help create drugs for such dangerous diseases as diabetes and cancer.

Йодування води- це не нова ідея, вона використовувалася, але не отримала широкого застосування через відсутність надійних і дешевих технологій виробництва йодованих напоїв.
Water iodization is not a new idea, it was used, but it was not widely used due to the lack of reliable and cheap technologies to produce iodinated beverages.

Вона використовувалася в якості допоміжного озброєння на лінкори типів"Бісмарк" та«Шарнгорст», важких крейсерів типу"Дойчланд", а також мали бути встановлені на авіаносцях типу«Граф Цеппелін».
It served as the secondary armament for the Bismarck class and Scharnhorst-class battleships, Deutschland-class cruisers and the Graf Zeppelin-class aircraft carriers.