What is the translation of " ВПЛИВОВИЙ " in English?

• influential
• powerful
• influencer

Examples of using Впливовий in Ukrainian and their translations into English

Він впливовий.
He is powerful.

Я знаю, що Том впливовий.
I know that Tom is influential.

Він впливовий.
He is influential.

Філарет на світовій арені не такий потужний і впливовий як Кирил.
Filaret is neither as powerful nor as influential as Kirill.

Ще один впливовий фактор ризику- тютюнопаління.
Another controllable risk factor is smoking.

Припустимо, багатий та впливовий діяч є одночасно наркоманом.
Suppose a rich and powerful actor is also a drug addict.

Канада впливовий, поважний учасник міжнародних відносин.
Canada is an influential and respected member in international relations.

Чуток, ним став впливовий український бізнесмен.
According to rumors, they became an influential Ukrainian businessman.

Відкривається безліч нових сфер маркетингу, таких як впливовий маркетинг.
There are lots of new marketing fields opening up such as influencer marketing.

Росія сильний, активний, впливовий учасник міжнародного життя.
Russia is an influential and responsible participant of international life.

Я знаю, що насправді ти не думаєш, що такий красивий, розумний, чи талановитий або впливовий.
I know you don't think that you're pretty, smart, talented or powerful enough.

У 1612 р класичний замок, купує впливовий трансільванський князі Ракоцій.
In 1612, the classic castle, buys the influential Transylvanian princes Rakotius.

Він впливовий, надзвичайно впливовий серед ієрархічного єгипетського суспільства.
He's important, extremely important in the hierarchy of Egyptian society.

В бізнесі Hair Professional в США«Хенкель» успішно запустив перший впливовий бренд mydentity.
In Hair Professional business in the US, Henkel successfully launched its first influencer brand mydentity.

Фемінізм у Швеції- впливовий соціально-політичний рух за рівність жінок у шведському суспільстві.
Feminism in Sweden is a significant social and political influence within Swedish society.

Переміщення когось із князів з далеких земель до Переяслава означало, що з'явився новий впливовий претендент на Київ.
Move some of the princes from distant lands to Pereyaslav meant that a new powerful contender in Kyiv.

Сьогодні Берлін- впливовий політичний, інформаційний, науковий та культурний центр Європи.
Today Berlin is an influential political, informational, scientific and cultural center of Europe.

Великий програш поставив його у вкрай скрутне становище, з якого його міг вивести тільки багатий і впливовий опікун.
A amazing loss set him at an exact challenging spot by which he can conquer just wealthy and powerful guard.

Також це надзвичайно впливовий культурний символ на Заході, що пов'язаний із національним самовизначенням.
It is also an extremely powerful cultural symbol in the West, one that is closely tied to the national identity.

Його вважають таким, що модернізує церкву і найумілішим її дипломатом: з 1989 року він очолює впливовий відділ її зовнішніх зв'язків.
He is regarded as a moderniser and the Church's most able diplomat, having led its powerful department for external relations since 1989.

Арістід Леонідіс- багатий і впливовий чоловік, в чий величезний будинок перебралося його ексцентричне сімейство з-за війни.
Aristide Leonidis-a rich and powerful man, whose huge house moved his eccentric family because of the war.

Це була кульмінація багаторічної мрії великих банкірів: мати власний банк? впливовий, незалежний і вільний від втручання політиків і надмірно цікавих журналістів.
It was the culmination of the central bankers' decades-old dream, to have their own bank- powerful, independent, and free from interfering politicians and nosy reporters.

Приблизно у 1874 році в Англії утворився дуже впливовий«Клуб Бостона» і почав зявлятися новий стиль танцю- англійський, названий повільним вальсом.
Approximately in 1874, in England, the influential"Boston Club" was formed and a new style of dance began to appear, which later was named the Slow Waltz.

Десять років потому Реймонд Шо стрімко розвиває свою кар'єру політика, але в цьому значну допомогу йому надає новий чоловік його матері- впливовий сенатор, який допомагає кандидату в президенти.
Ten years later, Raymond Shaw is climbing the political ladder, as his mother's new husband is a powerful senator helping a presidential candidate.

Незабаром після цього Тимур Кулібаєв- впливовий зять диктатора країни Нурсултана Назарбаєва- став директором фонду.
Soon after, Timur Kulibayev- the powerful son-in-law of the country's dictator, Nursultan Nazarbayev- became the director of the fund.

Без допомоги Заходу Фірташ не сидів би у в'язниці й не був би виключений із геополітичної гри як неймовірно впливовий агент російської п'ятої колони на території України.
Without western assistance, Firtash would not be sitting in jail and would not be taken out of the geopolitical game as a very powerful fifth-column agent of Russia's in Ukraine.

Це була кульмінація багаторічної мрії великих банкірів: мати власний банк? впливовий, незалежний і вільний від втручання політиків і надмірно цікавих журналістів.
The establishment of the BIS was the culmination of the central bankers' decades-old dream to have their own bank- powerful, independent, and free from interfering politicians and nosy reporters.

Незабаром після його прибуття незнайомець вбиває декількох людей, включаючи фрейліну Королеви, і впливовий кардинал Wolsey просить Michaelа допомогти з розслідуванням.
Shortly after his arrival, an unknown killer claims several victims, including the Queen's lady-in-waiting, and the powerful Cardinal Wolsey asks Michael to help with the investigation.