What is the translation of " ВОНА ЗМІНИТЬСЯ " in English?

Examples of using Вона зміниться in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Можливо, вона зміниться.
Зовні вона зміниться дуже мало.
Externally it has changed little.
Можливо, вона зміниться.
 MAYBE she will change.
Зовні вона зміниться дуже мало.
From the outside it has changed very little.
Кілька секунд- і вона зміниться на"Очищення".
After a few seconds, it will change to“Install”.
Якою б поганою чихорошою не була ситуація в даний момент, вона зміниться.
No matter how good orbad the current situation is, it will change.
Але, зважаючи на все, якщо вона зміниться, то нескоро",- сказав Путін.
But, apparently, if she will change, not soon,”- said Putin.
Якщо ви капнете одну краплину чого-небудь у воду, вона зміниться назавжди.
If you put one drop, one drop of something, in that water, it will change it forever.
Ця палата зміниться, але вона зміниться на краще",- додав він.
This House will change but it will change for the better," he said.
Або навіть якщо одружуємося на правильній людині, то через якийсь час він чи вона зміниться.
Or even if we marry the right person, just give it a while and he or she will change.
Ви змінитись, вона зміниться, і стосунки зміняться..
You will change, they will change, and the relationship will change..
Ви оновлюватимете свою контактну інформацію, якщо вона зміниться, щоб ми могли з вами зв'язатися;
You will update your contact information if it changes so that we can contact you;
Як говорять мельбурнці:«Якщо вам не подобаєтьсяпогода в Мельбурні, почекайте півгодини, і вона зміниться».
We have a saying,"If you don't like theweather in Melbourne wait 15 mins and it will change.".
Просимо не забувати оновлювати вашу особисту інформацію, якщо вона зміниться або стане неточною.
Please do not forget to update your personal information if it changes or becomes inaccurate.
Вірніше, їй здається, якщо вона зміниться, тоді їй буде важче контролювати всі справи.
Rather, it seems to her that if she changes, then it will be harder for her to control all matters.
Ви оновлюватимете свою контактну інформацію, якщо вона зміниться, щоб ми могли з вами зв'язатися;
(c) you will keep your contact information updated, if it changes, so that we can contact you;
Але, як говорять мельбурнці:«Якщо вам не подобається погода в Мельбурні,почекайте півгодини, і вона зміниться».
There is a saying that if you don't like Melbourne weather,just wait half an hour and it will change.
Отже, якою цю людину ви бачите через п'ять років, як вона зміниться, що з нею відбудеться?
So, how man he sees you in five years, as it will change what will happen to him?
Вам може бути запропоновано ознайомитися іповторно прийняти інформацію в цій політиці, якщо вона зміниться в майбутньому.
You may be asked to review andre-accept the information in this policy if it changes in the future.
Вона зміниться лише тоді, коли проєвропейські політики, обрані у своїх державах, погодяться передати владу справді європейським інституціям.
It will change only when European-minded politicians who are elected to national offices agree to transfer power to truly European institutions.
Вас можуть попросити переглянути таповторно прийняти інформацію в Політиці конфіденційності, якщо вона зміниться в майбутньому.
You may be asked to review andre-accept the information in this policy if it changes in the future.
Незважаючи на отримані раніше дані про те, що ідентифікація має важливе значення,наукова теорія пророкувала, що вона зміниться або посилиться на тлі масових протестів і конфліктів.
While there was some evidence that such identities were important in the past,political science theory predicted they will shift or harden in the face of mass protest and conflict.
Тобто, вона змінилася від своєї первинної концепції і продовжує змінюватися.
That is, it has changed from its original concept and continues to change..
Вражає, як вона змінилась.
It's amazing how it has changed.
Results: 24, Time: 0.0164

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English