What is the translation of " ВПЛИВ НЕГАТИВНИХ ЧИННИКІВ " in English?

• the impact of negative factors

Examples of using Вплив негативних чинників in Ukrainian and their translations into English

На думку агентства, вплив негативних чинників на економіку та фінансову спроможність міста залишається значним.
According to the Agency opinion, the impact of negative factors on the economy and financial viability of the city remains significant.

Якщо жінка погано стежить за бровами, рідко користується кремами і іншими засобами, це прискорить вплив негативних чинників і призведе до того, що результат зникне швидше.
If a woman watching bad eyebrows, rarely use creams and other means, it will accelerate the impact of negative factors and lead to, the result will disappear faster.

Вплив негативних чинників на фінансовий ринок, а також невисока і нестабільна ділова активність в окремих секторах економіки, що може призвести до погіршення показників діяльності Банку.
Impact of negative factors on the financial market, as well as low and unstable business activity in certain sectors of the economy, which may lead to a deterioration in the Bank performance indicators.

Як ви вже зрозуміли, для профілактики чоловічої потенції не потрібно особливих зусиль- досить звести до мінімуму вплив негативних чинників і трохи урізноманітнити своє сексуальне життя, щоб відчути себе«на коні»!
As you know, for the prevention of male potency there is no need to make much effort- enough to minimize the impact of negative factors and add some fun to your sex life to feel like“a horse”!

Вплив негативних чинників на фінансову спроможність міста залишається помірним, незважаючи на збереження складної економічної ситуації в країні та продовження військового конфлікту на сході України.
The impact of the negative factors on the financial capacity of the city remains moderate, despite preserving the difficult economic situation in the country and continuing the military conflict in eastern Ukraine.

Система економічної безпеки підприємства не може функціонувати без механізму управління, який нівелює вплив негативних чинників і зменшує інтенсивність загроз стабільній діяльності підприємства.
The economic security system of the enterprise can not function without a control mechanism, which neutralizes the impact of negative factors and reduces intensity of threats to the stability of the enterprise activity.

Вивчення даних звітності з метою виявлення причин та оцінки їх впливу на фактичні результати з тим, щоб намітити перспективи розвитку підприємства і виключити вплив негативних чинників;
Examination of accounting data with the purpose of detection the reasons and estimate their impact on actual results in order to plan the prospects of the enterprise development and to exclude the influence of negative factors;

Вплив негативних чинників на фінансову спроможність міста залишається помірним, незважаючи на збереження складної економічної ситуації в країні та продовження військового конфлікту на сході України.
The impact of the negative factors on the financial capacity of the city remains moderate, despite the financial difficulties of some important enterprises of the Sumy economy, preserving the difficult economic situation in the country and continuing the military conflict in eastern Ukraine.

Зниження рейтингу фінансової стійкості можливе у разі зниження платоспроможності(ліквідності) страхової Компанії, зростання залежності діяльності Страховика від вкладень у цінні папери окремих емітентів, подальше зростання операційних витрат та зростання комбінованого показника збитковості, а також вплив негативних чинників розвитку страхового ринку України, що може призвести до погіршення діяльності Компанії та її фінансових показників.
Downgrading of the credit rating is possible in the event of delicne in solvency(liquidity) of the insurance Company, increased dependence of the Insurer's activity on investments in securities of certain issuers, further increase in operating expenses, increased combined loss ratio, as well as an impact of negative factors of development of the insurance market of Ukraine, which may lead to deterioration of the Company activities and its financial performance.

Вплив негативних чинників на інвестиційну привабливість та фінансову спроможність міста є обмеженим, незважаючи на введення на території області правового режиму воєнного стану, а також збереження складної ситуації в економіці країни.
The impact of the negative factors on the investment attractiveness and financial capacity of the city is limited, despite the introduction in the territory of the region of the legal regime of martial law, as well as the preservation of the difficult situation in the country's economy.

На думку агентства, вплив негативних чинників на економіку та фінансову спроможність міста залишається помірним- промисловий комплекс в значній мірі адаптувався до ризиків, що виникли у зв'язку з військовим конфліктом на сході України та введенням торгових обмежень між Україною та РФ.
According to the Agency, the impact of negative factors on the economy and financial capacity of the city remains moderate- the industrial complex partially adapted to the risks that arose in connection with the military conflict in eastern Ukraine and the introduction of trade restrictions between Ukraine and the Russian Federation.

