What is the translation of " ВОНИ ВТРАЧАЛИ " in English?

• they lost

Examples of using Вони втрачали in Ukrainian and their translations into English

Вони втрачали клієнтів.
They lost clients.

Тому що вони втрачали людське обличчя.
They have lost their human face.

Вони втрачали все:.
Malang lost everything:.

Але поступово вони втрачали опору в суспільстві.
However, gradually they lost respect in society.

Вони втрачали клієнтів.
They lost the clients.

У майстерному виконанні Пархоменка вони втрачали свою книжність.
Due to a paperwork issue, they lost their liquor license.

Вони втрачали все:.
They would lost everything:.

Правда самураї були незадоволені цією реформою, тому що вони втрачали всі свої привілеї.
The samurai were the losers of those social reforms since they lost all their privileges.

Вони втрачали побратимів.
They have lost brothers.

Зі свідчень очевидців, було людей настільки багато, що вони втрачали свідомість від цього.
There are so many testimonials from people who say they have lost a lot of weight this way.

Вони втрачали людський вид.
They have lost their human face.

У них в перші ж дні були вражаючі результати, протягом тижня вони втрачали по 5-7 кг зайвої ваги.
They have in the first few days were impressive results, within a week they had lost 5-7 pounds overweight.

Вони втрачали людський вид.
They would lose their human form.

Хоча чоловіки втрачали по кілограму в тиждень протягом перших 12 тижнів, далі вони втрачали лише по 500 грам в тиждень протягом наступних 12 тижнів.
Though the men lost about apound a week for the first 12 weeks, they lost only one-fourth a pound a week for the last 12 weeks.

Вони втрачали людський вид.
They have lost their human aspect.

Вони говорили про стан кукурудзяного поясу, про те, що вони втрачали грунт, що означає велику ерозію, але нічого конкретного, що я міг би використати як рішення для Планети Земля.
They were talking about the corn belt states, about the fact that they were losing ground which means a lot of erosion but nothing specific that I could use as a solution for the Planet Earth.

Вони втрачали особисту свободу.
He had lost his personal freedom.

З кожним роком вони втрачали свої сили й багатства, потерпаючи як від наступу варварів, так і від внутрішніх чвар і розбрату.
Every year they lose their power and wealth, as they suffered an attack of the barbarians and from internal strife and discord.

Вони втрачали особисту свободу.
They lost their personal freedom.

Вони втрачали колишній бойовий дух.
They had lost their fighting spirit.

Вони втрачали контроль над свою територією.
It lost the control of its territory.

Вони втрачали здатність приймати рішення.
Had lost their ability to make a decision.

Вони втрачали контроль над свою територією.
They have lost control over their environment.

Вони втрачали все: дім, сім'ю, навіть власне ім'я.
He would lost his home, his family and even his name.

Вони втрачали цінних робітників і втрачали технічну документацію.
They lost valuable workers and technical documents.

І вони втрачали п'яту частину своїх дітей до однорічного віку.
And they lost one-fifth of their kids before their first birthday.

Вони втрачали час, ресурси і людей, домагаючись набагато менших результатів, ніж Польща.
They lost time, resources, and people's energy, achieving much less than Poland.

Якщо вони втрачали свою цноту, навіть в результаті згвалтування, їх закопували живцем у невідмічений нічим могилу.
If they lost their virginity, even as a result of rape, they were buried alive in an unmarked grave.

Вони втрачали здатність запам'ятовувати, де знаходиться вихід з лабіринту, натикалися на стіни і в цілому, вели себе дивно.
They lost the ability to remember where the exit from the labyrinth is, stumbled upon the walls and, in general, behaved strangely.