What is the translation of " ВОНИ ОБОВ'ЯЗКОВО ПОВИННІ " in English?

• they must

Examples of using Вони обов'язково повинні in Ukrainian and their translations into English

Вони обов'язково повинні бути….
Certainly they must be….

Це моніторинг, вони обов'язково повинні це робити.
IT'S DETROIT; they definitely do this.

Вони обов'язково повинні бути рівними!
They must be equal!

В якості основи використовується шар свіжих тирси, але вони обов'язково повинні бути масивними, щоб не створювати пилу.
As a base layer of fresh shavings used, but they must be massive to not create dust.

Вони обов'язково повинні мати етикетки.
These must have labels.

Чи вийдуть вони заміж, народять дітей, і вони обов'язково повинні знати, як впоратися з цією проблемою.
They will marry, give birth to children, and they must know how to cope with this problem.

Вони обов'язково повинні мати етикетки.
They should have etiquette.

Тільки не забуваємо, що своїм мінусом вони обов'язково повинні бути підключені до обмотці, а плюсом- до антени AN1.
Don't forget that their net they must be connected to the coil, and the advantage- to the antenna AN1.

Але вони обов'язково повинні бути дерев'яними.
But they must be wood.

Оскільки коричневий колір передбачає використання натуральних матеріалів, то вони обов'язково повинні бути присутніми. Або їх імітація.
Insofar as Brown color It involves the use of natural materials, they must be present. Or their imitation.

Вони обов'язково повинні отримувати АРТ.
They should be enrolled for ART.

Ніколи не можна нехтувати важливим правилом оптимального розміщення коштів: в тій чи іншій мірі вони обов'язково повинні бути диверсифіковані.
One should never neglect the important rule for optimal allocation of resources in varying degrees, they must be diversified.

Вони обов'язково повинні бути правильно упаковані.
They should be well packed.

Ви повинні пояснити, що програма генерує новий пароль кожного разу, коли ви відкриваєте, що вони обов'язково повинні повідомити про це вам.
We must explain that the program generates a new password every time you open that they necessarily have to vo communicate.

Але вони обов'язково повинні бути присутніми.
Nevertheless, they must be present.

Також слід попередити жінок, що перед використанням будь-якого нового засобу вони обов'язково повинні консультуватися у лікаря на предмет можливості його застосування.
Also, women should be warned that before using any new remedy they must necessarily consult a doctor about the possibility of using it.

Вони обов'язково повинні бути правильно упаковані.
It has to be packaged properly.

Хоча зміни можуть бути ініційовані усно, вони обов'язково повинні бути зареєстровані в письмовій формі і передані в систему управління змінами та/або управління конфігурацією.
Despite changes may be initiated verbally, they must be registered in written form and entered into change management or/and configuration management system.

Вони обов'язково повинні бути у вашій рибальській сумці.
They should be carried in your carry-on bag.

Хоча зміни можуть бути ініційовані усно, вони обов'язково повинні бути зареєстровані в письмовій формі і передані в систему управління змінами та/або управління конфігурацією.
Although they may be initiated verbally, they should always be recorded in written form and entered into the change management and/or configuration management system.

Але вони обов'язково повинні бути підкріплені необхідними практичними навичками.
But they have to be trained on necessary skills.

Я очікую значної активізації в наших торгово-економічних відносинах і, звичайно, вони обов'язково повинні супроводжуватися політичними контактами на високому рівні»,- сказав Президент.
I expect a significant intensification of our trade and economic relations, and, of course, they must be accompanied by political contacts at the highest level,” he said.

Тому вони обов'язково повинні бути постійним гостем на вашому столі.
So they must be a regular guest at your table.

Останнє зауваження означає, що описуючи норми як умовні, я не хотів створити враження, начебто вони обов'язково повинні бути довільними, або що один набір нормативних законів буде діяти не гірше за інший.
This last remark implies that by describing norms as conventional, I do not mean that they must be arbitrary, or that one set of normative laws will do just as well as another.

Вони обов'язково повинні щороку проходити флюорографію і досліджувати функцію дихання.
They must undergo chest X-rays every year and explore the function of respiration.

Тому я завжди кажу про те, що якщо, припустімо, представники інших цивілізацій будуть пролітати повз нашу планету, то вони аж ніяк не зможуть не звернути на неї увагу, вони обов'язково повинні приземлитися й познайомитися з нами.
That's why I'm sure that if representatives of other civilizations fly past our planet, they can't but pay attention to it, they must land and get to know us.

Вони обов'язково повинні були бути щедрими, тільки так новий рік принесе багатство і щастя.
They must have been generous, only this way the new year will bring wealth and happiness.

Однак вони обов'язково повинні супроводжуватися посиленим надходженням кисню до м'язів.
However, they must necessarily be accompanied by an increased supply of oxygen to the muscles.

Вони обов'язково повинні бути декоровані красивими елементами, такими як різьблення, камені, стрази або візерунки.
They must be decorated with beautiful elements, such as carving, stones, rhinestones or patterns.

Їх обов'язково повинен супроводжувати хтось із рідних.
They have to be accompanied by a parent.