Вплив негативних чинників на фінансову спроможність міста залишається помірним, незважаючи на фінансові труднощі окремих значущих для економіки Сум підприємств, збереження складної економічної ситуації в країні та продовження військового конфлікту на сході України.
The impact of the negative factors on the financial capacity of the city remains moderate, despite the financial difficulties of some important enterprises of the Sumy economy, preserving the difficult economic situation in the country and continuing the military conflict in eastern Ukraine.

На думку агентства, вплив негативних чинників на економіку та фінансову спроможність міста залишається помірним- економічний комплекс міста наразі є достатньо диверсифікованим та в добрій мірі адаптувався до ризиків, що виникли у зв'язку з військовим конфліктом на сході України та введенням торгових обмежень між Україною та РФ.
According to the Agency, the impact of negative factors on the economy and financial capacity of the city remains moderate- the industrial complex partially adapted to the risks that arose in connection with the military conflict in eastern Ukraine and the introduction of trade restrictions between Ukraine and the Russian Federation.

Вплив негативних чинників на фінансову спроможність міста залишається помірним, незважаючи на введення правового режиму воєнного стану в Одеській області, збереження складної економічної ситуації в країні та продовження військового конфлікту на Сході України.
The impact of the negative factors on the city's financial capacity remains moderate, despite the introduction of a legal regime for the martial law in the Odesa region, the preservation of the difficult economic situation in the country and the continuation of the military conflict in eastern Ukraine.

Чутливість бюджету та економіки міста до впливу негативних чинників.
The sensitivity of the budget and the city economy to the impact of negative factors.

При впливі негативних чинників порушуєтьсярухова функція клітин, і шкідливі речовини проникають в слизову верхніх дихальних шляхів.
When the influence of negative factors is violatedmotor function of cells, and harmful substances penetrate into the mucosa of the upper respiratory tract.

Стрес-тестування передбачало розрахунок впливу негативних чинників на достатність капіталу банків для покриття ризиків.
Stress testing included the calculation of the negative factors influence on the banks capital adequacy to cover risks.

Стрес-тестування передбачало розрахунок впливу негативних чинників на достатність капіталу банків для покриття ризиків.
Stress testing included the calculation of the influence of negative factors on the capital adequacy of the banks to cover risks.

При впливі негативних чинників, що загрожують здоров'ю, знову настає період рецидиву, під час якого обов'язково потрібно проводити систематичне і комплексне лікування виключно під контролем профільного лікаря.
When exposed to negative factors that threaten health, a relapse period occurs again, during which systematic and complex treatment must be carried out exclusively under the supervision of a specialized doctor.

Загальне погіршення стану шкіри через вплив зовнішніх негативних чинників;
General deterioration of the skin due to the influence of external negative factors;

Уникнути в даному випадку появи недуги можливо, якщо максимально мінімізувати вплив на організм негативних чинників.
To avoid in this case, the appearance of the disease is possible, if you minimize the impact on the body of negative factors.

Навіть працюючи з OpenCart, професійний розробник може доповнити її стандартний код такими рішеннями, які повною мірою нівелюють вплив усіх негативних чинників.
Even working with OpenCart, any intelligent developer can supplement its standard code with solutions that completely level out the impact of all the negative factors.

Для запобігання такого негативного розвитку процесів необхідно приділити велику увагу стану здоров'я і по можливості виключити вплив негативних і провокуючих чинників.
To prevent such negative development of processes, it is necessary to pay great attention to the state of health and, if possible, eliminate the influence of negative and provoking factors.

Імунна система захищає нас від впливу зовнішніх негативних чинників, це свого роду лінія оборони проти негативної дії бактерій, грибків, вірусів і тому подібного.
The immune system protects us from the influence of external negative factors, it is a kind of line of defense against the negative effects of bacteria, fungi, viruses and the like.

Волосся людини піддаються впливу цілого переліку негативних чинників.
Human hair is exposed to the whole list of negative factors.

Але при цьому слід пам'ятати про негативний вплив провокуючих чинників.
But it should be remembered about the negative impact of provoking factors.

У разі виникнення їх нестачі негативний вплив зовнішніх чинників посилюється.
In case of their lack of negative impact of external factors intensifies.

Проблеми з ерекцією наступають через негативний вплив ряду чинників, серед яких:.
Problems with erection occur because of the negative influence of a number of factors, among which:.